Examples of using Active immunisation in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
For active immunisation of dogs against.
Do czynnego uodporniania psów przeciw.Bluevac BTV8 is used in cattle and sheep for the active immunisation against bluetongue virus disease.
Preparat Bluevac BTV8 stosuje się do czynnego uodporniania bydła i owiec przeciwko wirusowi choroby niebieskiego języka.Active immunisation of horses against tetanus.
Czynne uodpornienie koni przeciwko tężcowi.The studies demonstrated that Equilis StrepE is effective in the active immunisation of horses from 4 months of age against Streptococcus equi to reduce clinical signs and occurrence of lymph node abscesses.
Badania wykazały, że szczepionka Equilis StrepE jest skuteczna w aktywnej immunizacji koni od 4 miesiąca życia przeciwko Streptococcus equi w celu redukowania objawów klinicznych i występowania ropni węzłów chłonnych.Active immunisation of dogs from 6 weeks of age.
Czynne uodparnianie psów od 6 tygodnia życia.The vaccine is intended for the active immunisation of healthy puppies and dogs against disease caused by canine parainfluenza virus.
Szczepionka jest przeznaczona do czynnego uodparniania zdrowych szczeniąt i psów przeciw chorobom wywoływanym przez wirus parainfluenzy psów.Active immunisation of horses against equine influenza.
Czynne uodpornienie koni przeciwko grypie koni.For passive immunisation of broilers induced by active immunisation of female broiler breeders to reduce infection with Ornithobacterium rhinotracheale serotype A when this agent is involved.
Bierne uodpornianie broilerów, poprzez czynne uodpornienie kur stada rodzicielskiego, w celu ograniczenia zakażeń wywoływanych przez Ornithobacterium rhinotracheale serotyp A.Active immunisation of cats aged 8 weeks and older.
Czynne uodpornianie kotów w wieku 8 tygodni i starszych.This vaccine is indicated for the active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients.
Szczepionka jest wskazana do czynnego uodporniania przeciwko zakażeniom spowodowanym przez wszystkie znane podtypy wirusa zapalenia wątroby typu B, przeznaczoną do stosowania u dorosłych pacjentów przed dializą i dializowanych.Active immunisation against avian influenza type A, subtype H5.
Czynne uodpornienie przeciwko grypie ptaków typu A, podtyp H5.For passive immunisation of broilers induced by active immunisation of female broiler breeders to reduce infection with Ornithobacterium rhinotracheale serotype A when this agent is involved.
Szczepionka służy do wytworzenia odporności biernej u broilerów, poprzez czynne uodpornienie kur stada rodzicielskiego, w celu ograniczenia zakażeń Ornithobacterium rhinotracheale serotyp A.Active immunisation against H5N1 subtype of Influenza A virus.
Czynne uodpornienie przeciw podtypowi H5N1 wirusa grypy typu A.To stimulate active immunisation against porcine parvovirus and swine erysipelas.
Do stymulacji czynnej immunizacji przeciwko parwowirusowi świńskiemu i różycy świń.Active immunisation of horses against equine influenza and tetanus.
Czynne uodpornienie koni przeciwko grypie koni oraz tężcowi.It is used for the active immunisation of foxes and raccoon dogs characterised by the induction of rabies specific antibodies.
Jest stosowana do aktywnej immunizacji lisów i jenotów w celu indukcji specyficznych przeciwciał.For active immunisation of chickens against avian influenza type A, subtype H5.
Do czynnego uodporniania kur przeciwko grypie ptaków typu A, podtyp H5.Rabigen SAG2 is used for the active immunisation of red foxes(Vulpes vulpes) and raccoon dogs(Nyctereutes procyonoides) to prevent infection by rabies virus.
Preparat Rabigen SAG2 stosuje sie do czynnego uodparniania lisów rudych(Vulpes vulpes) oraz jenotów chińskich(Nyctereutes procyonoides) w celu zapobiegania zakażeniu wirusem wścieklizny.For active immunisation of cats from eight weeks of age against.
Do czynnego uodparniania kotów od 8 tygodnia życia przeciwko.Rotarix is indicated for the active immunisation of infants from the age of 6 weeks for prevention of gastro-enteritis due to rotavirus infection see section 4.2.
Szczepionka Rotarix jest wskazana do czynnej immunizacji niemowląt w wieku od 6. tygodnia w celu zapobiegania zapaleniu żołądka i jelit spowodowanemu zakażeniem rotawirusem patrz punkt 4. 2.Active immunisation against smallpox in adults see sections 4.4 and 5.1.
Czynne uodpornienie osób dorosłych przeciw ospie prawdziwej patrz punkty 4.4 i 5.1.INDICATION(S) For active immunisation of cats, of 1 month of age or older, to reduce clinical signs of Bordetella bronchiseptica associated upper respiratory tract disease.
Szczepionka służy do czynnego uodporniania kotów, w wieku 1 miesiąca, lub starszych, w celu redukcji nasilenia objawów klinicznych chorób górnego układu oddechowego związanych z.Active immunisation of pigs, over the age of 2 weeks, against Classical Swine Fever(CSF).
Czynna immunizacja świń w wieku powyżej 2 tygodnie życia przeciwko klasycznemu pomorowi zy.Rotarix is indicated for the active immunisation of infants aged 6 to 24 weeks for prevention of gastro- enteritis due to rotavirus infection see sections 4.2, 4.4 and 5.1.
Szczepionka Rotarix jest wskazana do czynnej immunizacji niemowląt w wieku od 6. do 24 tygodni w celu zapobiegania zapaleniu żołądka i jelit spowodowanemu zakażeniem rotawirusem patrz punkty 4.2, 4.4 i 5.1.Active immunisation of horses from 6 months of age against tetanus to prevent mortality.
Czynne uodpornianie koni od 6 miesiąca życia przeciwko tężcowi w celu zapobieżenia śmiertelności.For active immunisation of pigs over the age of 2 weeks against Porcine Circovirus Type 2 PCV2.
Do czynnego uodporniania świń w wieku powyżej drugiego tygodnia życia przeciwko cirkowirusowi świń typu 2 PCV2.For active immunisation of pigs against enterotoxigenic F4-positive Escherichia coli in order to.
Do aktywnej immunizacji świń przeciwko enterotoksykogennym, F4-dodatnim szczepom bakterii Escherichia coli w celu.Active immunisation of cattle from 3 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotype 8.
Czynne uodpornienie bydła w wieku od 3 miesięcy w celu ochrony* przed wiremią wywołaną przez wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 8.For active immunisation of sheep from 3.5 months of age to reduce viraemia* associated with infection by Schmallenberg virus.
Do czynnego uodparniania owiec w wieku powyżej 3, 5 miesiąca w celu ograniczenia wiremii* towarzyszącej zakażeniom wirusem Schmallenberg.Active immunisation of cattle from 3 months of age for the prevention of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.
Czynne uodpornienie bydła od 3 miesiąca życia w celu ochrony przed wiremią powodowaną przez wirus choroby niebieskiego języka, serotyp 1 i 8.
