What is the translation of " ADDITIONAL DAMAGE " in Polish?

• dodatkowe obrażenia
• dodatkowe zniszczenie
• dodatkowe szkody

Examples of using Additional damage in English and their translations into Polish

Additional damage!
Dodatkowe zniszczenie!

Critical hit! Additional damage!
Dodatkowe zniszczenie! Uderzenie krytyczne!

Additional damage! Critical hit!
Dodatkowe obrażenia! Niszczący cios!

The plague can be expunged for additional damage.
Plagę można zamienić na dodatkowe obrażenia.

Additional damage abaft of bulkhead B.
Dodatkowo uszkodzona przegroda B.

The marked enemy takes 15% additional damage for the next 30 seconds.
Oznakowany przeciwnik otrzymuje 15% dodatkowych obrażeń przez 30 sek.

Additional damage! Critical hit!
Dodatkowe zniszczenie! Uderzenie krytyczne!

After blocking an attack, your next attack inflicts 30% additional damage.
Twój kolejny atak po zablokowaniu wrogiego ciosu zada obrażenia zwiększone o 30.

Additional damage was caused during a war with the Cossacks.
Dodatkowe uszkodzenia związane były z wojną z kozakami.

 This device will help you save the toy and the machine from additional damage.
To urządzenie pomoże chronić zabawkę i maszynę przed dodatkowymi uszkodzeniami.

There are signs of additional damage on C-1 at the base of the skull.
Są ślady dodatkowych uszkodzeń na C-1 u podstawy czaszki.

Deathwing bites enemies at the end of the lunge, dealing additional damage.
Po wykonaniu natarcia Śmiercioskrzydły gryzie przeciwników i zadaje im dodatkowe obrażenia.

There are signs of additional damage on C1 at the base of the skull.
Na C-1 u podstawy czaszki. Są ślady dodatkowych uszkodzeń.

After 5 Flashes of Insight, your next non-Signature spell deals 60% additional damage.
Kiedy zgromadzisz 5 przebłysków przenikliwości, następne zaklęcie niewzorcowe zadaje dodatkowe 60% obrażeń.

You deal 25% additional damage while near maximum Fury.
Kiedy masz prawie maksimum furii, zadajesz dodatkowe 25% obrażeń.

When your blue bar is filled up, your weapon will cause additional damage: Fire, Poison, Explosion and Holy.
Gdy niebieski pasek jest zapełniony, broń może spowodować dodatkowe obrażenia: Fire, Poison, wybuchowi i Świętego.

You deal 30% additional damage to enemies within 15 yards.
Zadajesz dodatkowe 30% obrażeń przeciwnikom w promieniu 15 metrów.

Remember to carry out all these actions with caution, without unnecessary emotions and without causing additional damage.
Pamiętaj aby wszystkie czynności- wykonywać z rozwagą, bez niepotrzebnych emocji i dodatkowych zniszczeń.

You deal 40% additional damage to enemies above 75% health.
Zadajesz dodatkowe 40% obrażeń przeciwnikom, którzy mają więcej niż 75% życia.

Should the non-respect of provisional measures lead to aggravation of harm, arbitral tribunals may allocate additional damages.
Gdyby nieprzestrzeganie środków tymczasowych doprowadzić do pogłębienia szkody, trybunały arbitrażowe może przydzielić dodatkowe odszkodowania.

You deal 30% additional damage to enemies farther than 30 yards.
Zadajesz dodatkowe 30% obrażeń przeciwnikom oddalonym o więcej niż 30 metrów.

It's not just the purely physical damage but the damage caused by vandalism additional damages disrupt the operation considerably.
To nie jest tylko czysto fizyczne uszkodzenie ale szkody spowodowane przez wandalizm dodatkowych odszkodowań zakłócać działanie znacznie.

Sacrifice deals 342% additional damage against enemies affected by Locust Swarm or Grasp of the Dead.
Umiejętność Ofiara zadaje 342% dodatkowych obrażeń przeciwnikom znajdującym się pod wpływem efektów Roju Szarańczy lub Objęć Umarłych.

Among the three Baltic States, Latvia was hardest hit by the storm, in particular in the coastal zone where additional damage was caused by flooding.
Spośród trzech państw bałtyckich Łotwa ucierpiała najmocniej na skutek burzy, szczególnie w strefie przybrzeżnej, gdzie powodzie spowodowały dodatkowe szkody.

Your Secondary skills deal 379% additional damage while Bone Armor is active but reduce the remaining duration of Bone Armor by 4 seconds.
Gdy Zbroja z Kości jest aktywna, twoje umiejętności dodatkowe zadają obrażenia zwiększone o 379%, ale skracają pozostały czas trwania Zbroi z Kości o 4 sek.

Among the three Baltic States, Latvia was hardest hit by the storm, in particular in the coastal zone where additional damage was caused by flooding.
Spośród trzech państw bałtyckich Łotwa została w największym stopniu dotknięta wichurą, szczególnie w rejonie wybrzeża, gdzie dodatkowe szkody spowodowała powódź.

The ordering party reserves the right to demand additional damages in excess of contractual penalties to the amount of the actual or potential loss caused by improper performance of the contract by the contractor.
Zamawiający ma prawo do odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody lub mogącej powstać w związku z nienależytym wykonywaniem przez wykonawcę umowy.

Abilities Firestorm Calls down waves of fire that damage enemy units in the target area, burning for additional damage over time.
Firestorm Zsyła na ziemię fale ognia, które zadają obrażenia wrogim jednostkom we wskazanym obszarze, dodatkowo podpalając je i zadając obrażenia wraz z upływem czasu.

When a Battle is in its beginning additional damage may give you an edge.
Kiedy bitwa jest w swojej fazie początkowej, ta dodatkowa szkoda wyrządzona przeciwnikowi może dać Ci zwycięstwo.

Three other areas of concern emerged: that the explosive bolts binding the service module to the descent module might fail to work after direct exposure to space, that the heat shield might be compromised by direct space exposure, and that an EVA to repair the blankets might cause additional damage.
Obawiano się też, że ładunki wybuchowe służące do rozdzielenia modułu serwisowego i modułu lądownika mogą zawieść po bezpośrednim wystawieniu na otwartą przestrzeń, że osłona termiczna może stracić swoje właściwości po kontakcie z otwartą przestrzenią, i że spacer kosmiczny przeprowadzony w celu naprawy izolacji może doprowadzić do dodatkowych uszkodzeń.

How to use "additional damage" in an English sentence

And money, No additional damage with drilling, cutting.

Effect: Adds additional damage and a large cleave.

Additional damage occurred over the next five years.

Balloons explode and deal additional damage when destroyed.

Galley-line ships. • Fireships cause additional damage vs.

Deals 60% additional damage to undead and Daedra.

It eliminates additional damage due to heavy equipment.

Deals additional damage if the target is Blinded.

Purification Protocol deal 100% additional damage against Abberations.

It gives additional damage and a dodge buff.

How to use "dodatkowe obrażenia, dodatkowe szkody, dodatkowe zniszczenie" in a Polish sentence

Dodatkowe obrażenia zawsze spotykają się z aprobatą strudzonego herosa, ale spójrzmy prawdzie w oczy – celowanie w tułów jest najgorszym z możliwych wyborów.

Ręcznie likwidacji 0000 File Extension Ransomware dość skomplikowane i jeśli nie wiesz, co robisz, możesz przynieść dodatkowe szkody dla urządzenia.

Jej głównym motywem byłoby zastąpienie strony internetowej na inny, który powoduje dodatkowe szkody.

Jeżeli taka jazda spowoduje dodatkowe szkody dla miejscowego systemu, sankcje są jeszcze wyższe, a sprawa może trafić do sądu.

Możliwe, że wojska Parlamentu wyrządziły dodatkowe szkody, aby uczynić go niezdatnym do działań wojskowych.

Być może znajdziesz błogosławiony łuk, który zadaje dodatkowe obrażenia, gdy korzystasz z trujących strzał, lub miecz zamrażający wrogów i poprawiający Twoje zdrowie.

Powstałe jony powodują dodatkowe szkody w niechcianej komórce.

OSOBY I GRUPY NARAŻONE NA WYKORZYSTANIE6 Niektóre osoby i grupy są szczególnie narażone na wykorzystanie i istnieje większe prawdopodobieństwo ich skrzywdzenia lub narażenia na dodatkowe szkody.

Spowodowała dodatkowe zniszczenie i zawalenie części ścian prezbiterium oraz zawalenie sygnaturki i części dachu.

Widmowy Tancerz neguje teraz tylko dodatkowe obrażenia trafień krytycznych, zamiast pozwalać na uniknięcie całego ataku.