What is the translation of " ACTION TO IMPLEMENT " in Polish?

• działań w celu wdrożenia
• działania na rzecz wdrożenia

Examples of using Action to implement in English and their translations into Polish

Immediately take action to implement it.
Podejmuje działania przygotowujące do jego realizacji.

Slovenia have not taken sufficient action to implement.
Hiszpania i Słowenia nie podjęły wystarczających działań w celu wdrożenia.

Ø Immediate action to implement the 181 priority projects.
Ø Natychmiastowe działania na rzecz realizacji 181 priorytetowych projektów.

the Summit must now take action to implement them.
szczyt musi teraz podjąć działania w celu wprowadzenia ich w życie.

A strategic framework for action to implement the Riga Ministerial Declaration by.
Ramy strategiczne dla działań wdrażających przyjętą w Rydze deklarację ministrów poprzez.

The European Commission is concerned that Greece has not taken sufficient action to implement Directive 2011/98/EU.
Komisja Europejska jest zaniepokojona faktem, że Grecja nie podjęła wystarczających działań w celu wdrożenia dyrektywy 2011/98/UE.

Whereas the Community must now take action to implement that recommendation in respect of Community vessels.
Wspólnota musi obecnie podjąć działania w celu wykonania tego zalecenia w odniesieniu do statków wspólnotowych.

the Committee for Evaluation of Research Units for proposals for action to implement the Charter"- said Kolarska-Bobińska.
także Komitetu Ewaluacji Jednostek Naukowych o propozycje działań mających implementować kartę"- powiedziała Kolarska-Bobińska.

The Polish government has not yet taken action to implement a permanent expenditure rule by 2013.
Rząd polski nie podjął jeszcze działań w celu wdrożenia stale obowiązującej reguły wydatkowej do 2013 r.

Determined action to implement agreed measures to overcome the crisis, stepping up efforts for growth and jobs,
Które poruszono podczas rozmowy, była potrzeba podjęcia zdecydowanych kroków zmierzających do realizacji uzgodnionych środków, by przezwyciężyć kryzys, zintensyfikowanie działań przyczyniających się do zwiększenia wzrostu gospodarczego

The Committee expects that the Commission will take action to implement an EU-wide certification scheme for e-traders.
Komitet oczekuje, że Komisja podejmie działania, aby wdrożyć ogólnounijny system certyfikacji sprzedawców internetowych.

to all SDGs and targets and which therefore should be fully mainstreamed when developing partnerships,"> policies and action to implement and monitor the 2030 Agenda.
polityki i działań w celu wdrażania i monitorowania programu działań do roku 2030.

The Polish government has not yet taken action to implement a permanent expenditure rule by 2013, as in the recommendation on the fiscal framework.
Rząd polski nie podjął jeszcze działań w celu wdrożenia trwałej reguły wydatkowej do 2013 r. zgodnie z zaleceniem dotyczącym ram fiskalnych.

policies and sectoral programmes and taking action to implement new legal regulations fostering wind energy development in Poland.
polityk i programów sektorowych, a także podejmowanie działań na rzecz wprowadzenia nowych rozwiązań prawnych sprzyjających rozwojowi energetyki wiatrowej w Polsce;

the urgency of taking action to implement in the Union the G20 commitment reached in September 2009 that'all standardised OTC derivative contracts should be traded on exchanges
na potrzebę podjęcia pilnych działań w celu wdrożenia w Unii zobowiązania przyjętego przez państwa grupy G-20 we wrześniu 2009 r., zgodnie z którym"naj później do końca 2012 r. wszystkie standaryzowane kontrakty dotyczące

Slovenia have not taken sufficient action to implement Directive 2010/64/EU on the right to interpretation and translation in criminal proceedings.
Hiszpania i Słowenia nie podjęły wystarczających działań w celu wdrożenia dyrektywy 2010/64/UE w sprawie prawa do tłumaczenia ustnego i tłumaczenia pisemnego w postępowaniu karnym.

The EESC believes that it should take appropriate action to implement the UN CRPD internally and comply with its obligations by
Zdaniem EKES-u należy podjąć odpowiednie działania na rzecz wewnętrznego wdrożenia Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych,

The Committee urges the Commission to consider further action to implement other elements of the mercury strategy as soon as possible.
Komitet nalega, by Komisja rozważyła dalsze działania celem wprowadzenia innych elementów strategii w zakresie rtęci w jak najszybszym czasie.

as both contribute to strengthening the Banking Union, and will require action to implement them in detail as soon as the necessary conditions have been met.
te środki, jak i EDIS mają na celu wzmocnienie unii bankowej oraz wymagają działań ukierunkowanych na ich skonkretyzowanie i realizację, gdy tylko zostaną spełnione niezbędne warunki.

member states must take action to implement the European Higher Education Area,
państwa członkowskie muszą podjąć działania w celu realizacji europejskiego obszaru szkolnictwa wyższego,

It considers it important to make swift progress on the reform agenda laid out in this Communication: the present economic situation requires urgent action to implement the measures proposed to improve the economic governance of the EU
Komisja kładzie nacisk na potrzebę osiągnięcia szybkiego postępu w zakresie programu reform nakreślonego w niniejszym komunikacie- aktualna sytuacja gospodarcza wymaga podjęcia szybkich działań celem wdrożenia zaproponowanych środków,

The EESC believes that it should take appropriate action to implement the UN CRPD internally and comply with its obligations.
Zdaniem EKES-u należy podjąć odpowiednie działania na rzecz wewnętrznego wdrożenia Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych, a następnie realizować jej postanowienia.

The first RES rules were drawn up in Germany in the 1990s6, but action to implement the plan only picked up pace after the Fukushima nuclear power plant disaster.
Pierwsze regulacje dotyczące OZE w Niemczech powstały w latach 90.6, ale działania mające na celu realizację tego planu nabrały tempa po katastrofie elektrowni jądrowej w Fukushimie.

Annex: Actions to implement the Strategy for Equality between Women
Załącznik: Działania wdrażające strategię na rzecz równości kobiet

The new initiatives in Annex I focus on concrete actions to implement the ten priorities in the Political Guidelines of the Juncker Commission.
Nowe inicjatywy zawarte w załączniku I koncentrują się na konkretnych działaniach, których celem jest realizacja dziesięciu priorytetów określonych w wytycznych politycznych Komisji Jeana Claude'a Junckera.

Report to the President: Actions to Implement the Recommendations of the Presidential Commission on the Space Shuttle Challenger Accident" PDF.
Raport dla Prezydenta: działania wdrożeniowe zaleceń prezydenckiej komisji ds. wypadku promu kosmicznego„Challenger”.

Take appropriate actions to implement the various requirements upon Commission e.g. review MS reports, launch
Podejmowanie odpowiednich działań w celu wykonania różnych wymogów nałożonych przez Komisję np. przegląd sprawozdań państw członkowskich,

Małopolska takes a number of actions to implement a comprehensive energy-efficient solution.
Małopolska podejmuje szereg działań w celu wdrażania kompleksowych rozwiązań efektywnych energetycznie.

How to use "action to implement" in a sentence

Nothing gets created until you take action to implement your plan.

When will your government take action to implement those Court decisions?

TCEQ may then take action to implement any of the recommendations.

Where possible make plans to take action to implement necessary changes.

Implementation Plan: A plan of action to implement improvements is documented.

That is such a commendable action to implement in a business.

Experienced at creating a vision and taking action to implement it.

will closely monitor whether there is concrete action to implement it.

Are you ready to take Massive Action to implement your Vision?

The Navy's action to implement structured C2 system engineerig is addressed.