What is the translation of " ADDITIONAL SET " in Polish?

• dodatkowy zestaw
• dodatkowego zestawu

Examples of using Additional set in English and their translations into Polish

We have an additional set of orders.
Otrzymaliśmy dodatkowy zestaw rozkazów.

Additional set of cushions provided for a perfect fit.
Dodatkowy zestaw poduszki przewidziane na idealne dopasowanie.

Ukraine has announced an additional set of astronauts.
Ukraina ogłosiła dodatkowy zestaw w astronautów.

An additional set of wheels(anti-tips);
Dodatkowy zestaw kół przeciw wywrotnych.

Thinner products group builds an additional set of paints and primers.
Rozcieńczalnik produktów grupy opiera się dodatkowy zestaw farb i podkładów.

Additional set for 20 post-endodontic treatments.
Dodatkowy zestaw do wykonania 20 odbudów po leczeniu endodontycznym.

Respect of the principles of data protection, combined with an additional set of rules.
Poszanowanie zasad ochrony danych w połączeniu z zestawem dodatkowych zasad.

Platform has an additional set of tools for monitoring and surveillance.
Platformę wyposażono dodatkowo w zestaw narzędzi do monitorowania i nadzoru.

dolomite flour contributes to the soil an additional set of useful minerals.
mączka dolomitowa przyczynia się do gleby dodatkowy zestaw użytecznych minerałów.

Furthermore, every additional set of three Diamonds upgrades an additional cat.
Ponadto, każdy dodatkowy zestaw trzech Diamentów podnosi w hierarchii kolejnego kota.

FDE Test Utility will run the installation of the components necessary for performing an additional set of compatibility tests.
FDE test Utility uruchomi instalację komponentów niezbędnych do wykonania dodatkowego zestawu testów zgodności.

When an additional set of Scatters appear on reels, free spins are re-triggered.
Gdy na bębnach pojawi się dodatkowy zbiór scatterów, darmowe spiny zostaną ponownie uruchomione.

Corporation knight-Service" produces an additional set of guards on a competitive basis.
Firma"Wite?-Serwis" produkuje dodatkowy zestaw stra? nik? w na zasadzie konkursu.

You may use additional sets of patches in special circumstances, but using up to 2 sets of patches is generally sufficient.
W szczególnych wypadkach możliwe jest stosowanie dodatkowych zestawów plastrów, z reguły jednak wystarczy użycie maksymalnie 2 zestawów..

In some cases, the list is enclosed in an additional set of parentheses. For example.
W niektórych przypadkach lista może być objęta dodatkowym zestawem nawiasów. Na przykład.

We're gonna need an additional set of hands, with another veteran. so I thought Caleb would be most comfortable.
Przyda nam się każda para rąk, poza tym Caleb będzie się chyba lepiej czuł z innymi weteranami.

Next the teacher would ask the same student an additional set of questions about the same object.
Nastepny nauczyciela by zadac to samo uczniowi dodatkowy zestaw pytan dotyczacych samego obiektu.

Additional sets of mobile equipment(screen+ camera+ speaker+ microphone+ accessories) could facilitate the use of videoconferencing in the hearing of witnesses.
Wideokonferencyjne przesłuchanie świadka mogą ułatwić dodatkowe zestawy sprzętu ruchomego ekran+ kamera+ głośnik+ mikrofon+ wyposażenie.

the museum presents additional sets of equipment and weapons.
prezentuje dodatkowo zbiory wyposażenia i broni piechoty i wojsk zmechanizowanych.

Investment in an additional set of filters- which were used to replace the filters being cleaned,
Inwestycja w dodatkowy zestaw filtrów- do zamontowania w zastępstwie tych, które są obecnie czyszczone- nie jest już konieczna,

technical infrastructure of the Internet in Europe which will benefit from an additional set of name servers in the Community.
infrastrukturę techniczną Internetu w Europie, odnoszącego korzyści z dodatkowego zestawu serwerów nazw domeny we Wspólnocie.

The Sum output also boasts an additional set of LEDs, allowing you to monitor the bipolar state of the final sum.
Suma danych wyjściowych znajduje się również dodatkowy zestaw diod LED, co pozwala monitorować stan bipolar suma końcowa.

you are required to attach an additional set of forms to your tax return.
jesteś zobowiązany dołączyć dodatkowy zestaw formularzy do zeznania podatkowego.

Instead, it confers upon all EU citizens an additional set of rights, guaranteed by the EU Treaties, which lie at the heart of their everyday lives.
Przyznaje natomiast wszystkim obywatelom UE dodatkowe, określone w unijnych traktach, prawa mające zasadnicze znaczenie dla codziennego życia.

you have to spend money on an additional set of vitamins.
trzeba wydawać pieniądze na dodatkowy zestaw witamin.

Without a refocus of the objectives, an additional set of new tools
Bez ponownego ukierunkowania celów, dodatkowego zestawu nowych narzędzi

The improvement of access to data and its use has been also considered of high importance including access to additional sets of data such as Vessel Monitoring Satellite(VMS) data.
Za bardzo ważne uznano również poprawę dostępu do danych i ich wykorzystania, w tym dostępu do dodatkowych zbiorów danych takich jak dane satelitarnego systemu monitorowania statków VMS.

An additional set of front panel jacks go above
Dodatkowy zestaw gniazda panela przedniego,

With the first-reading agreement reached on the so-called'second omnibus', an additional set of legislative instruments will be brought in line to the revised comitology decision.
Po porozumieniu w zakresie tzw."drugiego omnibusa”, osiągniętym podczas pierwszego czytania, dodatkowy zestaw instrumentów legislacyjnych zostanie dostosowany do nowej decyzji w sprawie komitologii.

account these starting points: it respects the principles of data protection as laid down in Directive 95/46/EC and it provides for an additional set of rules.
jest zgodny z zasadami ochrony danych, określonymi zgodnie z dyrektywą 95/46/WE i przewiduje zestaw dodatkowych zasad.

How to use "additional set" in an English sentence

Some packs come with an additional set of hands.

Additional set of grills and carts for ordering produce.

Check for duplicates using the additional set of files.

Also an additional set of widely-used packages is included.

The race itself included an additional set of challenges.

The motor shaft mounting has additional set screw clamping.

Additional Set Top Boxes are $5/mo with any bundle.

Update the file with an additional set of lines.

Finally, respondents answer an additional set of demographic questions.

No additional set pieces or sound will be permitted.

How to use "dodatkowy zestaw" in a Polish sentence

W komplecie dodatkowy zestaw materiałów eksploatacyjnych: 4 tonery i 4 bębny Szybka bezolejowa maszyna, idealna do zastosowań w małej poligrafii, punktach usługowych lub dużym biurze.

Pasażerowie tranzytowi otrzymają dodatkowy zestaw higieniczny także przed wejściem na pokład samolotu.

Możesz innym pilotem (dodatkowy zestaw z odbiornikiem) sterować wejściem dla przycisku jeśli takowe posiadasz.

Kup dodatkowy zestaw i stwórz oryginalny wygląd Twojego dmuchawca.

We daje jeden szybka ładowarka i jeden dodatkowy zestaw 18650 baterii i adaptera jako prezent.

Do każdego z nich dołączony jest zawsze dodatkowy zestaw szczotek stykowych.

Akurat w testowy okres miałem weekendowy wyjazd, jednak zgodnie z uwagą Wiktora zaopatrzyłem się też w dodatkowy zestaw baterii.

Warta wydanych pieniążków i podrasowania o dodatkowy zestaw plastiku!

Najlepiej jest, jeśli będziesz mieć dodatkowy zestaw ubrań, dzięki czemu, w razie potrzeby, „ciepłe” dziecko lub wymienić zbyt ciepłe ubrania na lżejsze.

Nie nadawały się one do inseminacji, gdyż miały dodatkowy zestaw chromosomów.