What is the translation of " CONTROL OF QUALITY " in Russian?

• контроль качества
• управлению качеством
• контроля качества

Examples of using Control of quality in English and their translations into Russian

Efficient control of quality, costs, and terms.
Эффективный контроль качества, затрат и сроков.

Better control of production and Better control of quality.
Это означает лучшее управление производством и лучший контроль качества.

Control of quality and prompt attention to clients;
Контроль за качеством и оперативностью обслуживания клиентов;

The difference between 640 and Oracal Orajet 3640 is only in a more strict control of quality in the production of Orajet.
Разница между Oracal 640 и Orajet 3640 состоит только в более жестком контроле качества при производстве Orajet.

Personal control of quality, packaging and shipping conditions.
Персональный контроль качества, упаковки и условий отгрузки.

In many cases an increased user influence resulted in better control of quality, a higher relevance and better usefulness.
Во многих случаях в результате усиления влияния пользователей стал лучше контроль качества, повысились целенаправленность и полезность данных.

State control of quality of education in transport sector.
Государственный контроль качества образования в сфере транспорта.

A Seminar on quality assurance and metrology, organized by the Cyprus Organization for Standards and Control of Quality and ECE;
Семинар по гарантии качества и метрологии, который должен быть организован Кипрской организацией по стандартам и контролю качества и ЕЭК;

Control of quality of metal products after pressure processing.
Управление качеством металлоизделий при обработке давлением.

Method of using of instrumentaria of control of quality at institutions of higher professional education.
Метод применения инструментария контроля качества в организациях высшего профессионального образования// Высшее образование сегодня.

Control of quality of medical care and medicin esprovision;
Вопросы контроля качества за оказанием медицинской и лекарственной помощи;

Keywords: system menedgment quality, supplier, evaluation of supplier, entrance control of quality of medicinal raw material.
Ключевые слова: система управления качеством, поставщик, оценивание поставщика, входной контроль качества лекарственного сырья.

Internal control of quality of education at high school.
Внутренний контроль качества образования в вузе// Инженерное образование.

Key words: monitoring, principles of system monitoring, pedagogical monitoring, functions of monitoring in education, control of quality.
Ключевые слова: мониторинг, принципы системного мониторинга, педагогический мониторинг, функции мониторинга в образовании, контроль качества.

Inspector on control of quality of products(all spheres of economic activity);
Инспектор по контролю качества продукции( все сферы экономической деятельности);

Internal Control Service(audit) coordinates work of medical facilities on control of quality of medical care in the following directions.
Служба внутреннего контроля( аудита) координирует деятельность организаций здравоохранения по управлению качеством медицинской помощи по следующим направлениям.

On improving control of quality of medical aid to the population of the Russian Federation.
О совершенствовании контроля качества медицинской помощи населению Российской Федерации.

The decision of this problem is impossible without complex standardization, providing of high authenticity of measurings, control of quality of products.
Решение этой проблемы невозможно без комплексной стандартизации, обеспечения высокой достоверности измерений, контроля качества продукции.

Standardization and control of quality of the services provided on the premises of Moscow Domodedovo Airport;
Стандартизация и контроль качества предоставляемых на территории Домодедово услуг;

This type of razor wire is manufactured according to a customized order on Caiman wire-reinforced barbed tape and is produced under tightened control of quality at all the stages of manufacturing.
Данный тип колючей ленты изготавливается только по специальному заказу на армированную колючую ленту АКЛ Кайман и производится с повышенным контролем качества на всех стадиях производства.

Control of quality of clinical, scientific and educator work on the supervised departments and modules;
Контроль качества клинической, научной и воспитательной работы на курируемых кафедрах и модулях;

Staff of insurance company includes medical experts who carry out control of quality of rendered medical services and correspondence of the latter to highest standards.
В штате страховой компании работают врачи- эксперты, которые осуществляют контроль качества медицинских услуг и их соответствие наивысшим стандартам.

Control of quality and safe use of medicines is a priority direction in the development of health care worldwide.
Контроль качества и безопасности применения лекарственных средств является приоритетным направлением развития здравоохранения во всем мире.

An evaluation of the statistical reform in 1999 concluded that in many cases an increased user influence resulted in better control of quality, higher relevance and better usefulness.
По оценке статистической реформы в 1999 году был сделан вывод о том, что во многих случаях в результате усиления влияния пользователей улучшился контроль качества, повысились целенаправленность и полезность данных.

Control of quality of the educational programs sent to perfection of educational process taking into account past experience, to current activity and by a prospect on the future;
Контроль качества образовательных программ, направленных на совершенствование образовательного процесса с учетом прошлого опыта, текущей деятельности и перспективой на будущее;

For reasons of cost-effectiveness, translation work of a non-privileged nature would be outsourced, with strict control of quality and consistent use of terminology.
По соображениям экономии средств работа по переводу таких документов, какие не носят конфиденциального характера, будет обеспечиваться за счет внешних ресурсов при строгом контроле качества и последовательного использования терминологии.

The management and control of quality are assigned to a team of professionals who coordinate and monitor the activities, aided by the most innovative and suitable means and tools.
Управление и контроль качества поручены команде профессионалов, которые координируют выполнение работ и следят за их ведением, опираясь на самые инновационные и специально подобранные средства и аппаратуру.

Experts of the round table will discuss supply and payment schemes, specifics of Russia's regional markets, control of quality and production cost of the end products, new investment projects and approaches to crushed stone storage.
Участники круглого стола обсудят схемы поставок щебня, особенности региональных рынков, способы управления качеством и себестоимостью готовой продукции, расскажут о новых инвестиционных проектах и системах складирования.

Strict control of quality and high standards of work with clients guarantee high level of translations, and they are the basis for long-term and profitable cooperation with clients.
Строгий контроль качества и высокие стандарты работы с клиентами гарантируют высокий уровень качества наших письменных переводов и являются базисом для долгосрочного и выгодного сотрудничества с заказчиками.

The main objective of the Commission was introducing high standards of care by improving treatment protocols, standards of medical education, drug provision and the control of quality and accessibility of medical services.
Главной целью создания Комиссии являлся внедрение передовых стандартов медицинского обслуживания путем совершенствования протоколов лечения, стандартов медицинского образования, лекарственного обеспечения и контроля качества и доступности медицинских услуг.