What is the translation of " A QUALITY CONTROL " in Russian?

• контроля качества
• управления качеством
• контроль качества

Examples of using A quality control in English and their translations into Russian

However, it also implies a quality control process.
Однако он также предполагает процесс контроля качества.

A quality control system is implemented at the plant.
На заводе действует система контроля качества продукции.

Finally, the agent is submitted to a quality control laboratory.
Затем РФП проходит через лабораторию контроля качества.

This requires a quality control process at every stage of manufacture.
А это требует процесса контроля качества на каждой стадии изготовления.

Countries are advised to establish a quality control system for eggs.
Странам рекомендуется создать систему контроля качества яиц.

A quality control system, which is always operating, due to the audit of all hotel services.
Системой контроля качества путем аудита всех служб отеля, функционирующего на постоянной основе.

LLC"Mosalians" provides a quality control service in China.
Компания« Мосальянс» предлагает услугу проверки качества товаров в Китае.

Police department order 14-3 mandates we ask all witnesses to complete a quality control survey.
Согласно приказу департамента полиции, мы опрашиваем всех свидетелей для анализа контроля качества.

Uzbekistan is developing a quality control system for pharmaceuticals.
Узбекистан создает систему контроля качества фармацевтических препаратов.

Population censuses are traditionally followed up by a quality control survey.
Переписи населения традиционно сопровождаются контролем качества.

Introducing a quality control in laboratories examining the working environment, and introducing a system of accreditation;
Введение служб контроля качества в лабораториях, где исследуется рабочая среда, и введение системы аккредитования;

Population censuses are traditionally followed up by a quality control survey.
За переписью населения традиционно проводится обследование вопросов, связанных с контролем качества.

Argentina had established a quality control system for the management of munitions preparation, production and storage of munitions.
Аргентина создала систему контроля качества для управления процессами подготовки, производства и хранения боеприпасов.

In the processing area, specialist employees carry out a quality control on each(!) rose.
В переработочном цеху специализированные сотрудники проводят контроль качества каждой(!) розы.

Consistent performance guarantee by a quality control on each manufacturing batch with certificates available upon dispatch.
Надежная работа обеспечивается за счет контроля качества каждой партией продукции с предоставлением сертификатов после отправки.

They also have questions along the way, and they might need advice for setting up a quality control plan.
У них также возникают вопросы в процессе, и им могут быть нужны советы по созданию плана контроля качества.

We note that Mr. Smith has established a quality control unit and cross-cutting functional groups.
Мы отмечаем, что гн Смит создал группу контроля качества и междисциплинарные технические группы.

Voice audio rehabilitation by electronic ear is specifically to the establishment of a quality control mechanism self.
Аудио- вокальное переобучение с помощью электронного уха имеет целью внедрение механизма само контроля качества.

The method may also be used as a quality control tool to find out if the measures taken have given the planned effects.
Также метод может быть использован как инструмент контроля качества, чтобы выяснить, получен ли запланированный эффект от реализуемых мер.

Translations of abstracts and reports prepared under the responsibility of the IB are subjected to a quality control process based on a sample.
Переводы рефератов и отчетов, подготовленных под руководством МБ, подвергаются процедуре контроля качества на основе выборки.

The software BERNESE is used as a quality control for the reference frequency and time scale of the GPS/GLONASS receivers.
Программный комплекс BERNESE использован как основа контроля качества сигнала опорной частоты и временных шкал GРS/ ГЛОНАСС- приемников.

This support also provided a basis for the development and maintenance of a quality control system launched the Board.
Эта поддержка была использована в качестве основы для развития и обеспечения функционирования системы контроля качества, инициированной Советом.

Additionally, a quality control and oversight over internal market will also be introduced, which currently far from being perfect.
Впрочем, будут внедрены и контроль качества и надзор над внутренним рынком, которые в настоящее время оставляют желать лучшего.

As outlined below, the operator should perform a quality control check of the system every hour.
Как указано ниже, оператор должен выполнять проверку контроля качества системы каждый час.

During the upload, a quality control will be performed and remaining duplicate isolates will be selected out, and the following steps will be performed.
При загрузке будет проведен контроль качества, оставшиеся дубликаты записей об изолятах будут исключены и затем будут предприняты следующие шаги.

Polyprint LTD has a developed and implemented system of a quality control"Flexo printing on flexible film".
Фирма ООО" Полипринт" имеет разработанную и внедренную систему управления качеством:« Флексопечать на гибкой упаковке».

In October-November 2001 a quality control system was certified in accordance with the international standard ISO 9001:2000 and national standard DSTU 9001-2001.
Октябрь- декабрь 2001 г.- сертифицирована система управления качеством в соответствии с международным стандартом ISO 9001: 2000 и ДСТУ 9001- 2001.

It also facilitates the dissemination of methodological best practices among the national systems and assumes a quality control function for the data produced.
Она также способствует распространению оптимальной с методической точки зрения практики среди национальных систем и обеспечивает контроль качества получаемых данных.

The guided bend test on welds provides a quality control check that helps determine the ductility of the weld and effectiveness of the weld process.
Испытание на изгиб сварных швов помогает провести контроль качества и определить пластичность сварного шва, а также эффективность процесса сварки.

Based on the results of the audit, Octapharma experts have established that the audited company has successfully implemented and documented a quality control system in conformity with EU GMP requirements.
В результате проведенного аудита специалистами компании Октафарма было установлено, что система управления качеством внедрена на предприятии в соответствии с требованиями GMP ЕС.