What is the translation of " A QUALITY CONTROL " in Polish?

• kontroli jakości
• kontrolę jakości

Examples of using A quality control in English and their translations into Polish

This is a quality control report.
To jest raport jakościowy.

The manufacturer shall establish and maintain a quality control department.
Producent ustanawia i utrzymuje wydział kontroli jakości.

This is a quality control report.
Taki jest raport jakościowy.

The Commission and the Member States are to set up a quality control system.
Zadaniem Komisji i państw członkowskich jest ustanowienie systemu kontroli jakości.

Tom is a quality control specialist.
Tom jest specjalistą kontroli jakości.

How else would a manufacturer recall a specific batch if they had a quality control problem?
Jak inaczej wytwórca mógłby zapamiętać konkretną partię jeśli byłyby jakieś problemy z jakością?

Sami was a quality control specialist.
Sami był specjalistą od kontroli jakości.

Police department order 14-3 mandates we ask all witnesses to complete a quality control survey.
Komenda policji wydała zarządzenie 14-3, o które pytamy wszystkich świadków, aby zakończyć badanie kontroli jakości.

A quality control plan shall be drawn up in writing and implemented.
Sporządza się na piśmie oraz wdraża plan kontroli jakości.

Develop and implement a quality control programme;
Opracowania i wdrożenia programu kontroli jakości;

A quality control programme of the tests used to detect Trichinella; and.
Programie kontroli jakości testów używanych do wykrywania włosienia; oraz.

When you sharpen a chisel on grinding stone can beperform a quality control of steel, from which it was made.
Podczas ostrzenia dłuta na szlifowania kamienia może byćprzeprowadzić kontrolę jakości stali, z którego została wykonana.

A quality control programme can check both the quality and level of security.
Program kontroli jakości może zweryfikować zarówno jakość, jak i poziom ochrony.

Each of above metal treatment processes is covered by a quality control procedure based on precision measurement technology.
Każdy z powyższych procesów obróbki objęty jest procedurą kontroli jakości z wykorzystaniem precyzyjnych technik pomiarowych.

A quality control mechanism to ensure the implementation of Union legislation in the area of border management.
Mechanizmu kontroli jakości w celu zapewnienia wdrażania prawodawstwa Unii w dziedzinie zarządzania granicami.

I can highly recommend the ElectroPebble and the Helix packs if you are looking for a quality control box to use with an electrode such as this one.
Mogę bardzo polecić ElectroPebble i pakiety Helix, jeśli szukasz skrzynki kontroli jakości do użycia z elektrodą taką jak ta.

This all-in-one player is a quality control tool to check copies or source material without transcoding or modifying them.
To urządzenie wielofunkcyjne jest narzędziem do kontroli jakości, aby sprawdzić kopie lub materiały źródłowe bez ich transkodowania lub modyfikowania.

The company plans to extend the already existing plant and construct new production space, a warehouse, office blocks and a quality control laboratory.
Firma zamierza rozbudować istniejący zakład: poza częścią produkcyjną powstanie magazyn, budynki biurowe i laboratorium kontroli jakości.

Consistent performance guarantee by a quality control on each manufacturing batch with certificates available upon dispatch.
Stała wydajność zagwarantowana przez kontrolę jakości każdej partii produkcyjnej i certyfikaty wydawane w chwili wysyłki.

Their full and correct application by the Member States is regularly verified through the Schengen evaluation mechanism serving as a quality control tool.
Ich pełne i prawidłowe stosowanie przez państwa członkowskie jest regularnie weryfikowane poprzez mechanizm oceny Schengen, służący jako narzędzie kontroli jakości.

If a quality control system has already been implemented, the costs of adjusting the system for PPE category III audits would be a one-off.
Jeżeli wdrożono już system kontroli jakości, koszt dostosowania go do kontroli ŚOI kategorii III byłby jednorazowy.

I can highly recommend the ElectroPebble and the ElectroHelix packs if you are looking for a quality control box to use with an electrode such as this one.
Mogę bardzo polecić ElectroPebble oraz ElectroHelix pakiety, jeśli szukasz skrzynki kontroli jakości do użycia z elektrodą taką jak ta.

We own a quality control laboratory which conducts rigorous evaluation of every stage of our production, according to meticulously developed procedures.
Posiadamy własne laboratorium kontroli jakości, które poddaje rygorystycznej ocenie każdy etap produkcji naszych wyrobów, wg szczegółowo opracowanych procedur.

High quality manufacturing is assured by an experienced team, as well as a quality control that is inherent in the production process.
Wysokojakościowa produkcja jest zapewniana przez doświadczony personel, jak też kontrolę jakości bedącą nieodłączną częścią procesu produkcyjnego.

The company has got a Quality Control Department which ensures high quality of performed activities at all technological stages of labels production process.
W firmie działa Dział Kontroli Jakości gwarantujący wysoką jakość wykonywanych czynności na wszystkich etapach technologicznych procesu produkcji etykiet.

External experts have already proposed that the bodies involved in the planning process should systematically set up a quality control function for the production of project documents 12.
Eksperci zewnętrzni zaproponowali już, aby instytucje zaangażowane w proces planowania systematycznie wdrażały funkcję kontroli jakości przy sporządzaniu dokumentów projektowych 12.

Firstly, in the course of introduction of a quality control system the Alfred Nobel University has realized the potential for a trajectory of constant development.
Po pierwsze, w trakcie wprowadzania do systemu kontroli jakości University Alfred Nobel sobie sprawę z możliwości trajektorii ciągłego rozwoju.

The Institute, having been audited by Manufacturing Officers of GIF(the General Pharmaceutical Authority), has been GMP recertified for the manufacture and testing of medicinal products for humans and testing of medicinal products under trial in a quality controlled environment.
Instytut po inspekcji GIF przeprowadzonej przez Inspektorów ds. Wytwarzania po raz kolejny uzyskał certyfikat GMP w zakresie wytwarzania i badań w kontroli jakości produktów leczniczych dla ludzi oraz badań w kontroli jakości badanych produktów leczniczych.

If a problem is identified, the job of a quality control team or professional might involve stopping production or service until the problem has been corrected.
Jeśli problem zostanie zidentyfikowany, praca zespołu kontroli jakości lub specjalisty może obejmować zatrzymanie produkcji lub usługi, dopóki problem nie zostanie rozwiązany.

A quality control and assessment tool that can take virtually any COBOL code available today, measure it against sophisticated user-defined compliance rules, and even perform automated patches on the source code.
Kontrola jakości i ocena narzędziem, które może podjąć praktycznie każdy kod COBOL dostępne dziś zmierzyć przed wyrafinowanymi zasadami zgodności zdefiniowanych przez użytkownika, a nawet wykonywać automatyczne poprawki w kodzie źródłowym.