What is the translation of " A HINGE " in Polish?

• zawias
• przegubie
• zawiasu
• zawiasach
• zawiasów

Examples of using A hinge in English and their translations into Polish

Give me a hinge.
Daj mi zawias.

So they would have been connected by a hinge.
Były zatem połączone poprzez zawias.

There's a hinge.
Tu jest zawias.

The door to the autoclave is hanging on a hinge.
Drzwi autoklawu wiszą na jednym zawiasie.

There's a hinge.
Tu jest zasuwa.

Instead of which, it must be moving like a hinge.
Zamiast tego, który musi poruszać się jak zawias.

Missing a hinge.
Brakuje zawiasu.

The reciprocator in shape of a hammer on a hinge.
Przeciwsobnik w formie moteczka na zawiasach.

Make me a hinge.
Zmontuj mi zawias.

So somebody said,"Why not put them on a hinge?
Więc ktoś zapytał: Czy nie można zamontować ich na zawiasach?

It's on a hinge, man.
To jest na zawiasie, człowiek.

So somebody said well why not put them on a hinge?
Więc ktoś powiedział:"Dlaczego by nie zamontować ich na zawiasach?

Missing a hinge. Yeah, sure.
Brakuje zawiasu.- Jasne.

Comes down, from a hinge.
Opada na zawiasach.

What? There's a hinge on this plate?
Na płycie jest zawias. Co za tym jest?

It comes down, on a hinge.
Opada na zawiasach.

There's a hinge on this plate. What?
Na płycie jest zawias. Co za tym jest?

Sharp scissors cut a hinge hole.
Ostre nożyczki wyciąć otwór zawiasu.

And a hinge lid. built with finger joints, no visible fasteners, Wooden box.
Drewniane pudełko. Drewniane złącza, żadnych zatrzasków, pokrywa na zawiasach.

Maybe she's more of a Hinge girl.
Może"Hinge" jej się bardziej spodoba.

The lid stay doubles as a hinge, so you can construct your new flight case build safely.
Pobytu pokrywa podwaja jako zawias, więc można skonstruować nowy budować sprawa lotu bezpiecznie.

Maintenance will be easy with a hinge on one side.
Tankowanie ułatwi zawias z jednej strony.

A hinge consists of two parts which move in relation to each other via a hinge pin in a pivot.
Zawias składa się z dwóch poruszających się względem siebie części połączonych przegubowo za pomocą sworznia.

Well, Robert of York can't make a hinge to save his life.
Robert nie potrafi dobrze wykonać zawiasów.

Probably pick up one of those at the market on Sunday. Missing a hinge.
Brakuje zawiasu. Chyba kupiłem taki na pchlim targu w niedzielę.

Well, Robert of York can't make a hinge to save his life. And?
No i? Robert nie potrafi dobrze wykonać zawiasów.

In certain families there is a hinge between the pectoral and abdominal scutes allowing the turtle to almost completely enclose itself.
Niektóre rodziny mają pomiędzy karapaksem a plastronem zawias pozwalający żółwiowi prawie zupełnie złączyć obie części.

It has two grips through which a hinge can be put.
Posiada dwa uchwyty, przez które można umieścić zawias.

And I realized… if you put the head on a hinge, just a little wooden dowel… then the beak would peck at the ground when it pulls forward.
Wtedy zdałem sobie sprawę,… że umieszczając głowę na przegubie, używając kołka drewnianego, wtedy dziób stukałby o ziemie, gdyby ciągło się ją do przodu.

Maintenance will be easy with a hinge on one side.
Konserwacja będzie łatwiejsza z zawiasami po jednej stronie.