What is the translation of " ACCESS RIGHT " in Polish?

• prawa dostępu
• prawo dostępu

Examples of using Access right in English and their translations into Polish

Defining access rights.
Określenie praw dostępu.

User access rights need to be consolidated and updated.
Prawa dostępu dla użytkowników należy skonsolidować i zaktualizować.

Please check the access rights.
Sprawdź prawa dostępu.

Guest access right setting.
Ustawienie„Prawo dostępu gościa”.

If you don't want to use“admin” as your password, you can modify it at the Access Right Management of the NAS.
Jeżeli nie chcesz używać hasła„admin”, możesz je zmienić w Prawach dostępu serwera NAS.

Centralized access right verification.
Scentralizowana weryfikacja prawa dostępu.

On the two sides of the property is a gravel road, so it is a secured car access right to the land.
Na dwóch stronach nieruchomości jest szutrowa droga, więc jest zabezpieczony samochód prawo dostępu do ziemi.

You should set the access right on the Turbo NAS manually.
Należy ustawić prawa dostępu na Turbo NAS ręcznie.

The Photo Station makes photo sharing simple, and you can designate your own access right controls.
Aplikacja Photo Station sprawia, że udostępnianie zdjęć jest proste. Użytkownik może wyznaczyć własne prawa dostępu.

Go to“Access Right Management”>“Domain Security”.
Przejdź do pozycji„Prawa dostępu”>„Zabezpieczenia domeny”.

Insufficient access rights.
Niewystarczające prawa dostępu.

Network version Access right"Modify task's info assigned by other users" has been added.
Wersja sieciowa Prawa dostępu"Modyfikuj informacje o zadaniu przypisane przez innych użytkowników" zostały dodane.

Specify the folder permissions of the LDAP domain users or groups in“Access Right Management”>“Shared Folders”>“Folder Permissions”.
Określanie uprawnień użytkowników i grup domen LDAP do folderów w obszarze„Prawa dostępu”>„Foldery współdzielone”>„Uprawnienia folderów”.

FTP server with access right management for convenient and secure file-sharing.
Serwer FTP z zarządzaniem prawami dostępu- wygodne i bezpieczne udostępnianie plików.

QNAP Turbo NAS provides an intuitive web-based interface for users and groups creation, and shared folder access right control.
QNAP Turbo NAS zapewnia intuicyjny interfejs webowy do tworzenia użytkowników oraz grup i do kontroli praw dostępu do udostępnianych folderów.

Typically, it requires separate access right for users to log into each server.
Zazwyczaj wymagają odrębnego prawa dostępu dla użytkowników, aby zalogować się na każdym serwerze.

Ensuring that authorised users of a data-processing system can access no personal data other than those to which their access right refers;
Zapewnić, że upoważnieni użytkownicy systemów przetwarzania danych nie mają dostępu do danych osobowych innych niż te, do których odnoszą się ich prawa dostępu;

I already gave the user RW or RO access right. Why can I write data on a shared folder?
Nadałem już użytkownikowi prawa dostępu RW lub RO. Dlaczego mogę zapisać danych na udostępnionym folderze?

Access right is guaranteed to the licensed railway undertaking meeting the safety conditions and seeking access, whatever the mode of operation.
Prawo dostępu przyznaje się koncesjonowanemu przedsiębiorstwu kolejowemu spełniającemu warunki bezpieczeństwa i poszukującemu dostępu, niezależnie od rodzaju prowadzonych przewozów.

In addition, we are required to list the data access right available to all users in a specific way.
Ponadto jesteśmy zobowiązani do wykazania prawa dostępu do danych dostępnego dla wszystkich użytkowników w określony sposób.

Note that the WebDAV access right setting will be applied to all the users who have been granted to access this share folder via WebDAV.
Pamiętaj, że te ustawienia praw dostępu WebDAV zostaną zastosowane do wszystkich użytkowników, którzy mają dostęp do tego folderu za pośrednictwem usługi WebDAV.

Point 3,4 of Personal Data Protection Act, giving the data is voluntary and everyone has access right into the content of his data and their correction.
Pkt 3, 4 ustawy o ochronie danych osobowych, podanie danych jest dobrowolne, a ponadto każdemu przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

The beneficiaries of the access right provided have to be governed by the EU Transparency Regulation.
Podmioty korzystające z prawa dostępu muszą podlegać rozporządzeniu UE dotyczącemu przejrzystości.

Then we created a folder mp3music in'Privilege settings' and configured the access right to allow guest123 to access the folder mp3music.
Następnie utworzyliśmy folder mp3music w oknie Ustawienia uprawnień i skonfigurowaliśmy uprawnienia dostępu tak, by umożliwić użytkownikowi guest123 dostęp do folderu mp3music.

While the issues related to access right can be handled quickly, complex requests may take more research and time.
Kwestie związane z prawem dostępu do danych mogą być rozstrzygane szybko, jednak złożone żądania mogą wymagać więcej badań i czasu.

The NAS can be deployed as a central storage server and a backup server with data protection by RAID configuration and secure data transfer with access right control.
NAS może być zainstalowany jako centralny serwer do przechowywania danych oraz serwer kopii zapasowych z ochroną danych poprzez konfigurację RAID i bezpieczny transfer danych z kontrolą uprawnień dostępu.

Many Member States also regulate details of the access right in sector-specific legislation such as the Police Acts.
W wielu państwach członkowskich zostały również wprowadzone regulacje dotyczące szczegółowego zakresu prawa dostępu w ustawodawstwie sektorowym takim jak akty o policji.

Go to"Access Right Management">"Share Folders", click"WebDAV Access Control" in the"Action" column, and set up the WebDAV access right for the folder.
Wybierz kolejno„Prawa dostępu”>„Foldery udostępniane”, kliknij pozycję„Kontrola dostępu WebDAV” w kolumnie„Akcja” i skonfiguruj prawa dostępu usługi WebDAV do folderu.

It is also imperative to define clearly the confidentiality levels as well as the authoritative level for data usage, through the development of a concrete and transparent access right granting scheme.
Koniecznie należy jasno ustalić poziomy niejawności oraz autorytarne poziomy wykorzystania danych poprzez opracowanie konkretnego i przejrzystego systemu przyznawania praw dostępu.

Enter the web administration page and select[Access Right Management]>[Users]> select the users that will use Windows 98 to connect the NAS and click Change Password.
Wejdź do strony webowej administracji i wybierz[Zarządzanie uprawnieniami dostępu]>[Użytkownicy]> wybierz użytkowników, którzy będą używać Windows 98, aby łączyć się z NAS i kliknij przycisk Zmień hasło.

How to use "access right" in an English sentence

Find more about Toyota Access right here.

Is Lifetime Access Right for Your Business?

It removes Easy Sports Access right now.

Added Misc Access right "CannotModifyFieldValue:DH_InternalNotes" and "CannotModifyFieldValue:DH_PurchasingNotes".

Beach access right off the parking lot.

Is State-Legal Access Right Around the Corner?

Quick access right down to the beach.

You just can get access right away.

Owner Beach Access right across the street!

Good road access right to the gate.

How to use "prawa dostępu, prawo dostępu" in a Polish sentence

Kontroluje prawa dostępu do serwerów systemu nazw domen (DNS) w sieci.Controls rights to access Domain Name System (DNS) servers on the network.

Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania.

Posiadasz prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu. 7.

Uzyskany dostęp upoważnia wyłącznie do prywatnego użytku osobę, która wykupiła prawo dostępu.

Usługodawca zastrzega sobie możliwość ograniczenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, dostępu do Usługi osobom, które ukończyły 18 lat.

Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu oraz poprawiania swoich danych osobowych.

Jeśli operator ma nadane prawo może: Prawo dostępu do skrzynek innych operatorów – dotyczy możliwości podglądu oraz realizacji etapów przypisanych do innych operatorów.

Należy pamiętać o podstawowych zasadach związanych z bezpieczeństwem haseł Prawa dostępu do plików i katalogów 23 Prawa dostępu do plików i katalogów są jednymi z najważniejszych mechanizmów bezpieczeństwa systemu.

Podanie danych jest dobrowolne, a Klientowi zgodnie z ustawą przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

W ustawieniach swojej przeglądarki możesz ustawić prawa dostępu i przechowywania tych plików.