What is the translation of " A STRINGER " in Czech?

• stringer

Examples of using A stringer in English and their translations into Czech

You're a stringer.
Vy jste novinář.

We met back in egypt When I was just a stringer.
Potkali jsme se v Egyptě, když jsem byl ještě externí redaktor.

She's a stringer for UPI.
Je to korespondentka pro UPI.

Wasn't always a stringer.
Nebyl stále Stringer.

I worked as a stringer in Belgrade for the A.P.
Působil jsem jako zpravodaj pro A.P.

It nearly took out a stringer.
Skoro to shodilo nosník.

Nate Orton was a stringer for local news stations.
Nate Orton byl nezávislý reportér pro místní zpravodajské stanice.

Charles Bagli: The Post had a stringer there.
Post tady měl zpravodaje.

Is he a stringer?- No, I learned about this group from my brother.
Ne, já jsem se dozvěděla o té skupině od mého bratra.

He's just a stringer.
Je to jen upoutávač.

When you pitch her, you're not an associate, you're not a stringer.
Když na ni budeš tlačit, nejsi kolega, nejsi korespondent.

The Post had a stringer there.
Post tady měl zpravodaje.

You could help me get a book deal. and if you really see something in the pages, It is my hope that I can be a stringer with you.
A pokud se vám mé stránky budou líbit, mohla byste mi pomoct s mou knihou. Doufal jsem, že můžu být váš stringer.

Everyone will have a stringer waiting at the clerk's office for the complaint.
Všichni budou mít korespondenta čekajícího v kanclu úředníka na tu žalobu.

I hired her as a stringer.
Najal jsem ji jako zpravodajku.

It is my hope that I can be a stringer with you, you could help me get a book deal. and if you really see something in the pages.
A pokud se vám mé stránky budou líbit, mohla byste mi pomoct s mou knihou. Doufal jsem, že můžu být váš stringer.

Then he lost his job, he started He was a stringer for the wire service.
Pak přišel o práci, začal Byl to externí redaktor telefoních služeb.

And if you really see something in the pages, It is my hope that I can be a stringer with you, you could help me get a book deal.
A pokud se vám mé stránky budou líbit, mohla byste mi pomoct s mou knihou. Doufal jsem, že můžu být váš stringer.

Is your professor Stringer a suspect?
A ten tvůj profesor Stringer je podezřelý?

Stringer's a settled guy.
Stringer je asi usedlý chlápek.

They work for a guy named Stringer.
Pracují pro chlapa jménem Stringer.

Stringer seems like a real tool.
Stringer vypadá jako dobrý magor.

Stringer hasn't missed a step.
Stringer nic nepřehlídnul.

We didn't catch a call between Stringer and Shamrock.
Nezachytili jsme žádný hovor mezi Stringerem a Shamrockem.

We didn't catch a call between Stringer and Shamrock.
Hovor mezi Stringerem a Shamrockem jsme nezachytili.

Stringer thought we had a snitch down here.
Stringer si myslel, že tu máme práskače.

Throwing a page to Stringer. 20 minutes after the ambush.
Na pager Stringera. 20 minut po tý akci.

Neither is Stringer now we making a list.
Stejnej je Stringer, když už děláme seznam.

Stringer Bell to someone on a tower phone.
Stringer Bell volal někoho do telefonu ve věžákách.

Dr. Rorish, I need Senator Stringer moved to a secure area.
Dr. Rorishová, přesuňte senátora Stringera do bezpečí.