What is the translation of " ADDITIONAL INCENTIVE " in Polish?

• dodatkowej zachęty
• dodatkową zachętę
• dodatkowy bodziec
• dodatkowego bodźca
• dodatkową zachętą
• dodatkową motywację

Examples of using Additional incentive in English and their translations into Polish

I'm prepared to provide an additional incentive for that.
Dodatkową motywację. Jestem gotów zaoferować ci.

An additional incentive will be colored elements and sounds that the tube makes when rotating.
Dodatkową zachętą będą kolorowe elementy oraz dźwięki, które tuba wydaje podczas obracania.

I believe that this may be an additional incentive for asp to attack.
Uważam, że może to być dodatkowy bodziec do ataku bolenia.

Additional incentive for investors is the recently approved permission to locate shared services activities in Special Economic Zones.
Dodatkową zachętą dla inwestorów jest ostatnia nowelizacja rozporządzeń strefowych, która umożliwia lokowanie tego typu działalności w SSE.

That won't happen. Mr. Denisov thought you might need some additional incentive.
Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty.

It also provides an additional incentive for sound and non-discriminatory financial management of infrastructure.
Przewiduje on również dodatkowe zachęty za solidne i niedyskryminacyjne zarządzanie finansowe infrastrukturą.

This would expand their business base and hence create an additional incentive for innovation.
Krok ten pozwoliłby poszerzyć bazę ich działalności, a tym samym stworzyć dodatkową zachętę do innowacji.

This report provides an additional incentive for the Member States to develop further joint actions based on the exchange of good practices.
Sprawozdanie to dostarcza dodatkowego bodźca dla państw członkowskich do dalszego rozwoju wspólnych działań opartych na wymianie dobrych praktyk.

Upon learning of the threat, it has an additional incentive to leave the dungeons.
Na wieść o zagrożeniu, to ma dodatkową motywację do opuszczenia lochów.

Hoping to provide an additional incentive to approve the UN agreement, the EU specified that the whole island would be the subject of membership.
Mając nadzieję na dostarczenie dodatkowego bodźca dla zatwierdzenia ONZ-owskiego porozumienia, UE określiła, że przedmiotem członkostwa byłaby cała wyspa.

The view from outside is always again an additional incentive, to convince the highest level.
Widok z zewnątrz, jest ponownie i ponownie dodatkową zachętą, przekonać najwyższy poziom.

Last but not least, as an additional incentive for undertakings, their individual restructuring effort will be taken into account in case of an obligatory final quota cut.
Wreszcie, jako dodatkowa zachęta dla przedsiębiorstw, ich indywidualny wkład w restrukturyzację zostanie uwzględniony w przypadku obowiązkowej ostatecznej redukcji kwot.

As is well known,"the movement is healthy," and in this case it is an additional incentive to speed up fat burning.
Jak powszechnie wiadomo„ruch to zdrowie”, a w tym przypadku jest to dodatkowy bodziec w dążeniu do celu.

Mr. Denisov thought you might need some additional incentive, to one of the mass graves so Mr. Zhabin was kind enough to direct him where victims of the first pipeline are buried.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

So Mr. Zhabin was kind enough to direct him to one of the mass graves Mr. Denisov thought you might need some additional incentive, where victims of the first pipeline are buried.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

Mr. Denisov thought you might need some additional incentive, to one of the mass graves where victims of the first pipeline are buried. so Mr. Zhabin was kind enough to direct him.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

At the same time, I welcome the positive attitude shown by the Croatian authorities to the use of the monitoring mechanism up until the actual time of accession as an additional incentive.
Jednocześnie z zadowoleniem przyjmuję pozytywną postawę władz Chorwacji wobec zastosowania mechanizmu monitorowania do czasu rzeczywistej akcesji jako dodatkowy bodziec.

The development of algebraic topology during the 1940s gave additional incentive for the development of a purely algebraic treatment of the tensor product.
Rozwój topologii algebraicznej w latach 40. dał dodatkowy bodziec dla rozwoju czysto algebraicznego potraktowania iloczynu tensorowego.

To one of the mass graves so Mr. Zhabin was kind enough to direct him where victims of the first pipeline are buried. Mr. Denisov thought you might need some additional incentive.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

If your shop is visited by a large number of foreign tourists, an additional incentive for them might be the possibility to recover VAT.
Jeśli np. prowadzony przez Ciebie sklep odwiedza duża liczba zagranicznych turystów, dodatkową zachętą do zakupów może być dla nich możliwość odzyskania podatku VAT.

Where victims of the first pipeline are buried. so Mr. Zhabin was kind enough to direct him to one of the mass graves Mr. Denisov thought you might need some additional incentive.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

We decided that all students continuing their education deserve additional incentive and reward,” said Ryszard Bak, Chairman of the PSFCU Board of Directors Scholarship Committee.
Uznaliśmy, że wszyscy studenci kontynuujący naukę zasługują na dodatkową zachętę i nagrodę- tłumaczy Ryszard Bąk, przewodniczący Komisji Stypendialnej Rady Dyrektorów PSFCU.

So Mr. Zhabin was kind enough to direct him where victims of the first pipeline are buried. Mr. Denisov thought you might need some additional incentive, to one of the mass graves.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

Mr. Denisov thought you might need some additional incentive… so Mr. Zhabin was kind enough to direct him… to one of the mass graves where victims of the first pipeline are buried.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

Not only do actions for damages allow victims of infringements of EC antitrust law to obtain compensation, they also create an additional incentive for undertakings to respect the EC antitrust rules.
Pozwy o odszkodowanie nie tylko pozwalają ofiarom naruszeń wspólnotowych przepisów dotyczących ochrony konkurencji uzyskać odszkodowanie, lecz stwarzają również dodatkową zachętę dla przedsiębiorstw do respektowania wspólnotowych reguł ochrony konkurencji.

Mr. Denisov thought you might need some additional incentive, so Mr. Zhabin was kind enough to direct him where victims of the first pipeline are buried. to one of the mass graves.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

The Commission opposes the introduction of an accounting multiplier for renewable electricity in trains, as it would substantially lower the level of ambition of the transport target and not create an additional incentive for low carbon transport.
Komisja sprzeciwia się wprowadzeniu mnożnika w rachunkowości w zakresie odnawialnej energii elektrycznej dla pociągów, jako że oznaczałoby to znaczne obniżenie poziomu ambicji w kontekście dążenia do celu dla sektora transportu, bez stworzenia dodatkowej zachęty dla niskoemisyjnego transportu.

Where victims of the first pipeline are buried. Mr. Denisov thought you might need some additional incentive, to one of the mass graves so Mr. Zhabin was kind enough to direct him.
Więc pan Żabin wskazał mu lokalizację Pan Denisow wiedział, że możecie potrzebować dodatkowej zachęty, w których pochowano ofiary pierwszego rurociągu. jednego z masowych grobów.

As an additional incentive and to facilitate further investment, the NAIADES Action Programme suggests targeted national support programmes and the use of available Community programmes.
W programie działań NAIADES proponuje się wykorzystanie krajowych programów wsparcia oraz dostępnych programów wspólnotowych jako dodatkowego bodźca oraz w celu ułatwienia dalszych inwestycji.

The European Economic and Social Committee(EESC) considers that the aim of improving the functioning of the internal market warrants its strong support: it also gives the Member States an additional incentive for taking the steps that are necessary and desirable to protect human health and allows the Member States to adopt stricter measures than those contained in the proposal.
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny uważa, że cel polegający na poprawie funkcjonowania rynku wewnętrznego uzasadnia silne poparcie dla tego wniosku, który daje także państwom członkowskim dodatkowy bodziec do podjęcia kroków uznanych za niezbędne i pożądane dla ochrony zdrowia ludzkiego oraz pozwala tym państwom na przyjęcie bardziej restrykcyjnych środków niż zawarte we wniosku.

How to use "additional incentive" in an English sentence

Additional incentive for being bilingual (Spanish or Sign Language Only).

Need additional incentive to deck yourself out in over-the-top baubles?

Everybody else now has an additional incentive to get involved.

Therefore, your child will have an additional incentive to read.

Accountability gives you an additional incentive as well as encouragement.

special pricing as an additional incentive to close the sale.

So, consider offering your subscribers an additional incentive for free.

So negative tracking gives you an additional incentive to behave.

This provides an additional incentive for nations to act justly.

Who knows, they might give you an additional incentive for this.

How to use "dodatkowy bodziec, dodatkową zachętę" in a Polish sentence

To czasem dobrze, bo mamy wtedy dodatkowy bodziec do odkrywania pozytywnych stron otaczającego nas świata.

Jest to dodatkowy bodziec, który wpływa na ilość wpłat od graczy.

A kiedy to się zdarzy, liczba na skalach zmniejszy się każdego dnia, wszystko to daje dodatkowy bodziec i pragnienie dalszego działania.

W brzmieniu pojawiła się energia, jakby dodatkowy bodziec, siła napędowa, która pozytywnie wpłynęła na cały przekaz, utwardziła go, podkręciła dynamikę i poprawiła dokładność.

Może to będzie dodatkowy bodziec dla młodych piłkarzy? - powiedział kapitan reprezentacji Polski Mariusz Lewandowski.

Warto również zaznaczyć, że wybudowanie hali namiotowej można w wielu przypadkach sfinansować poprzez leasing, co stanowi dodatkową zachętę dla właścicieli gospodarstw.

Według rządu ma stanowić to dodatkowy bodziec zachęcający ludzi do zgłaszania przypadków korupcji oraz działalności w obrębie szarej strefy.

Ten dodatkowy bodziec pozwolił nam sięgnąć po medal.

W tym roku dwa zwycięstwa Maxa Verstappena podczas GP Austrii i GP Niemiec dały Japończykom dodatkowy bodziec do działania.

Kolorowy teledysk to dodatkowy bodziec który może pomóc ci uśpić maluszka.