What is the translation of " A HIGH VALUE " in Polish?

• wysoką wartość
• dużej wartości
• dużą wagę
• wysokiej wartości
• wysoka wartość

Examples of using A high value in English and their translations into Polish

I just place a high value on loyalty.
Po prostu wysoko cenię sobie lojalność.

A high value for processing and throughput.
Przydatność odmiany Wysoka wartość przetwórcza i przerobowa.

I think she places quite a high value on herself.
Myślę, że ona stawia dość wysoką wartość na siebie.

A high value target is never going to be vulnerable to a face to face take now.
Cel wysoka wartość nigdy nie będzie być podatne na twarzą w twarz się teraz.

Today, the design of the premises is given a high value.
Obecnie konstrukcja pomieszczeń otrzymuje wysoką wartość.

The Commission places a high value on the decisions approved by Parliament.
Komisja wysoko ceni sobie decyzje zaaprobowane przez Parlament.

CPS just got word that Liberate is getting hit after a high value target.
CPS dostało wiadomość, że Liber8 zaatakuje cel o wysokim znaczeniu.

Basically a high value of"Soft Defense" will lower the damage you take, similar to armor.
Prosto mówiąc, wysoka wartość"Soft Defense" obniży odniesione obrażenia, w podobny sposób do pancerza.

It was gonna… It was a leadership target. A high value target was what it was released to us.
Cel ma ogromną wartość. To był jeden z SAS, główny cel.

Moreover, the performance guarantee should be required only in the event of procurement with a high value.
Ponadto gwarancji dobrego wykonania należy wymagać jedynie w przypadku zamówień o dużej wartości.

This axis does not guarantee a high value added for particular beneficiaries, society and public goals.
Oś ta nie gwarantuje wysokiej wartości dodanej dla poszczególnych beneficjentów, społeczeństwa i celów publicznych.

He has a finely developed sense of right and wrong, and places a high value on human life.
Ma rozwinięte poczucia tego, co jest dobre a co złe, i przywiązuje wysoką wartość życia ludzkiego.

Shot Peening is a high value activity, the most technical one among metallic abrasives applications.
Śrutowanie stanowi działanie o dużym znaczeniu, najbardziej techniczne spośród zastosowań metalowych materiałów ściernych.

Thank you so much for all that you do, I wish more people placed such a high value on marriage.” Laura S.
Dziękuję bardzo za wszystko, co robisz, Życzę więcej ludzi umieszcza taką dużą wagę do małżeństwa.”Laura S.

Westerners who used to put a high value on pale skin faced a major turning point: Brown skin, white masks.
Ludzie Zachodu, którzy używali umieścić dużą wagę bladej skórze obliczu poważny punkt zwrotny: brązowa skóra, białe maski.

The apartment is in a very good condition, ie, the tenant also sets a high value on cleanliness and order.
Mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie, tj. najemca przedstawia również dużą wagę do czystości i porządku.

Squier Jazz basses offer you a high value alternative their Fender counterparts, with the same design and quality assurance.
Squier Jazz basy zaoferować alternatywę wysokiej wartości ich Fender odpowiedników, z tą samą pewność konstrukcji i jakości.

There are areas where there is no economic alternative to milk production and where the sector has a high value.
Istnieją dziedziny, w których nie ma alternatywy ekonomicznej dla produkcji mleka i w których sektor ten ma wysoką wartość.

Made in various shapes and sizes have a high value in use, while being an attractive medium for advertising.
Wykonywane w różnych kształtach i rozmiarach mają dużą wartość użytkową będąc jednocześnie atrakcyjnym nośnikiem reklamy.

Re-using parts and components permits to close cycles and, at the same time to maintain a high value.
Ponowne wykorzystywanie części i komponentów pozwala na zamykanie obiegów materiałów przy zachowaniu, już raz nadanej, wysokiej wartości.

Since these products have a high value and renewal rate, GEODIS offers assembly, customization, maintenance and recycling services.
Ponieważ te produkty mają wysoką wartość i szybkość odnawiania, GEODIS oferuje usługi montażu, dostosowywania, serwisu i recyklingu.

Airport Operator, Carriers and the competent authorities of the so-called terrorist security measure since at a high value.
Operator lotniska, Przewoźnicy i właściwe władze tzw aktu terrorystycznego bezpieczeństwa, gdyż przy wysokiej wartości.

Y is a high value added product, for which Z is one of many inputs Z constitutes a small part of variable costs of Y.
Produkt Y jest produktem o dużej wartości dodanej, dlatego też Z jest jednym z wielu składników Z stanowi niewielką część kosztów zmiennych produktu Y.

It was a sign of vision and openness to the world, that in the Hanseatic city of logistics education such a high value is attributed.
To był znak przewidywania i otwartość, że w hanzeatyckim mieście logistyki szkolenia tak dużej wartości jest przypisywana.

Young experienced adult carpenter had quite a high value on the market. On the other hand elderly female not able to bear children could be worth even less than the baby.
Młody doświadczony stolarz miał dość wysoką wartość rynkową, a z kolei starsza kobieta niemogąca już mieć dzieci mogła być warta nawet mniej niż niemowlę.

If the signals are coherent in a specific frequency band, the sound is expected to be directional, hence the gain in the frequency band is set to a high value.
Jeśli sygnały są koherentne w danym paśmie częstotliwości, dźwięk powinien być kierunkowy, stąd wzmocnienie w pasmach częstotliwości jest ustawione na wysokie wartości.

Our family has a majority of Germans background- and sets a high value on our two daughters"perfect" speak German- in addition to language skills in English+ Chinese.
Nasza rodzina ma większość Niemców tle- i ustawia dużą wagę do naszych dwóch córek"doskonały" po niemiecku- oprócz umiejętności językowych w języku angielskim+ chińskim.

A high value for the acceleration multiplier will lead to large movements of the mouse pointer on the screen, even when you only make a small movement with the physical device.
Wysoka wartość współczynnika przyspieszenia powoduje, że nawet niewielki ruch urządzeniem fizycznym powoduje przesunięcie kursora na ekranie na dużą odległość.

Acclaimed for its detailed heroic design, the gold American Eagle has a high value and is considered a good investment for the future.
Najbardziej poszukiwaną monetą inwestycyjną pochodzącą ze Stanów Zjednoczonych jest Amerykański Orzeł, który jest doceniany za swoją szczegółową stylistykę i wysoką wartość, jest również uważany za dobrą inwestycję na przyszłość.

Considering that this production is of a high value added(around 65%) and low import intensity(around 30%), furniture exports contribute significantly to the generation of Poland's GDP.
Biorąc pod uwagę, że jest to produkcja o dużej wartości dodanej(około 65%) i niskiej importochłonności zaopatrzeniowej(około 30%), eksport mebli ma relatywnie duży wkład w tworzenie PKB naszego kraju.