What is the translation of " ADDING A TOUCH " in Polish?

• dodając odrobinę
• doda odrobinę

Examples of using Adding a touch in English and their translations into Polish

In truth, adding a touch of luxury to your home doesn't require a bank….
W prawdzie, dodając odrobinę luksusu w Twoim domu nie wymaga banku….

Coco Chanel reinterpreted the cardigan by adding a touch of femininity.
Coco Chanel reinterpretowal sweterek, dodając odrobinę kobiecości.

It's perfect for adding a touch of good taste
Jest idealny do dodania odrobiny dobrego smaku

The gold-plated switches also add to the retro-style, adding a touch of class to the front-panel.
Przełączniki-karatowym złotem również dodać do stylu retro, dodając odrobinę klasy do panelu przedniego.

comfortable furnishings that produces objects that manage to enter our everyday life, adding a touch of style.
komfortowych, przedmiotów, które potrafią stać się częścią codziennego życia, dodając odrobinę stylu.

bright lighting, adding a touch of solemnity by small sconces on the walls.
jasne oświetlenie, dodając odrobinę powagi przez małe kinkiety na ścianach.

for those who like to keep their color but adding a touch bright and shiny.
którzy chcą, aby ich kolor, ale dodanie dotykowego jasne i błyszczące.

The drive mode provides a more aggressive sound, adding a touch of distortion to the octave sounds for extra punch.
Tryb jazdy zapewnia bardziej agresywnym brzmieniem, dodając odrobinę distortion dźwięków oktawy na dodatkowym ciosem.

ideal for colour co-ordination or adding a touch of flare to any room.
idealne dla koordynacji kolor lub dodając odrobinę flary do każdego pomieszczenia.

Gale& Martin Casino features an entertaining superhero theme, adding a touch of excitement to an already captivating online gaming experience.
Gale& Martin Casino oferuje zabawny motyw superbohaterów, dodając odrobinę podniecenia do porywającej gry online.

Use with Phyto-Ombre Glow to create radiance by highlighting the lower lash line, or adding a touch of light at the inner corner of the eye.
Użyj Phyto-Ombre Glow, aby uzyskać efekt blasku: podkreśl nim dolną linię rzęs lub dodaj akcent światła w wewnętrznym kąciku oka.

The Tissot T-Wave is a piece of jewelry that can be worn at any occasion, adding a touch of sophistication to a daily outfit or complimenting a cocktail dress for a special occasion.
Zegarek Tissot T-Wave to biżuteria na każdą okazję, która doda odrobinę elegancji codziennej stylizacji, a zarazem idealnie dopełni strój na specjalną okazję.

has become a common decoration for garden, adding a touch of colour and unexpected joy to a nice green area.
zamieniają się w pożądane dekoracje ogrodowe, które bez żadnego konkretnego celu są umieszczane pośród zieleni, dodając odrobinę koloru i nieoczekiwanej radości.

Shiny sequined flower pattern adds a touch of feminine flair to it.
Błyszczący cekinowe kwiatki dodaje dotyk kobiecy spryt do niego.

Adds a touch of.
Dodaje odrobinę.

Adds a touch of… Touch of class to any meal.
Dodaję odrobinę… Odrobinę klasy każdemu daniu.

The gaming speed is of good quality and adds a touch of exhilaration in the games.
Szybkość grania jest dobrej jakości i dodaje odrobinę radości w grach.

Add a touch of brilliance to your bathroom with the gracefully curved lines of this tub door.
Dodając dotyk blasku do łazienki z wdzięcznie zakrzywionymi liniami tych drzwiczek wanny.

Add a touch of natural style to any display in your home with this Decorative Pitcher.
Dzięki temu dodasz odrobinę naturalnego stylu do każdego wyświetlacza w domu dekoracyjny dzban.

playability to deliver an affordable digital grand piano that adds a touch of class to any setting.
grywalność dostarczyć niedrogie pianino cyfrowe grand, który dodaje dotyk klasy do każdego ustawienia.

which is has been crafted to suit small contemporary bathrooms and add a touch of luxury to minimalist spaces.
która została zaprojektowana tak, aby pasować do małych współczesnych łazienek i dodać odrobinę luksusu do minimalistycznych przestrzeni.

fixed by the upper part of the backrest until you get to the ground, add a touch of e….
ustalone przez górną część oparcia aż do ziemi, Dodaj odrobinę elegan….

extra protein while capers add a touch of salt.
dodatkowego białka podczas kaparami dodać odrobinę soli.

The gaming speed at Red Star Casino is of good quality and adds a touch of exhilaration in the games.
Szybkość gry w Red Star Casino jest dobrej jakości i dodaje odrobinę radości w grach.

The sweet spread is made with fresh rose petals and adds a touch of luxury to the breakfast table.
Słodka pasta do smarowania jest przygotowywana ze świeżych płatków róż i dodaje odrobiny luksusu do stołu śniadaniowego.

so you can add a touch of outboard effects.
więc możesz dodać odrobinę efektów zewnętrznych.

while the slightly asymmetrical copper buttons on the skirt add a touch of edge.
miedziane guziki asymetrycznie rozmieszczone na spódnicy dodają jej oryginalności.

The renowned filter circuitry not only sounds great, but adds a touch of vintage flare to your sound.
Obwodów elektrycznych renomowanych filtr nie tylko brzmi świetnie, ale dodaje dotyk vintage flary do dźwięku.

the punch mascarpone cream adds a touch of orange and Tonka bean.
ponczowy krem mascarpone dodaje nutę pomarańczy i fasolki tonka.

or just add a touch of subtle atmosphere,
lub po prostu dodać odrobinę subtelnej atmosfery,

How to use "adding a touch" in an English sentence

But why synthetic hair for adding a touch of grey?

Made of bicolour monofilament adding a touch of modern design.

Great for adding a touch of elegance to your work.

We elevate high-tech by adding a touch of Mexican colour.

Adding a touch of summer with fringe at the hem.

Adding A Touch Of "Je Ne Sais Quoi" | P.O.S.H.

Adding a touch of sportiness is a flat-bottomed steering wheel.

Adding a touch of colour to your wardrobe this SS16.

Adding a touch of refined elegance to the modern bedroom.

Good for screening and for adding a touch of wilderness.

How to use "dodając odrobinę" in a Polish sentence

Smak wody możesz zmienić, dodając odrobinę cytryny, imbiru lub listek mięty.

Sos można zagęścić dodając odrobinę mąki wymieszanej z wodą.

Ciemniejszy kolor musu cytrynowego można uzyskać także, dodając odrobinę sproszkowanej kurkumy.

Delikatnie roztarłam go również od góry, dodając odrobinę Metamorphosis.

Dodając odrobinę do swojego balsamu, sprawisz, że Twoja skóra będzie nieskazitelna!

Współczesna stylistyka i czyste linie przyczyniają się do wyrafinowanego wyglądu wanny, wzbogacając atmosferę łazienki i dodając odrobinę spokoju.

Ja jednak oczywiście wypróbowałam go na włosy, dodając odrobinę do masek czy odżywki b/s.

Buty organicznie wyglądać w czerni i bieli zestawów, dodając odrobinę mroźnej świeżości.

Należy połączyć je z naturalnym twarożkiem, do całości dodając odrobinę oliwy.

Delikatnie masuj skórę, dodając odrobinę wody, aby twoje ręce łatwiej przesuwały się po ciele.