What is the translation of " ACIDITY REGULATOR " in Polish?

• regulator kwasowości

Examples of using Acidity regulator in English and their translations into Polish

Added to some food and beverages as an acidity regulator and labeled as E329.
Jest dodawany do żywności jako regulator kwasowości E329.

Acidity regulators' are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;
Regulatory kwasowości" są to substancje, które zmieniają lub ustalają kwasowość lub alkaliczność środka spożywczego;

Ingredients: Kale leaf juice 99.8%, citric acid acidity regulator.
Składniki: Sok z liści jarmużu 99, 8%, kwasek cytrynowy regulator kwasowości.

Other substances: aroma identical with natural acidity regulator- citric acid E330, color beta carotene, sweetener sucralose E955.
Inne substancje: aromat identyczny z naturalnym, regulator kwasowości- kwas cytrynowy E330, barwnik beta karoten, substancja słodząca sukraloza E955.

Ingredients: Water, magnesium citrate, fructose, glucose, acidity regulator acid.
Składniki: woda, cytrynian magnezu, fruktoza, glukoza, kwas regulator kwasowości.

Ingredients: collagen, malic acid, citric acid- acidity regulators, maltodextrin- bulking agent; aromas, microencapsuled L-ascorbic acid- vit.
Składniki: hydrolizat kolagenu; kwas jabłkowy, kwas cytrynowy- regulatory kwasowości; maltodekstryna, aromaty, mikroenkapsułowany kwas L-askorbinowy(PureWay-C®)- wit.

Ingredients: methylsulfanylmethane(MSM), l-ascorbic acid, acidity regulator: citric acid.
Składniki: metylosulfynylometan(MSM), kwas l-askorbinowy, regulator kwasowości: kwas cytrynowy.

The additive"Benzoic acid" belonging to the group"Acidity regulator" and referred to in the Annex is authorised for use as an additive in feedingstuffs under the conditions laid down in the Annex.
Zezwala się na stosowanie dodatku"kwas benzoesowy" należącego do grupy"regulatory kwasowości" i określonego w Załączniku jako dodatku paszowego w warunkach ustanowionych w Załączniku.

Carbon dioxide is a food additive used as a propellant and acidity regulator in the food industry.
Wodorofosforan sodu używany jest jako regulator kwasowości w przemyśle spożywczym.

Acidity regulators are used to alter and control the acidity or alkalinity on a specific level important for processing, taste and food safety.
Regulatory kwasowości są wykorzystywane do zmiany lub kontrolowania kwasowości lub alkaliczności na określonym poziomie, co jest ważne przy przetwarzaniu żywności, zapewnienia jej bezpieczeństwa oraz uzyskania zamierzonego smaku.

Provisionally authorising the use of the acidity regulator"Benzoic acid" in feedingstuffs.
Tymczasowo dopuszczające stosowanie regulatora kwasowości"kwas benzoesowy" w paszach.

The Scientific Committee for Animal Nutrition has delivered a favourable opinion under certain conditions on the safety of the preparation, which belongs to the group"Acidity regulators", for pigs for fattening.
Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt wydał pozytywną opinię dotyczącą bezpieczeństwa preparatu należącego do grupy"regulatory kwasowości" w odniesieniu do tuczników, w pewnych warunkach.

Taurine 500mg Other substances: aroma identical with natural acidity regulator- citric acid E330, color beta carotene, sweetener sucralose E955.
Mg Inne substancje: aromat identyczny z naturalnym, regulator kwasowości- kwas cytrynowy E330, barwnik beta karoten, substancja słodząca sukraloza E955.

Even if you follow the recommendations for a healthy lifestyle, you still breathe air with a high concentration of harmful components and eat foods that have GMOs, food colors, acidity regulators and many other non-natural ingredients.
Nawet jeśli przestrzegać zaleceń zdrowego stylu życia, nadal oddychać powietrzem z wysokich stężeń szkodliwych składników i jeść żywności, które mają GMO, barwniki spożywcze, regulatory kwasowości, i wiele innych nienaturalnych składników.

Ingredients: 91% collagen hydrolyzate; Malic acid, citric acid- acidity regulators; Maltodextrin, flavors, microencapsulated L-ascorbic acid(PureWay-C®)- vit.
Składniki: 91% hydrolizat kolagenu; kwas jabłkowy, kwas cytrynowy- regulatory kwasowości; maltodekstryna, aromaty, mikroenkapsułowany kwas L-askorbinowy(PureWay-C®)- wit.

As a acidity regulator and nutrition agent for yeast food grade phosphoric acid may be applied to flavors, canned food and light drinks as well as used in wine brewery as a nutrients source for yeast to prevent the reproduction of useless bacteria.
Jako regulator kwasowości i środek odżywczy do drożdżowego kwasu fosforowego można stosować na aromaty, konserwy i lekkie napoje, a także stosować w browarze jako źródło składników odżywczych dla drożdży, aby zapobiec rozmnażaniu bezużytecznych bakterii.

Fumaric acid(E 297) is added to foods as an acidity regulator and flavouring agent.
Kwas fumarowy(E 297) jest dodawany do produktów spożywczych jako regulator kwasowości oraz jako substancja zapachowa.

Glucosamine sulphate, chondroitin sulfate, acidity regulator(citric acid), l-ascorbic acid, aroma, dyes: quinoline yellow- may have detrimental effects on children's activity and sweetener: sucralose.
Siarczan glukozaminy, siarczan chondroityny, regulator kwasowości(kwas cytrynowy), kwas l-askorbinowy, aromat, barwniki: żółcień chinolinowa- może mieć szkodliwy wpływ na aktywność i skupienie uwagi u dzieci, substancja słodząca: sukraloza.

Ingredients: Water, nettle leaf extract(Urtica dioica I. folium), acidity regulator- citric acid.
Składniki: Woda, ekstrakt z liści pokrzywy(Urtica dioica L. folium), regulator kwasowości- kwas cytrynowy.

Ingredients: dextrose, taurine, citric acid and malic acid- acidity regulators, flavoring adequate to the flavor, beta carotene- color, vitamin C L-ascorbic acid.
Składniki: dekstroza, tauryna, kwas cytrynowy i kwas jabłkowy- regulatory kwasowości, aromat odpowiedni dla wersji smakowej, beta karoten- barwnik, witamina C kwas l-askorbinowy.

Acidity regulators are subject, just like any other food additive, to stringent EU legislation governing authorisation, use and labelling, Directive 95/2/EC of the European Parliament and the Council of 20 February 1995 on Food Additives other than Colours and Sweeteners.
Regulatory kwasowości podlegają, podobnie jak inne dodatki do żywności, ścisłym przepisom Wspólnotowym dotyczących uzyskania pozwolenia na stosowanie, warunków stosowania oraz znakowanie zawartym w Dyrektywie 95/2/EC Parlamentu Europejskiego i Rady z 20 lutego 1995 r. dotyczącej substancji dodawanych do żywności innych niż substancje barwiące i słodzące.

Ingredients: L-carnitine, L-arginine, L-ornithine hydrochloride, anti-caking magnesium stearate, acidity regulator- citric acid capsule cellulose, titanium dioxide pigment.
Składniki: l-karnityna, l-arginina, chlorowodorek l-ornityny, substancja przeciwzbrylająca stearynian magnezu, regulator kwasowości- kwas cytrynowy, otoczka kapsułki celuloza, barwnik dwutlenek tytanu.

Baking soda is used mainly in production of animal fodder(as an acidity regulator), food(among others as an ingredient of baking powder and sparkling drinks), pharmaceuticals, detergents and cosmetics, and for purifying exhaust fumes mainly for desulphurisation.
Segment sodowy Soda oczyszczona Soda oczyszczona znajduje zastosowanie przede wszystkim do produkcji pasz(jako regulator kwasowości), żywności(m.in. jako składnik proszków do pieczenia i napojów musujących), farmaceutyków, detergentów i kosmetyków oraz do oczyszczania gazów spalinowych głównie do odsiarczania.

Ingredients: L-carnitine tartrate, L-acetyl-carnitine, L-carnitine, anti-caking agent: magnesium stearate, acidity regulator citric acid, the shell gelatin dye, titanium dioxide.
Składniki: winian l-karnityny, acetylo-l-karnityna, l-karnityna, substancja przeciwzbrylająca: stearynian magnezu, regulator kwasowości: kwas cytrynowy, otoczka żelatyna, barwnik: dwutlenek tytanu.

In the case of additives referred to in Part II of Annex C to Directive 70/524/EEC, which include acidity regulators, provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs may be given if the conditions laid down in that Directive are satisfied, and if it is reasonable to assume, in view of the available results, that when used in animal nutrition it has one of the effects referred to in Article 2(a) of that Directive.
W przypadku dodatków określonych w części II załącznika C do dyrektywy 70/524/EWG, która dotyczy regulatorów kwasowości, tymczasowe zezwolenie na stosowanie nowego dodatku paszowego może zostać udzielone, jeśli spełnione zostaną warunki ustanowione we wspomnianej dyrektywie i jeśli w świetle dostępnych wyników uzasadnione jest założenie, iż przy stosowaniu w żywieniu zwierząt dodatek ten ma jeden z wpływów określonych w art. 2a wspomnianej dyrektywy.

Ingredients: L-carnitine tartrate, acetyl-L-carnitine, L-carnitine, anti-caking agent: magnesium stearate, acidity regulator citric acid, the shell gelatin, colorant: titanium dioxide.
Składniki: winian l-karnityny, acetylo-l-karnityna, l-karnityna, substancja przeciwzbrylająca: stearynian magnezu, regulator kwasowości: kwas cytrynowy, otoczka żelatyna, barwnik: dwutlenek tytanu.

Ingredients: pork collagen hydrolyzate, Native bovine collagen, acidity regulator: citric acid, aroma, l-ascorbic acid, sweetener: sucralose, quercetin, citrate bioflavanoids.
Składniki: hydrolizat kolagenu wieprzowego, natywny kolagen wołowy, regulator kwasowości: kwas cytrynowy, aromat, kwas l-askorbinowy, substancja słodząca: sukraloza, kwercetyna, bioflawanoidy cytrusowe.

Ingredients: 88.9% malate, creatine, taurine, pyridoxine hydrochloride(vitamin B6), stabilizer E414, acidity regulator: malic acid, a substance przeciwzbylajÄ… ca: sweetener sucralose.
Składniki: 88,9% jabłczan kreatyny, tauryna, chlorowodorek pirydoksyny(witamina B6), stabilizator E414, regulator kwasowości: kwas jabłkowy, substancja przeciwzbylająca: substancja słodząca sukraloza.

Ingredients: L-carnitine, anti-caking agent: magnesium salts of fatty acids, acidity regulator citric acid, the shell gelatin, colorant: titanium dioxide, iron oxides and hydroxides.
Składniki: l-karnityna, substancja przeciwzbrylająca: sole magnezowe kwasów tłuszczowych, regulator kwasowości: kwas cytrynowy, otoczka żelatyna, barwnik: dwutlenek tytanu, tlenki i wodorotlenki żelaza.

Ingredients: 87.5% whey protein concentrate- milk, fructose, stabilizer E414, acidity regulator malic acid, cocoa, low-fat flavors for chocolate flavor, sweetener sucralose.
Składniki: 87,5% koncentrat białka serwatki- z mleka, fruktoza, stabilizator E414, regulator kwasowości: kwas jabłkowy, kakao o obniżonej zawartości tłuszczu dla smaków czekoladowych, aromat, substancja słodząca: sukraloza.

How to use "acidity regulator" in an English sentence

Some products also contain antioxidants and an acidity regulator e.g.

L-Tartrate behaves as an emulsifier, acidity regulator and substantial antioxidant.

Food additive applications incorporate acidity regulator for flours and bread.

E260 Acetic acid (preservative) acidity regulator Approved in the EU.

E261 Potassium acetate (preservative) acidity regulator Approved in the EU.

E263 Calcium acetate (preservative) acidity regulator Approved in the EU.

E296 Malic acid (acid) acidity regulator Approved in the EU.

E326 Potassium lactate (antioxidant) acidity regulator Approved in the EU.

E330 Citric acid acid, acidity regulator Approved in the EU.

E337 Sodium potassium tartrate acidity regulator Approved in the EU.

How to use "regulator kwasowości" in a Polish sentence

Lepszy byłby z pewnością wtedy, gdy obniżono procentową zawartość oleju, a zwiększono ryby i wykluczono z niego regulator kwasowości.

SOLAQ Syrop 200 ml | Wapteka.pl laktuloza, woda oczyszczona, aromat wiśniowy, regulator kwasowości: kwas cytrynowy 5 ml zawiera: laktuloza - 3,33 g Solaq jest preparatem stosowanym w zaparciach.

Składniki: cukier*, woda, ekstrakt z kwiatów czarnego bzu*, regulator kwasowości: kwas jabłkowy, naturalny aromat (*składniki ekologiczne).

Składniki: zielony owoc jackfruit 50%, woda, regulator kwasowości:kwas cytrynowy, chlorek wapnia.

E 330 - znany jako kwas cytrynowy, zamiast symbolu E 330 wielu producentów na swoich opakowaniach pisze: regulator kwasowości, emulgator, stabilizator lub przeciwutleniacz.

Otoczka kapsułki: hydroksypropyloskrobia (substancja żelująca), glicerol (substancja utrzymująca wilgotność), karagen (substancja żelująca), fosforan disodowy (regulator kwasowości).

C, stabilizatory (E 460, E 466, E 407), regulator kwasowości (E 524), pirofosforan żelaza, niacyna, siarczan cynku, wit.

W składzie widnieje również regulator kwasowości, antocyjany i kurkumina (barwniki naturalne).

Barwnik e100 [, ocet spirytusowy, sól spożywcza, zagęstnik: guma guar i guma ksantanowa, regulator kwasowości; 8) Zagęstniki-substancje zwiększające lepkość środka spożywczego.

Na pierwszym miejscu stoi cukier, potem skrobia modyfikowana kukurydziana, regulator kwasowości, barwnik i dopiero po nich biedna, zapomniana wanilia.