What is the translation of " ACCUMULATING " in Polish?

• gromadzenie
• gromadząc
• gromadzących się
• akumulacji
• akumulowania
• kumulowanych
• gromadzenia
• gromadzeniu
• gromadzić
• gromadziły
• gromadzącej się
• gromadzące się
• akumulacją

Examples of using Accumulating in English and their translations into Polish

Like sands accumulating to rocks.
Jak piasek gromadzi się w skałach♪.

If you don't, interest will start accumulating.
Jeśli pan nie zapłaci, zaczniemy naliczać odsetki.

Just accumulating local information.
Gromadzę tylko lokalne informacje.

Like a prayer wheel going round and round, accumulating power.
Obraca się niczym młynek modlitewny, gromadząc moc.

Like sands accumulating to rocks Keep singing!
Śpiewać!{y: i}Jak piasek gromadzi się w skałach!

This is the main prize, which is constantly accumulating.
Jackpot to główna wygrana, której pula cały czas ulega kumulacji.

Yeah you're so accumulating points.
Tak, jesteś tak akumulacji punktów.

Accumulating experiences from overseas concerts.
Gromadzenie doświadczeń z zagranicznych koncertów.

The competition of accumulating wealth is ridiculous.
Śmieszny jest cały ten wyścig o gromadzenie bogactwa.

Accumulating of shipping costs
Zgromadzone kosztów wysyłki

It is capable of accumulating both heat as well as cold.
Ma zdolność akumulowania zarówno ciepła jak i zimna.

According to experience, wins will start accumulating rather later.
Według doświadczeń, wygry rozpoczną się gromadzić raczej później.

Typical device accumulating electric water heater.
Typowe urządzenie gromadzenia elektryczny podgrzewacz wody.

As you know, carbon fiber transmits vibration without accumulating them.
Jak wiadomo włókno to genialnie transmituje drgania, nie gromadząc ich.

There's no point in accumulating physical facts or data.
Nie ma sensu gromadzenie faktów ani danych tego fizycznego świata.

A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
Wielu ludzi zarabia mnóstwo pieniędzy, gromadzą miliardy dolarów.

His only pleasure now is accumulating even more money.
Teraz jego jedyną przyjemnością jest gromadzenie jeszcze większych pieniędzy.

people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
Wielu ludzi zarabia mnóstwo pieniędzy, gromadzą miliardy dolarów.

Cranking for power generating and accumulating in high-efficiency.
Rozruchu do generowania energii i zbierającą się w wysokiej wydajności.

achieve energy converting and accumulating.
osiągnąć energię konwersji i akumulacji.

there's no point in accumulating material things;
nie ma sensu gromadzenie rzeczy materialnych;

Asset accumulating defined contributions plans such as tillgång ackumulera definierade bidragsplaner som.
Asset accumulating defined contributions plans such as aktywa gromadzące określone plany składkowe, takie jak.

Your father wanted to inform you there's fluid accumulating in Loeb's lungs.
Twój ojciec kazał ci przekazać, że w płucach agenta Loeba zbiera się płyn.

If they ever stop accumulating dollars, then the PEG will break down.
Jeśli kiedykolwiek przestaną gromadzić dolary, kurs przestanie być stały.

During menstruation, the center of gravity is displaced by the accumulating fluid.
Podczas menstruacji środek ciężkości jest przemieszczany przez gromadzący się płyn.

There are many causes of accumulating pollution, but the problem does not only apply to KrakÃ3w.
Powodów gromadzących się zanieczyszczeń jest wiele, ale to nie tylko problem Krakowa.

These are what made some of them sea urchins sifting the accumulating drifts.
Jest to to co robi z niektórych z nich urwisy morskie przesiewające gromadzące się prądy.

And if they ever stop accumulating dollars, so it's not like they can just hold the dollars they have and the PEG will hold.
Jeśli kiedykolwiek przestaną gromadzić dolary, więc to nie jest tak, że zatrzymają te dolary, a kurs pozostanie stały.

3D printing is accumulating experience, such as.
drukowanie 3D jest gromadzenie doświadczeń, takich jak.

Thorin obsession with accumulating again acquired treasure,
Thorin obsesja znów kumulowanych nabył skarb,

How to use "accumulating" in an English sentence

Forget internships and accumulating tuition debt.

What affiliations are accumulating the information?

She must have been accumulating stress.

they are accumulating their own wealth.

The recently accumulating anti-corruption measures (i.e.

Accumulating things does not guarantee happiness.

I've been accumulating clips for weeks.

Push brings about your accumulating webpage.

Are you accumulating critical retirement assets?

Can't wait till starts accumulating here!

How to use "gromadzenie, gromadząc, gromadzących się" in a Polish sentence

Prowadzenie prac przygotowawczych do budowy własnego ujęcia wody – opracowanie projektu inwestycyjnego i pozwolenia wodno – prawnego, gromadzenie środków na ten cel.

Zgodnie z Ustawą o ochronie praw nabywcy lokalu mieszkalnego lub domu rodzinnego, bezpieczeństwa Kupującego chroni bank, gromadząc środki na rachunku powierniczym.

Chciał znaleźć się w miejscu, które oczyściłoby go od emocji gromadzących się w jego wnętrzu, których nie umiał w żaden racjonalny sposób uzasadnić.

Przedmiotem artykułu jest analiza funkcjonalności modułu Gromadzenie zintegrowanego systemu bibliotecznego Prolib.

Gromadząc się w mózgu, przyczyniają się do rozwoju encefalopatii wątrobowej.

Bardzo dobrze znieczula, stabilizuje uszkodzoną błonę śluzową, przenika przez nią, gromadząc się w tkankach zmienionych zapalnie.

W tej dyscyplinie rokrocznie odbywały się nawet mistrzostwa Warszawy, gromadząc setki, a nawet tysiące kibiców.

Ideą Fundacji jest praca na rzecz wzajemnego poszanowania i szacunku dla drugiego człowieka, przeciwdziałanie antysemityzmowi oraz gromadzenie i ochrona dóbr kultury żydowskiej.

Wreszcie nadszedł czas na doniosłą uroczystość, która była radością zarówno dla sióstr jak i dla wiernych gromadzących się na modlitwę w przyklasztornym kościele.

Nieleczone pozostają rany, złamania, choroby oczu i podrażnienia układu oddechowego, o co nie trudno, gdy stłoczone zwierzęta wdychają opary gromadzących się odchodów.