What is the translation of " A SHARED FOLDER " in Polish?

• folderu udostępnionego
• folderze udostępnionym
• folderu współdzielonego
• folder udostępniony

Examples of using A shared folder in English and their translations into Polish

Under Actions, click Add a shared folder.
W obszarze Akcje kliknij pozycję Dodaj folder udostępniony.

The Create a Shared Folder Wizard appears.
Zostanie wyświetlony Kreator tworzenia folderu udostępnionego.

To configure offline settings for a shared folder.
Aby skonfigurować ustawienia trybu offline dla folderu udostępnionego.

To create a shared folder in a clustered file server.
Aby utworzyć folder udostępniony na klastrowanym serwerze plików.

Work on the same files by creating a shared folder.
Pracuj na tych samych plikach dzięki utworzeniu folderu udostępnionego.

Ini file in a shared folder that can be accessed by your target clients.
Ini w folderze udostępnionym, do którego można uzyskać dostęp z klientów docelowych.

To enable access-based enumeration on a shared folder.
Aby włączyć wyliczanie oparte na dostępie dla folderu udostępnionego.

Create a shared folder specified to save the media project file.
Tworzenie folderu udostępnionego przeznaczonego do zapisywania pliku projektu multimedialnego.

I cannot modify the access permissions for a shared folder.
Nie mogę zmodyfikować uprawnień dostępu dotyczących folderu udostępnionego.

To set permissions on a shared folder by using the Windows interface.
Aby określić uprawnienia do folderu udostępnionego przy użyciu interfejsu systemu Windows.

This is the default option when you set up a shared folder.
Jest to opcja domyślna podczas konfigurowania folderu udostępnionego.

First, a shared folder should be created on a local or network device.
Najpierw na urządzeniu lokalnym lub sieciowym należy utworzyć folder udostępniony.

Msi files and install_config. ini file on a shared folder.
Msi agenta ESET Management oraz plik install_config. ini w folderze udostępnionym.

To limit the number of users of a shared folder by using the Windows interface.
Aby ograniczyć liczbę użytkowników folderu udostępnionego przy użyciu interfejsu systemu Windows.

Instead of writing everything down, they fill out forms in a shared folder," he says.
Zamiast wszystko zapisywać, wypełniają formularze w folderze udostępnionym"- mówi.

To display information about a shared folder, type: net share< sharename.
Aby wyświetlić informacje na temat folderu udostępnionego, wpisz polecenie: net share< sharename.

Select this check box if you are exporting the rights policy template to a shared folder.
Należy zaznaczyć to pole wyboru, jeśli użytkownik eksportuje szablon zasad praw do folderu udostępnionego.

To limit the number of users of a shared folder by using a command line.
Aby ograniczyć liczbę użytkowników folderu udostępnionego przy użyciu wiersza polecenia.

The Create a Shared Folder Wizard guides you through the steps of setting up a basic shared folder.
Kreator tworzenia folderu udostępnionego pomaga w wykonaniu kroków niezbędnych do utworzenia podstawowego folderu udostępnionego.

Share permissions apply to users who connect to a shared folder over the network.
Uprawnienia udziału dotyczą użytkowników korzystających z folderu udostępnionego w sieci.

Users connected to a shared folder are disconnected when you stop sharing it.
Użytkownicy podłączeni do folderu udostępnionego są odłączani, gdy udostępnianie zostanie zatrzymane.

For operating systems that are no longer supported Move the Kaspersky Virus Removal Tool executable file to a shared folder.
Dla systemów operacyjnych, które nie są już wspierane: Przenieś plik wykonywalny Kaspersky Virus Removal Tool do folderu współdzielonego.

Follow the steps in the Create a Shared Folder Wizard, and then click Finish.
Wykonaj kolejne kroki w Kreatorze tworzenia folderu udostępnionego, a następnie kliknij przycisk Zakończ.

Sales requests to marketing for collateral have declined 100%, now that everything lives in a shared folder, the company says.
Według firmy liczba próśb o materiały z działu sprzedaży do działu marketingu zmniejszyła się o 100%, gdyż teraz wszystko znajduje się w folderze udostępnionym.

Xml file has been placed in a shared folder, you protect that share with the appropriate permissions.
Xml w folderze udostępnionym udział jest chroniony za pomocą odpowiednich uprawnień.

For example, to disconnect a user on a computer named user_computer, which is connected to a shared folder that you are managing, type.
Na przykład aby odłączyć użytkownika na komputerze o nazwie komputer_uzytkownika podłączonego do folderu udostępnionego, którym zarządzasz, wpisz.

Local logon scripts must be stored in a shared folder- or subfolders of the shared folder- named Netlogon.
Lokalne skrypty logowania muszą być przechowywane w folderze udostępnionym(lub w podfolderze folderu udostępnionego) o nazwie Netlogon.

You can also address this issue by adding the computer that is your backup storage location to a workgroup and placing the backup in a shared folder.
Ten problem można też rozwiązać, dodając komputer stanowiący lokalizację magazynu kopii zapasowej do grupy roboczej i umieszczając kopię zapasową w folderze udostępnionym.

For information about using the Provisioning a Shared Folder Wizard, see Share a Resource.
Aby uzyskać informacje o Kreatorze obsługi folderu udostępnionego, zobacz temat Udostępnianie zasobu.

Backup:- Fixed a bug where a shared folder in the other TeraStation LVM volume could not be detected when creating a backup job.
Kopia zapasowa:- Naprawiono błąd, gdzie folder udostępniony w drugiej objętości TeraStation LVM nie mogły być wykryte podczas tworzenia zadania kopii zapasowej.