What is the translation of " ACTIVE IMMUNISATION " in Slovak?

• aktívnu imunizáciu
• aktívna imunizácia
• aktívnej imunizácii
• aktívnej imunity

Examples of using Active immunisation in English and their translations into Slovak

To stimulate active immunisation against swine erysipelas.
Na stimuláciu aktívnej imunity proti červienke.

In general, this passive immunity will have waned by 8 to 12 weeks of age to a level that allows active immunisation.
Takto pasívne získané protilátky sú postupne degradované a obvykle vo veku 8- 12 týždňov klesnú na úroveň, ktorá umožní aktívnu imunoprofylaxiu.

For active immunisation of chickens against avian influenza type A, subtype H5.
Na atívnua imunizáciua kurčiat proti vtáčej chrípke typu A, subtyp H5.

The studies demonstrated that Vaxxitek HVT+IBD is effective in the active immunisation of chickens and chicks in the egg against Infectious Bursal disease.
Štúdie dokázali, že Vaxxitek HVT+IBD je účinný pri aktívnej imunizácii proti infekčnému burzálnemu ochoreniu v prípade kurčiat a kuriatok vo vajci.

For the active immunisation of red foxes and raccoon dogs to prevent infection by rabies virus.
Na aktivnu imunizáciu líšok proti besnote a psov mývalovitých.

The Committee decided that Dukoral' s benefits are greater than its risks for active immunisation against disease caused by V. cholerae serogroup O1.
Výbor rozhodol, že prínos očkovacej látky 2/ 3 Dukoral je väčší ako riziká spojené s jej používaním pri aktívnej imunizácii proti ochoreniu zapríčinenému baktériou V. cholerae sérotyp O1.

To stimulate active immunisation against porcine parvovirus and swine erysipelas.
Na stimuláciu aktívnej imunity proti parvovírusu ošípaných a červienke.

For active immunisation of chickens and ducks against avian influenza virus type A, subtype H5.
Na stimuláciu aktívnej imunity proti vírusu vtáčej chrípky typu A, subtypu H5 u kurčiat a kačiek.

The studies demonstrated that Equilis StrepE is effective in the active immunisation of horses from 4 months of age against Streptococcus equi to reduce clinical signs and occurrence of lymph node abscesses.
Štúdie dokázali, že produkt Equilis StrepE je účinný pri aktívnej imunizácii koní proti baktérii Streptococcus equi od veku štyroch mesiacov na zmiernenie klinických príznakov a výskytu abscesov lymfatických uzlín.

Active immunisation of sheep to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotypes 2 and 4.
Aktívna imunizácia oviec na prevenciu virémie* a redukciu klinických príznakov spôsobených vírusom Bluetongue sérotyp 2 a 4.

Sows and gilts: Passive immunisation of piglets via the colostrum, after active immunisation of sows and gilts, to reduce lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 infection and as an aid to reduce PCV2-linked mortality.
Prasnice a prasničky: Pasívna imunizácia ciciakov prostredníctvom kolostra, po aktívnej imunizácii prasníc a prasničiek, na zníženie výskytu poškodení v lymfatických tkanivách spojených s infekciou vírusom PCV2 a ako pomoc pri znižovaní úmrtnosti spojenej s pôsobením vírusu PCV2.

Active immunisation of cattle from 3 months of age for the prevention of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.
Aktívna imunizácia hovädzí dobytka od veku 3 mesiacov na prevenciu virémie spôsobenej vírusom katarálnej horúčky, sérotyp 1 a 8.

Fendrix is indicated in adolescents and adults from the age of 15 years onwards for active immunisation against hepatitis B virus infection(HBV) caused by all known subtypes for patients with renal insufficiency(including pre-haemodialysis and haemodialysis patients).
Fendrix je určený pre dospievajúcich a dospelých vo veku od 15 rokov na aktívnu imunizáciu pacientov s renálnou insuficienciou(vrátane pacientov pred hemodialýzou a hemodialyzovaných pacientov) proti infekcii vírusom hepatitídy B(HVB) spôsobenou všetkými známymi subtypmi.

Active immunisation of sheep from 1.5 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.
Aktívna imunizácia oviec od veku 1,5 mesiaca na prevenciu* virémie spôsobenej vírusom katarálnej horúčky oviec, sérotyp 1 a 8.

Passive immunisation of piglets via the colostrum, after active immunisation of sows and gilts, to reduce lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 infection and as an aid to reduce PCV2- linked mortality.
Pasívna imunizácia ciciakov prostredníctvom kolostra, po aktívnej imunizácii prasníc a prasničiek, na zníženie výskytu poškodení v lymfatických tkanivách spojených s infekciou vírusom PCV2 a ako pomoc pri znižovaní úmrtnosti spojenej s pôsobením vírusu PCV2.

Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by Bluetongue Virus Serotype 1.
Aktívna imunizácia oviec a hovädzieho dobytka na prevenciu virémie* a redukciu klinických príznakov spôsobených vírusom Bluetongue sérotyp 1.

Dukoral is indicated for active immunisation against disease caused by Vibrio cholerae serogroup O1 in adults and children from 2 years of age who will be visiting endemic/epidemic areas.
Dukoral je indikovaný na aktívnu imunizáciu proti ochoreniu spôsobenému Vibrio cholerae sérovar O1 u dospelých a detí od veku 2 rokov, ktorí majú navštíviť endemické/epidemické oblasti.

Active immunisation of horses of 4 months of age or older against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection.
Aktívna imunizácia koní od 4. mesiaca veku proti chrípke koní k redukcii klinických príznakov a vylučovania vírusu po infekcii.

For the active immunisation of red foxes and raccoon dogs to prevent infection by rabies virus.
K aktivnej imunizácii líšiek a psov mývalovitých proti besnote.

Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotype 8.
Aktívna imunizácia oviec a hovädzieho dobytka na prevenciu virémie* a redukciu klinických príznakov spôsobených vírusom katarálnej horúčky(bluetongue) sérotyp 8.

Active immunisation for the prevention of invasive disease and pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae in adults≥18 years of age and the elderly.
Aktívna imunizácia ako prevencia invazívnych ochorení a pneumónie spôsobených Streptococcus pneumoniae u dospelých vo veku od 18 rokov a starších.

Active immunisation of horses of 4 months of age or older against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection, and against tetanus to prevent mortality.
Aktívna imunizácia koní od 4. mesiaca veku proti chrípke koní k redukcii klinických príznakov a vylučovania vírusu po infekcii, a proti tetanu k prevencii mortality.

Active immunisation of pigs from the age of 10 weeks to prevent the mortality and clinical signs of Aujeszky's disease and to reduce the excretion of Aujeszky's disease field virus.
Aktívna imunizácia ošípaných vo veku od 10 týždňov na prevenciu úhynu a klinických príznakov Aujeszkyho choroby a na zníženie vylučovania terénneho vírusu Aujeszkyho choroby.

Active immunisation for the prevention of invasive disease, pneumonia and acute otitis media caused by Streptococcus pneumoniae in infants and children from 6 weeks to 17 years of age.
Aktívna imunizácia ako prevencia invazívnych ochorení, pneumónie a akútneho otitis media spôsobených Streptococcus pneumoniae u dojčiat, detí a dospievajúcich vo veku od 6 týždňov do 17 rokov.

Active immunisation of pigs from the age of 5 weeks onwards to prevent mortality and to reduce clinical signs of Classical Swine Fever, as well as to reduce infection with and excretion of CSF field virus.
Aktívna imunizácia ošípaných od veku 5 týždňov na zabránenie úmrtnosti a zníženie klinických príznakov klasického moru ošípaných, ako aj na zníženie infekcie a vylučovania terénneho vírusu KMO.

For active immunisation of dogs of 6 months of age or older against Babesia canis to reduce the severity of clinical signs associated with acute Babesiosis(B. canis) and anaemia as measured by Packed Cell Volume(PCV).
Pre aktívnu imunizáciu psov vo veku 6 mesiacov a starších proti Babesia canis na zníženie závažnosti klinických príznakov spojených s akútnou babeziózou(B. canis) a anémiou stanovenou hematokritom.

For active immunisation of pigs over the age of 2 weeks against Porcine Circovirus Type 2(PCV2) to reduce mortality, clinical signs- including weight loss- and lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 related disease(PCVD).
Na aktívnu imunizáciu ošípaných od 2. týždňa veku proti cirkovírusu ošípaných typu 2(PCV2) na zníženie úmrtnosti, klinických príznakov- vrátane úbytku hmotnosti- a lézií v lymfoidných tkanivách súvisiacich s ochoreniami spôsobenými PCV2(PCVD).