What is the translation of " ACTIVATION LINK " in Ukrainian?

• посилання на активацію
• активаційним посиланням
• на посилання активації

Examples of using Activation link in English and their translations into Ukrainian

Resend activation link.
Повторіть посилання активації.

Activation link is unclickable.
Посилання на активацію не працює.

Missed activation link?
Втратили посилання на активацію?

Activation link sent successfully!
Заявка на підключення успішно відправлено!

Resend activation link.
Надіслати посилання для активації.

(c) to confirm the registration by clicking the activation link.
(в) підтвердити реєстрацію шляхом переходу по ссильці.

Send an activation link again.
Вислати нове посилання для активації.

Essential processes authorized with an activation link.
Ключові процеси авторизуються за допомогою активаційного посилання.

In such a case the activation link will be displayed as a plain text.
Якщо це Ваш випадок, то посилання на активацію буде звичайним текстом.

Registration on the website is completed via an activation link.
При реєстрації на сторінці буде створене посилання активації.

You will need to click the activation link in this message to confirm the subscription.
Вам треба буде натиснути на посилання активації, щоб підтвердити підписку.

A letter will be sent to the specified email with the activation link.
На вказаний email прийде лист з посиланням для активації.

After clicking on the activation link, the Customer gets access to the use of the site.
Після переходу за активаційним посиланням Замовник отримує доступ до користування сайтом.

Allows to autologin users by emailed activation link click.
Автоматично здійснює вхіда при кліку на лінк активації у листі підтвердження.

The activation link is being activated on the basis of login and password set by the User.
Посилання активації активується на основі логіна і пароля, які встановленні Користувачем.

How to re-get the activation link.
Як повторно отримати посилання активації.

The{link} template is available in the body of the message, which will be replaced by an activation link.
У тілі листа доступний шаблон{link} який буде замінений на посилання для активації.

Please check your mailbox for activation link of your account.
Будь-ласка, перевірте свою поштову скриньку на посилання для активації Вашого облікового запису.

The plugin has one option- either to login users by clicking on an activation link.
Плагін має одну опцію- чи виконувати автологін при кліку на активаційний лінк.

Please check your email and click the activation link to complete registration of your new blog.
Будь ласка, перевірте вашу пошту і натисніть на посилання активації для завершення реєстрації вашого нового блогу.

Check your e-mail inbox or spam folder to click on the activation link.
Перевірте скриньку(також СПАМ) і перейдіть по посиланню для активації.

Pay your attention that the message with activation link could be put in a SPAM folder of your e-mail box.
Зверніть увагу, що повідомлення з посиланням на активацію може потрапити у папку СПАМ або НЕБАЖАНА ПОШТА.

Erdal akyol: I typed in my e-mail address and subscribed and clicked on the activation link….
Ердал Акйол: Я надрукував мою адресу електронної пошти і підписався і натиснув на посилання активації….

Confirm your account by clicking on the activation link that was sent to you by email specified in the order form.
Підтвердіть обліковий запис натиснувши на посилання активації, що вам було відправлено на email вказаний у формі замовлення.

Your child will need to access the activation email and click on the activation link.
Вашій дитині потрібно буде відкрити цей електронний лист і натиснути на посилання з кодом активації.

Then you need to verify your e-mail address by clicking the activation link, which will be sent to the previously provided e-mail address.
Потім необхідно підтвердити свою адресу електронної пошти, натиснувши на посилання активації, яке буде надіслане на раніше надану адресу електронної пошти.

Once you click on the activation link, the Nucleus Smart App will open automatically and you will be able to login with your email address and password.
Після того, як ви виконаєте перехід за посиланням для активації, додаток Nucleus Smart відкриється автоматично, і ви зможете виконати вхід, використовуючи свою адресу електронної пошти та пароль.

We tell how to get an account activation link by email.
Розповідаємо, як отримати посилання активації облікового запису на електронну пошту.

I typed in my e-mail address and subscribed and clicked on the activation link. Then a window came. I waited.
Я надрукував мою адресу електронної пошти і підписався і натиснув на посилання активації. Потім вікно прийшло. я чекав.

It's most likely that we actually sent you that email with activation link but it didn't make it to your mailbox.
Найімовірніший в цьому випадку сценарій: ми відправили вам вітальний лист з активаційним посиланням, але воно не прийшло в Вашу поштову скриньку.