What is the translation of " METHODS OF QUALITY CONTROL " in Russian?

• методы контроля качества

Examples of using Methods of quality control in English and their translations into Russian

Express- methods of quality control.
Экспресс- методы контроля качества.

Brief description of the course: Modern physicochemical methods of quality control.
Краткое описание курса: Современные физико-химические методы контроля качества.

Modern methods of quality control and food safety.
Современные методы контроля качества и безопасности пищи.

Sarsekeeva G. S. Statistical methods of quality control.
Сарсекеева Г. С. Статистические методы управления качеством продукции.

Modern methods of quality control and safety of goods.
Современные методы контроля качества и безопасности товаров.

Modern instrumental methods of quality control.
Современные инструментальные методы контроля качества.

Methods of quality control of optical surfaces: Preprint N 21-88 FTINT AN USSR.
Методы контроля качества оптических поверхно стей.

Modern and advanced methods of quality control.
Современные и перспективные методы контроля качества продукции.

Methods of quality control of the finished product, certificate of analysis;
Методы контроля качества готового продукта, сертификат анализа;

Discrepancy of the medicinal product with the requirements of methods of quality control based on visual inspection results;
Несоответствие лекарственного средства требованиям методов контроля качества по результатам визуального контроля;.

Changes in the methods of quality control of active substances of the finished product.
Изменения, осуществленные в методах контроля качества активного компонента лекарства;

Direction of scientific activity is devoted to hydrogeology, geothermal, thermogasdynamic, methods of quality control of natural gas.
Направление научной деятельности- посвящено гидрогеологии, геотермии, термогазодинамике, методам контроля качества природного газа.

Statistical methods of quality control and management.
Статистические методы контроля и управления качеством.

At present, technology for producing such three-layer pipe by joint plastic deformation methods are developed and methods of quality control are defined.
В настоящее время разработаны технологии изготовления таких трехслойных труб методами совместной пластической деформации и определены методы контроля их качества.

Changes in the methods of quality control of the finished product.
Изменения, осуществленные в методах контроля качества лекарства;

If you want to become a domestic manufacturer of any product, sooner or later face the question of regulating document- the order of production, the requirements to raw materials, methods of quality control of finished products and other aspects of production.
В случае, если Вы хотите стать отечественным производителем любого вида продукции, рано или поздно столкнетесь с вопросом о документе регламентирующим- порядок производства, требования к сырью и материалам, методам контроля качества готовой продукции и остальным аспектам производства.

Efficiency of modern methods of quality control of metallurgical products.
Эффективность современных методов контроля качества металлургических изделий.

Hi-tech methods of quality control, progressive management, great work on trademarks development and positioning are successfully combined with keeping up classical production technologies, the major rule of which is the usage of only natural components.
На предприятии сочетаются высокотехнологичные методики контроля качеством, передовой управленческий менеджмент, работа по позиционированию и выведению на рынок новых торговых марок с сохранением классической технологии производства, основным компонентом которой является использование в своих изделиях исключительно натурального сырья.

Brief description of the course: the concept of the types and methods of quality control and safety of raw materials and metal products.
Краткое описание курса: Понятие о видах и методах контроля качества и безопасности сырья и изделий из металла.

Statistical methods of quality control in Quality Management System// Innovative technology management and law.
Статистические методы контроля качества продукции в системе управления качеством// Инновационные технологии управления и права.

Expected results: master's knowledge of modern methods of quality control of raw materials and products of metallurgical production.
Ожидаемые результаты: знание магистрантами современных методов контроля качества сырья и изделий металлургического производства.

For register-based censuses, the methods of quality control have to be redefined(e.g., defining coverage errors in terms of non-response may not be appropriate);
В регистровых переписях необходимо произвести пересмотр методов контроля качества( так, например, в случае регистрового метода вряд ли можно говорить об определении ошибок охвата с помощью коэффициента непредоставления ответов);

Develop common principles for production of liposomal formulations, and methods of quality control and standardization of liposomal drugs, vaccines, diagnostic products, probiotics, and blood praparations.
Разработал общие принципы производства липосомальных препаратов, а также методы контроля качества и стандартизации липосомальных препаратов, вакцин, диагностических препаратов, пробиотиков, препаратов крови.

Please indicate the nature and methods of quality control of the institutions within which that care is provided.
Просьба указать характер и методику осуществления контроля качества учреждений, обеспечивающих подобный уход.

The document also describes rules and method of quality control the finished products.
В документе так же описаны правила и метод контроля качества готовой продукции.

Based on the experience gained so far, Vienna will refine the method of quality control and reinforce the capacity of the text-processing pools in proofreading and fact-checking.
С учетом накопленного опыта Вена усовершенствует методику контроля качества и укрепит потенциал текстопроцессорных подразделений в плане корректуры и считки.

Increased emphasis on self-revision in recent years has been a cause for growing concern on the part of delegations using documentation translated into the six official languages, but revision has remained all along the most effective method of quality control for translation.
Причиной растущего беспокойства со стороны делегаций, пользующихся документами, переведенными на шесть официальных языков, послужило усиление акцента на саморедакцию в последние годы, однако редактирование все это время оставалось наиболее эффективным методом контроля за качеством письменного перевода.

Already in the current biennium, the Office has started to implement the new method of quality control by using temporary, stop-gap measures similar to those in place elsewhere in the Department on a more durable scale, such as recruitment of senior revisers, using retirees or assigning P-4 level staff to perform quality control..
Уже в нынешнем двухгодичном периоде Отделение приступило к внедрению нового метода контроля качества путем использования временных,<< паллиативных>> мер наподобие тех, которые применяются повсюду в Департаменте на более долговременной основе, таких как набор старших редакторов, использование пенсионеров или возложение функций по контролю качества на сотрудников уровня С4.

Modern and perspective methods of control of quality of casting products.
Современные и перспективные методы контроля качества литейной продукции.

Methods of evaluation and quality control of professional activity;
Методы оценки и контроля качества в профессиональной деятельности;