What is the translation of " ACTION TO IMPLEMENT " in French?

• action pour mettre en œuvre
• mesures pour mettre en œuvre
• mesures pour appliquer
• action pour la mise en œuvre
• action pour l' application
• action pour appliquer
• mesures de mise en œuvre
• action pour la mise en oeuvre
• action pour mettre en oeuvre
• mesure pour mettre en oeuvre
• mesures pour mettre en oeuvre

Examples of using Action to implement in English and their translations into French

The Mission is taking action to implement the recommendation.
La Mission prend des mesures pour appliquer la recommandation.

Participants welcomed the strategy, encouraging the government to take rapid action to implement its commitments.
Les participants ont encouragé le gouvernement à passer rapidement à l'action pour mettre en œuvre les engagements pris en vertu de la stratégie.

Main action to implement civil and political rights.
C Principales actions pour la mise en œuvre des droits civils et politiques.

We then suggest a plan of action to implement their project.
Nous proposons ensuite un plan d'action pour la mise en œuvre de son projet.

It was explained that the Declaration was crucial to the work of Habitat, and that the Centre would develop a programme of action to implement it.
On a répondu que la Déclaration était au centre des activités du Centre et que ce dernier élaborerait un programme d'action pour l'appliquer.

The Commission took action to implement our recommendation.
La Commission a pris des mesures pour mettre en œuvre notre recommandation.

Please also update the Committee on the most recent plan of action to implement the strategy.
Donner également des renseignements sur le dernier plan d'action pour la mise en œuvre de la stratégie.

Motivation does the action to implement small and large decisions.
La motivation fait l'action pour mettre en oeuvre les petites et les grandes décisions.

On precaution, the group agreed to the establishment of an expert working group to develop a plan of action to implement the identified next steps.
Au sujet de la prévention, le groupe a convenu d'établir un groupe d'experts chargé d'élaborer un plan d'action pour la mise en œuvre des étapes à venir.

NRCan has already taken action to implement the recommendation.
RNCan a déjà pris des mesures pour mettre en œuvre cette recommandation.

Take prompt action to implement the Family Protection Act, and consider initiatives to raise community awareness of that Act(Australia); 99.39.
Prendre immédiatement des mesures pour appliquer la loi relative à la protection de la famille et étudier la possibilité de lancer des initiatives afin de sensibiliser la population à cette loi(Australie);

The government has taken no action to implement the recommendation.
Le gouvernement n'a pris aucune mesure pour mettre en œuvre cette recommandation.

CSE is taking action to implement recommendations from previous reviews relating to ministerial authorizations and private communications.
Le CST prend des mesures pour mettre en œuvre les recommandations des examens précédents se rapportant aux autorisations ministérielles et aux communications privées.

The Province of Ontario has also taken action to implement the guidelines.
L Ontario a également pris des mesures pour mettre en œuvre les lignes directrices.

We need a plan of action to implement our commitments, and we need to seriously implement our pledges.
Nous avons besoin d'un plan d'action pour mettre en œuvre nos engagements, et nous devons sérieusement honorer nos promesses.

Her Government had adopted a plan of action to implement the Convention.
Le Gouvernement géorgien a adopté un plan d'action de mise en œuvre de la Convention.

In the absence of action to implement the reform, the legitimacy of the actions of that body will be open to question.
En l'absence de mesures pour mettre en œuvre la réforme, la légitimité des actions de cet organe pourra être remise en question.

The Department of Political Affairs has initiated action to implement the OIOS recommendations.
Le Département des affaires politiques a pris des mesures pour appliquer les recommandations du BSCI.

Canada is taking action to implement concrete solutions to prevent and reduce violence and improve community safety.
Le Canada prend des mesures pour mettre en œuvre des solutions concrètes visant à prévenir et à réduire les violences et à accroître la sécurité au sein des communautés.

The partners are currently coordinating their action to implement the National Charter.
Les partenaires coordonnent actuellement leurs actions pour la mise en œuvre de cette charte nationale.