Examples of using
Accommodative
in English and their translations into Polish
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Computer
Macroeconomic policies remained accommodative.
Polityka makroekonomiczna pozostała akomodacyjna.
Thus, the monetary policy of the ECB remains accommodative and continues to lend considerable support to sustainable economic activity
Polityka pieniężna EBC jest zatem nadal łagodna i w istotny sposób przyczynia się do utrzymania aktywności gospodarczej
a relatively weak euro and accommodative monetary policies.
stosunkowo słabe euro oraz akomodacyjna polityka pieniężna.
expansion of money and credit reflects the still accommodative monetary policy stance
akcji kredytowej pozostaje wysokie, co potwierdza akomodacyjne nastawienie polityki pieniężnej w strefie euro
rising energy prices, macroeconomic policies remained accommodative in 2004.
rosnącymi cenami energii polityka makroekonomiczna pozostała akomodacyjna w roku 2004.
fittings makes installation easy and accommodative to various designs
instalacja jest łatwa i akomodacyjna dla różnych projektów
monetary policy remains accommodative.
polityka pieniężna wciąż pozostaje akomodacyjna.
In addition, accommodative lenses have a great advantage for drivers- there are no restrictions related to driving at night,
Dodatkowo soczewki akomodacyjne mają dużą zaletę dla kierowców- nie ma ograniczeń w prowadzeniu samochodu wieczorem,
as low oil prices, a weaker euro exchange rate and the ECB's accommodative monetary policy.
takimi jak niskie ceny ropy, słaby kurs euro i akomodacyjna polityka pieniężna Europejskiego Banku Centralnego.
Frequent headaches, constant eye fatigue, accommodative spasm, and in the long term the aggravation of short-sightedness are the most common symptoms of excessively long time spent looking at the smartphone screen.
Częste bóle głowy, nieustanne zmęczenie oczu, skurcz akomodacyjny, a docelowo nasilenie krótkowzroczności to najczęstsze objawy zbyt długiego patrzenia w niewielki ekran smartfona.
The latest economic forecasts confirm that a moderate recovery is taking place across the EU in a context of low oil prices and very accommodative monetary policy.
Najnowsze prognozy gospodarcze potwierdzają, że w całej UE następuje umiarkowane ożywienie gospodarcze w związku z niskimi cenami ropy i bardzo akomodacyjną polityką pieniężną.
Overall, monetary policy remains accommodative and the Governing Council will continue to monitor closely all developments to ensure that risks to price stability do not materialise.
Ogólnie rzecz biorąc polityka pieniężna jest nadal akomodacyjna, a Rada Prezesów będzie w dalszym ciągu uważnie monitorować zmiany sytuacji gospodarczej, aby zapobiec urzeczywistnieniu zagrożeń mogących zdestabilizować ceny.
monetary policy remains accommodative.
nastawienie polityki pieniężnej pozostaje łagodne.
Against a backdrop of declining oil prices, accommodative monetary policy
W kontekście spadku cen ropy, akomodacyjnej polityki pieniężnej
real interest rates across the whole maturity spectrum and the overall accommodative stance of monetary policy.
realnych stóp procentowych instrumentów o wszystkich terminach zapadalności oraz ogólnie łagodne nastawienie w polityce pieniężnej.
At the same time, private sector domestic demand should contribute to growth, supported by the accommodative monetary policy stance
Do wzrostu będzie się też przyczyniać popyt ze strony sektora prywatnego w strefie euro, a także akomodacyjne nastawienie polityki pieniężnej
implying an overall accommodative monetary policy stance.
co świadczy o ogólnie łagodnym nastawieniu w polityce pieniężnej.
After this interest rate increase, the ECB 's monetary policy continues to be accommodative, with the key ECB interest rates remaining at low levels,
Po dzisiejszej podwyżce polityka pieniężna EBC jest nadal akomodacyjna-- podstawowe stopy procentowe EBC są wciąż niskie,
very accommodative monetary policy
niezwykle akomodacyjnej polityce pieniężnej
The decision to increase interest rates was warranted so as to adjust the accommodative stance of the ECB 's monetary policy
Decyzja o podniesieniu stóp była uzasadniona potrzebą skorygowania łagodnego nastawienia w polityce pieniężnej EBC,
the current very accommodative stance of monetary policy lends considerable support to economic activity.
instrumentów o wszystkich terminach zapadalności oraz obecne bardzo łagodne nastawienie w polityce pieniężnej znacząco sprzyjają aktywności gospodarczej.
nastawienie polityki pieniężnej jest nadal łagodne.
Our Dealer Venue provides us with accommodative liquidity and potential for execution of relatively large trades in the standard of our retail clients,
Nasz operator handlu zapewnia płynność akomodacyjną oraz potencjał do realizacji relatywnie dużych inwestycji w standardzie naszych klientów indywidualnych,
until early 2009 and to recover only very gradually thereafter, benefiting from accommodative macroeconomic policies,
w pierwszych miesiącach 2009 r. wzrost gospodarczy poza strefą euro będzie słaby, po czym, dzięki akomodacyjnej polityce makroekonomicznej,
It does not, however, correct accommodative strabismus. It only corrects a vision defect and therefore makes wearing glasses no longer necessary.
Korekcja laserowa nie likwiduje zeza akomodacyjnego, likwiduje jedynie wadę wzroku i w związku z tym konieczność noszenia okularów, nie wpływa natomiast na ustawienie oczu,
supported by the accommodative monetary policy stance
czemu sprzyjać będzie akomodacyjne nastawienie polityki pieniężnej
supported by improving financial conditions, in an environment of accommodative monetary policies.
czemu sprzyjać będzie poprawa warunków finansowych, przy akomodacyjnym nastawieniu polityki pieniężnej.
real terms, and with the monetary policy stance remaining accommodative, the Governing Council will continue to monitor very closely all developments with respect to risks to price stability over the medium term.
stóp procentowych instrumentów o wszystkich terminach zapadalności i przy nadal łagodnym nastawieniu polityki pieniężnej Rada Prezesów będzie bardzo uważnie śledzić przebieg wszelkich zjawisk, które mogą stanowić zagrożenie dla stabilności cen w średnim okresie.
on 2 March 2006. The information which has become available since the March decision confirms the Governing Council 's assessment that the further adjustment of the accommodative monetary policy stance in March was warranted to address upside risks to price stability.
marca 2006 r. Informacje, które pojawiły się od tego czasu potwierdzają ocenę Rady Prezesów, że dalsza korekta łagodnego nastawienia polityki pieniężnej w marcu była uzasadniona w obliczu ryzyka wzrostu inflacji powyżej poziomu zgodnego z definicją stabilności cen.
Results: 29,
Time: 0.0721
How to use "accommodative" in an English sentence
Accommodative disorders, ocular allergies, and much more.
Overly accommodative monetary policy also poses risks.
market continued to face accommodative financing conditions.
Wear accommodative shoes with a stiff sole.
These are called multifocal and accommodative lenses.
This decreases accommodative demand for the child.
This arguably led to excessive accommodative policy.
Many accommodative materials are available for orthotics.
Expectations for an even more accommodative U.S.
Buyer was accommodative with the transaction time!
How to use "akomodacyjna, łagodne" in a Polish sentence
Oświadczył on, że do dalszego spadku stopy bezrobocia w USA konieczny będzie szybszy wzrost gospodarczy, dlatego wspierająca ożywienie akomodacyjna polityka monetarna będzie kontynuowana.
W protokole usunięto zwrot: “postawa polityki pieniężnej pozostaje akomodacyjna”, co w pewnym sensie mogłoby sugerować neutralność Fedu.
Fiorella była bardzo akomodacyjna, opisał wszystko, co dotyczy mieszkania i byliśmy w stanie zrozumieć wszystko z naszej ograniczonej znajomości języka włoskiego.
Bank podtrzymał swoje stanowisko, że polityka monetarna pozostanie akomodacyjna ze względu na utrzymującą się niepewność co do perspektyw gospodarczych.
Krakowskiej z DWR - 1 kpl 2) Sygnalizacja akomodacyjna: (1 kpl.) a) skrzyżowanie ul.
Ola zawsze postrzegała ją jako szaloną, choć to dosyć łagodne określenie w tej sytuacji.
Poza tym było kilka uwag raczej oczywistych czy banalnych, w rodzaju, że Fed realizuje swój mandat, że polityka pozostaje akomodacyjna itd.
Kiedy stanęłyśmy twarzą w twarz jej łagodne oczy dodały mi odwagi – zapytałam, kim jest?
Również łagodne nowotwory mogą mieć narządy.
Moją uwagę przykuwały oczy Marka Jackowskiego. Łagodne, pełne spokoju i wiedzy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文