What is the translation of " ACTIVATION LINK " in Polish?

• link aktywacyjny
• linku aktywacyjnego

Examples of using Activation link in English and their translations into Polish

Activation link will be sent to this email.
Link aktywacyjny zostanie wysłany na ten email.

E-mail address is necessary to send activation link.
Adres e-mail jest niezbędny do wysłania linka aktywacyjnego.

Activation link will be sent to this email.
Na podany adres email zostanie wysłany link aktywacyjny.

To secure we have chosen the activation link sent by e-mail.
Jako zabezpieczenie wybraliśmy link aktywacyjny wysyłany drogą mailową.

Activation link will be sent to your e-mail address.
Na podany przez Państwa adres elektroniczny wysłany zostanie link aktywacyjny.

After registering, you will receive an email with an activation link.
Po rejestracji otrzymasz wiadomość e-mail z łączem do aktywacji.

Email address: Activation link will be sent to this email.
Adres email Link aktywacyjny zostanie wysłany na ten email.

It is important to include a valid e-mail because it comes on the activation link.
Ważnym jest by podać prawdziwy adres e-mail ponieważ na niego przychodzi link aktywacyjny.

A message with an activation link to confirm registration of an account.
Wiadomość z linkiem aktywacyjnym w celu potwierdzenia rejestracji konta.

a password needed for authorisation and an activation link.
hasło potrzebne podczas autoryzacji oraz link aktywacyjny.

System will send you an email with an activation link for a new password.
System automatycznie wyśle wiadomość email z linkiem aktywacyjnym do nowego hasła.

Upon successful registration you should receive an email containing the account activation link.
Po pomyślnej rejestracji powinna nadejść wiadomość e-mail zawierająca łącze aktywujące konto.

In order to finish registration in some cases, the activation link in the confirmation email may be used.
Do zakończenia procesu rejestracji może być wymagane użycie linku aktywacyjnego przesłanego w tym mejlu.

At this address, we send information confirming the creation of an account and an account activation link.
Na ten adres wysyłamy informację potwierdzającą założenie konta oraz link aktywacji konta.

You have confirmed your email address by using the activation link that was sent to your email.
Potwierdziłeś Twój adres mailowy przy użyciu linku aktywacyjnego, który został wysłany do Twojej skrzynki mailowej.

After registering, click the activation link which you shall received on an e-mail address provided during registration.
Po rejestracji należy kliknąć w link aktywacyjny, który otrzymamy na adres e-mail podany przy rejestracji.

you must first activate it by clicking on the activation link provided in the email.
należy najpierw go aktywować, klikając na link aktywacyjny podany w e-mailu.

After the Candidate clicks the activation link, the Subscription Service is activated,
Po kliknięciu przez Kandydata w link aktywacyjny zostaje aktywowana Usługa Subskrypcji,

password and account activation link.
hasło i link aktywacyjny rachunku.

The welcome message includes an activation link with particulars of the Controller and other information required by Art.
Na adres e-mail podany podczas rejestracji Usługodawca przesyła mail powitalny z linkiem aktywacyjnym, zawierający informacje o Administratorze i inne wymagane w art.

You will then be asked to fill in the email address to which we can send you the activation link for resetting your password.
Zostaniesz wtedy poproszony o wypełnienie adresu email, na który możemy wysłać ci link aktywacyjny dla zresetowania hasła.

After clicking on the activation link, the Candidate/Participant is registered on the Website(the Candidate Account is created) and the Agreement is concluded.
Po kliknięciu w link aktywacyjny następuje zarejestrowanie Kandydata/Uczestnika w Serwisie(utworzenie Konta Kandydata) i zawarcie Umowy.

account activation link and your unique Referring Broker URL.
hasło, link aktywacyjny rachunku oraz twój unikatowy URL Brokera Polecającego.

If a problem occurs with the activation link, the email also provides an activation code that can be used to complete the process.
Jeżeli wystąpi problem z linkiem aktywacyjnym, e-mail zawiera także kod aktywacyjny za pomocą którego możemy aktywować konto i zakończyć proces rejestracji.

you have to click the activation link- this will take you to the website.
musisz kliknąć link aktywacyjny- spowoduje to przejście na stronę internetową. Wybierz nowe hasło i zaloguj się z nowymi informacjami.

the customer receives an e-mail an activation link and be able to log directly into the redesigned MAN Rental/ EURO-Leasing telematics portal
klient otrzymuje e-mail link aktywacyjny oraz być w stanie zalogować się bezpośrednio do przeprojektowany MAN Rental/ EURO-Leasing telematyki portal

Make sure that you use a valid email address, so that the user receives the confirmation email(may take up to 15 minutes to deliver) that includes the activation link.
Aby użytkownik otrzymał wiadomość e-mail z potwierdzeniem i łączem aktywacyjnym, upewnij się, że używasz poprawnego adresu e-mail. Dostarczenie wiadomości może potrwać do 15 minut.

service Provider sends an activation link to Administrator's e-mail address indicated in a registration form.
przesyła na adres poczty elektronicznej Administratora, wskazany w formularzu rejestracyjnym, link aktywacyjny.

the Information Office of the National Criminal Register(Provider) sends an activation link to an e-mail address indicated in a registration form.
Informacyjne Krajowego Rejestru Karnego(Udostępniający) przesyła na adres poczty elektronicznej wskazany w formularzu rejestracyjnym, link aktywacyjny.

With the first notification you will receive information on logging details and an activation link, which will enable you to set up an individual password constituting the basis for further logging onto the eNote site.
Wraz z pierwszym powiadomieniem otrzymają Państwo informacje o szczegółach logowania i link aktywacyjny, który umożliwi ustanowienie indywidualnego hasła, w oparciu o które będą odbywały się późniejsze logowania do portalu eNota.

How to use "activation link" in an English sentence

Find Roku activation link code after Roku setup.

An email with activation link has been sent.

The specified activation link has already been used.

The activation link is functional for 24 hours.

Click the activation link and complete activation. 4.

I requested another activation link and received it.

Why doesn't clicking on the activation link work?

Follow the activation link inside of this email.

Click the activation link to change your password.

How to use "link aktywacyjny" in a Polish sentence

Nazw,odbierz maila i kliknij w link aktywacyjny, aby zmieni haso.

Na adres e-mail, który podałaś/podałeś w formularzu zostanie wysłany link aktywacyjny.

Na adres zostaje wysłany link aktywacyjny, który umożliwi nadanie nowego hasła do systemu.

W niektórych przypadkach rejestracja wymaga odpowiedzi na przysłany e-mailem link aktywacyjny.

Na wskazany przez Użytkownika adres e-mail (dotyczy wszystkich rodzajów powiadomień) zostanie wysłany link aktywacyjny, po kliknięciu którego powiadomienia zostaną aktywowane.

Polega on na podaniu swojego adresu emeilowego i potwierdzeniu rejestracji poprzez kliknięcie w link aktywacyjny, który się otrzymuje na podany wcześniej adres.

Zaloguj się na konto pocztowe i kliknij w wiadomość od wordpress.com, a następnie kliknij w link aktywacyjny czyli w niebieskie pole "Click here to Confirm Now".

Link aktywacyjny działa przez okres 7 dni.

Po kliknięciu w link aktywacyjny Twoje konto zostanie aktywowane.

Odbieramy maila, w ktorym znajduje sie link aktywacyjny.