What is the translation of " ACIDITY REGULATOR " in German?

• Säureregulator
• Säureregulatoren
• Sãureregulator

Examples of using Acidity regulator in English and their translations into German

Water, Konjac*(Glucomannan), oat fibre*, acidity regulator.
Wasser, Konjak*(Glucomannan), Haferfasern*, Säureregulator.

Acidity regulators' are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;
Säureregulatoren" sind Stoffe, die den Säuregrad oder die Alkalität eines Lebensmittels verändern oder steuern.

Water, Coconut Oil(29%), Starch, Sea Salt, Acidity Regulator.
Wasser, Kokosnussöl(29%), Stärke, Meersalz, Säureregulator.

Shirataki 250 g: water, konjac flour(13%), acidity regulators(citric acid and calcium hydroxyde), tapioca syrup and tapioca starch.
Shirataki 250 g: Wasser, Konjakmehl(13%), Säureregulatoren(Zitronensäure und Calciumhydroxid), Tapiokasirup und Tapiokastärke.

Main ingredients: peeled tomatoes, tomato juice; acidity regulator: citric acid.
Hauptzutaten: geschälte Tomaten ohne Schalen, Tomatensaft, Säureregulator: Zitronensäure.

As a acidity regulator and nutrition agent for yeast food grade phosphoric acid may be applied to flavors, canned food and light drinks as well as used in wine brewery as a nutrients source for yeast to prevent the reproduction of useless bacteria.
Als Säureregulator und Nährstoff für Hefe in Lebensmittelqualität kann Phosphorsäure auf Aromen, Konserven und leichte Getränke sowie in der Weinbrauerei als Nährstoffquelle für Hefe angewendet werden, um die Vermehrung von nutzlosen Bakterien zu verhindern.

Valuable ingredients: Cocoa*, acidity regulator: potash.
Hochwertige Zutaten: Kakaopulver*, Säureregulator: Kaliumcarbonat.

Water, coconut oil(15%), starch, modified starch(genetically unchanged), barley starch(gluten-free), sea salt, sunflower seed flour*, acidity regulator.
Wasser, Kokosöl(15%), Stärke, modifizierte Stärke(gentechnisch unverändert), Gerstenstärke(glutenfrei), Meersalz, Sonnenblumenkernmehl*, Säureregulator.

Ham from bellota-grade Iberian pigs, salt, acidity regulator(E-331) and preservatives E-252, E-250.
Ibérico Schinken, herkömmliches Salz, Säureregulator(E-331) und zugelassene Nitritsalze E-252, E-250.

Vegetable fats, vegetable oils, water, emulsifying(E 471, E 472c), natural aroma, acidity regulator.
Pflanzliches Fett, Pflanzliches Öl, Wasser, Emulgatoren(E 471, E 472c), natürliches Aroma, Säureregulator.

It is the only cleaner that contains an acidity regulator, which sustains the resilience and the elasticity of the leather.
Es ist der einzige Reiniger, der einen Säure-Regulator enthält, durch den die Widerstandsfähigkeit und die Elastizität des Leders bewahrt werden.

Natural flavouring with sweetener: steviol glycosides, acidity regulator: citric acid.
Natürliches Aroma mit Süßungsmitteln: Stevioglycoside, Säureregulator: Zitronensäure.

The ions contributed by mineral acids and bases(hydroxides), when used as acidity regulators according to GMP, cannot be distinguished toxicologically or analytically from the same ions already present in food from other sources.
Die durch Mineralsäuren und Basen(Hydroxide) entstandenen Ionen, die gemäß GMP als Säureregulatoren eingesetzt werden, können toxikologisch und analytisch nicht von denselben, bereits in den Lebensmitteln vorhandenen und aus anderen Quellen stammenden Ionen, unterschieden werden.

Ingredients: raw cane sugar 65%, strongly de-oiled cocoa 35%, acidity regulator: potassium.
Zutaten: Roh-Rohrzucker 65%, Kakao stark entölt 35%, Säureregulator: Kaliumcarbonat.

Tropical:Maltodextrin, Fructose(32%), Food Acid(Citric Acid, Malic Acid), Acidity Regulators(Tri Sodium Citrate, Potassium Citrate), Natural Flavourings(Mango, Passion Fruit, Pineapple), Sea Salt 0,3.
Tropical :Maltodextrin, Fruktose(32%), Lebensmittelsäuren(Zitronensäure, Apfelsäure), Säureregulatoren(Natriumcitrat, Kaliumcitrat), natrüliche Aromastoffe(Mango, Passionsfrucht, Ananas), Meersalz 0,3.

In order to keep meat and sausage products fresh for longer, acidifiers and/or acidity regulators are often used.
Um Fleisch- und Wurstprodukte länger frisch zu halten, werden meist Säuerungsmittel und/oder Säureregulatoren eingesetzt.

Citrus: Maltodextrin, Fructose(32%), Food Acid(Citric Acid, Malic Acid), Acidity Regulators(Tri Sodium Citrate, Potassium Citrate), Natural Flavourings(Lemon, Lime), Sea Salt 0,3.
Citrus: Maltodextrin, Fruktose(32%), Lebensmittelsäuren(Zitronensäure, Apfelsäure), Säureregulatoren(Natriumcitrat, Kaliumcitrat), natürliche Aromastoffe(Zitrone, Limette), Meersalz 0,3.

The Scientific Committee for Animal Nutrition has delivered a favourable opinion under certain conditions on the safety of the preparation, which belongs to the group"Acidity regulators", for pigs for fattening.
Der Wissenschaftliche Ausschuss"Futtermittel" hat unter bestimmten Voraussetzungen eine positive Stellungnahme zur Sicherheit der Zubereitung, die zu der Gruppe"Säureregulatoren" gehört, für Mastschweine abgegeben.

Orange:Maltodextrin, Fructose(32%), Food Acid(Citric Acid, Malic Acid), Acidity Regulators(Tri Sodium Citrate, Potassium Citrate), Natural Flavourings(Orange), Sea Salt 0,3.
Orange: Maltodextrin, Fruktose(32%), Lebensmittelsäuren(Zitronensäure, Apfelsäure), Säureregulatoren(Natriumcitrat, Kaliumcitrat), natürliche Aromastoffe(Orange), Meersalz 0,3.

Courgettes*(65%), sunflower oil*, extra-virgin olive oil*, Parmigiano Reggiano cheese*(milk*, salt, rennet*), parsley*, potato starch*, lemon juice*, cane sugar*, basil*, salt, garlic*, onion powder*, pepper*, acidity regulator: lactic acid.
Zucchini*(65%), Sonnenblumenöl*, Natives Olivenöl Extra*, Parmigiano-Reggiano-Kãse*(Milch*, Salz, Lab*), Petersilie*, Kartoffelstãrke*, Zitronensaft*, Rohrzucker*, Basilikum*, Salz, Knoblauch*, Zwiebelpulver*, Pfeffer*, Sãureregulator: Milchsãure.

Water, Tobacco, Humectants(E 1520), Taste enhancer(common salt), Acidity regulator(E 500), Flavour substances incl.
Wasser, Tabak, Feuchthaltemittel(E 1520), Geschmacksverbesserer(Kochsalz), Säureregulator(E 500), Geschmacksstoffe inkl.

Acidity regulators are subject, just like any other food additive, to stringent EU legislation governing authorisation, use and labelling, Directive 95/2/EC of the European Parliament and the Council of 20 February 1995 on Food Additives other than Colours and Sweeteners.
Säureregulatoren sind, wie andere Lebensmittelzusätze auch, in ihrem Gebrauch und ihrer Kennzeichnung strengen EU-Regeln unterworfen, die in der Richtlinie 95/2/EC des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 20. Februar 1995 zu Lebensmittelzusätzen außer Farben und Süßstoffe festgelegt sind.

Ingredients: Tobacco, Water, Moisture preservatives(E 1520), Flavor enhancers(salt), Acidity regulator(E 500), Aromas, Sweetener E950.
Zutaten: Tabak, Wasser, Feuchtigkeit Konservierungsmittel(E 1520), Geschmacksverstärker(Salz), Säureregulator(E 500), Aromen, Süßstoff E950.

Mascarpone cream(74%)( cream*, acidity regulator: lactic acid), whole milk*, raw cane sugar*, eggs*, skimmed milk powder*, maltodextrine*, tapioca starch*, ethyl alcohol*, thickeners: agar-agar, coffee soak(16%), ethyl alcohol*, sponge cake(9%), cocoa*1.
Mascarpone-Creme (74%)( Sahne*, Mascarpone* (22%)( Sahne*, Säureregulatoren: Milchsäure), Vollmilch*, Rohrohrzucker*, Eier*, Magermilchpulver*, Maltodextrine*, Tapiokastärke*, Ethylalkohol*, Verdickungsmittel: Agar-Agar), Kaffeesoße (16%)(Wasser, Rohrohrzucker*, Kaffee extrakt*(7%), Ethylalkohol*), Biskuit*(9%), Kakao*1.

Agent used for production of finely, fairly and thickly chopped smoked hams, contains acidity regulator, stabilizer, emulsifier and antioxidants.
Hilfsmitel zur Herstellung von fein-, mittel- und grobzerkleinerten Wurstwaren; enthält Säureregulator, Stabilisator, Emulgator und Antioxidantien.

Rice flour, apple pieces(15%)[concentrated apple puree, invert sugar, granulated sugar, humectant(glycerol), citrus fibre, acidity regulator(malic acid), pectin(emulsifier), flavour(natural)], yellow pea flower, quinoa flour(10%), psyllium, rice bran, cinnamon(3%), emulsifier.
Reismehl, Apfelstücke(15%)[konzentriertes Apfelpüree, Invertzucker, Kristallzucker, Kristallzucker, Feuchthaltemittel(Glycerin), Zitrusfaser, Säureregulator(Apfelsäure), Pektin(Emulgator), Aroma(natürlich)], gelbes Erbsenmehl, Quinoa-Mehl(10%), Psyllium, Reiskleie, Zimt(3%), Emulgator.

In the case of slightly de-oiled cocoa, the cocoa beans are alkalised before roasting, that means they are treated with an acidity regulator, potassium carbonate also known as potash.
Bei dem schwach entöltem Kakao werden die Kakaobohnen vor dem Rösten alkalisiert, das heißt sie werden mit dem Säureregulator Kaliumkarbonat(auch als Pottasche bekannt) versetzt.

Cane sugar*, wheat-based glucose syrup*, citrus honey*(14%), gelling agent: pectin, concentrated apple juice*, acidity regulator: citric acid, lemon essential oil*(0.1%), orange essential oil* 0.1.
Rohrzucker*, Glucose-Sirup auf Weizenbasis*, Zitrusfrüchtehonig*(14%), Geliermittel: Pektin, Apfelsaftkonzentrat*, Sãureregulator: Citronensãure, ãtherisches öl aus Zitronen*(0,1%), ãtherisches öl aus Orangen* 0,1.

Ingredients: lactose-free*Â milk(56%) whole re-hydrated, sugar, lactose-free*Â milk(24%) skim re-hydrated, glucose syrup, acidity regulator: calcium hydroxide, enzyme lactase, natural vanilla flavor.
Zutaten: laktosefreies* Vollmilchpulver(56%), Zucker, laktosefreies* Magermilchpulver(24%), Glukosesirup, Säureregulatoren: Calciumhydroxid, Laktase Enzym, natürliches Vanilleraroma.