What is the translation of " A STRINGER " in Polish?

• strzelec

Examples of using A stringer in English and their translations into Polish

She was a stringer.
Była podłużnicą.

A stringer? What? Who do you work for?
Strzelec.- Co? Dla kogo pracujesz?

Is he a stringer?
Jest dziennikarzem?

What? Who do you work for? A stringer?
Strzelec.- Co? Dla kogo pracujesz?

A stringer? What? Who do you work for?
Co? Dla kogo pracujesz?- Strzelec.

Wasn't always a stringer.
Nie zawsze był niezależny.

A stringer? What? Who do you work for?
Dla kogo pracujesz?- Co?- Strzelec.

I hired her as a stringer.
Zatrudniłem ją jako korespondentkę.

A stringer… Mr Beeks, I have been a stringer on the local paper for the past 18 months.
Wolny strzelec… Panie Beeks, byłem wolnym strzelcem w gazecie przez ostatnie 18 miesięcy.

What? Who do you work for? A stringer?
Dla kogo pracujesz?- Co?- Strzelec.

Nate Orton was a stringer for local news stations.
Nate Orton był niezależnym dziennikarzem lokalnej stacji.

Why him? Wasn't always a stringer.
Nie zawsze był niezależny. Dlaczego on?

He started out as a stringer for the Atlanta Journal, won a Pulitzer Prize for his coverage of the Gemini missions, and retired as London bureau chief for CNN.
Zaczynał jako stażysta/w Atlanta Journal,/potem wygrał nagrodę Pulitzera/za swój materiał o misjach Gemini.

Why him? Wasn't always a stringer.
Dlaczego on? Nie zawsze był niezależny.

It is my hope that I can be a stringer with you, you could help me get a book deal. and if you really see something in the pages.
Mam nadzieję, że będę mógł na bieżąco informować, to może pomogłaby mi pani znaleźć wydawcę. a gdyby pani mogła zerknąć do tej książki.

You must be happy to be a stringer again?
Musisz być szczęśliwy, że znów jesteś stringerem.

an editor with a stringer.
jego wspólnik z piekła rodem.

sports stories as a stringer for local newspapers,
sportowych historie jako Stringer dla lokalnych gazet,

When Eric worked here he was a stringer.
Kiedy Eric pracował tutaj, był niezależnym dziennikarzem.

Is your professor Stringer a suspect?
Twój profesor Stringer jest podejrzanym?

A man named Stringer. From?
Nazywa się Stringer.- Od kogo?

A man named Stringer. From?
Od kogo? Nazywa się Stringer.

Stringer's a settled guy.
Stringer się ustatkował.

Sam Russell, a crime stringer.
Sam Russell, poszukiwacz sensacji.

Minutes after the ambush throwing a page to Stringer.
Minut po strzelaninie wysyłających info na pager Stringera.

We didn't catch a call between Stringer and Shamrock.
Nie przechwyciliśmy rozmow między rozmową Stringera z Shamrockiem.

Coach, I'm a first stringer.
Trenerze, ja jestem pierwszym rozgrywającym.

Just a third stringer, I didn't need him.
Był trzecim rozgrywającym, nie potrzebowałem go.