What is the translation of " ADDITIONAL TOOL " in Polish?

• dodatkowe narzędzie
• dodatkowym narzędziem
• dodatkowego narzędzia

Examples of using Additional tool in English and their translations into Polish

Exercises for eyes is used as an additional tool.
Dla oczu jest stosowany jako dodatkowe narzędzie.

This, of course, an additional tool, but no excess.
To, oczywiście, narzędzie dodatkowe, ale bez nadmiaru.

No additional tool, tape or glue is required to create your wall décor with Shacolla.
Nie trzeba żadnych dodatkowych narzędzi, taśmy czy kleju, aby stworzyć własną fototapetę przy użyciu Shacolli.

So, Catholic media are an additional tool to pass on the Good News.
Media katolickie są więc dodatkowym narzędziem do przekazywania Dobrej Nowiny.

Experts note that the filter wellscan act as self-drainage facilities, or as an additional tool for water.
Eksperci pamiętać, że studzienek filtracyjnychmoże działać jako aneksem odwadniających, lub jako dodatkowe narzędzie do wody.

It could be used as an additional tool for teaching a foreign language.
Może być wykorzystane jako dodatkowe narzędzie w nauczaniu języka obcego.

Beauty treatments by discounted stays, aim to become really good, every woman who thinks ugly, find an additional tool in search of becoming beautiful.
Zabiegi kosmetyczne wg rabatem pobytów starały się naprawdę dobra, każda kobieta, która myśli, że brzydki, znaleźć dodatkowe narzędzie w poszukiwaniu coraz piękne.

The Shipping Table Rates is the additional tool to manage shipping table rates in an easy way.
Stawki Tabela wysyłki jest dodatkowe narzędzie do zarządzania stawek tabeli wysyłki w prosty sposób.

Example: The EU's rules on financial market behaviour are a case in point where criminal law could be a useful additional tool to ensure effective enforcement.
Przykład: Zasady UE dotyczące zachowania na rynku finansowym są przykładem przypadku, w którym prawo karne mogłoby być użytecznym dodatkowym narzędziem zapewniającym skuteczne egzekwowanie przepisów.

The Customs Union with Turkey is an additional tool for accelerating regulatory convergence.
Unia celna z Turcją jest dodatkowym narzędziem służącym przyspieszeniu procesu zbliżania przepisów prawnych.

However, the journalist stresses that"experts point out that drones will not be a universal, definitive solution, but rather an additional tool for humanitarian action.
Chociaż, jak podkreśla dziennikarka, powołując się na opinie ekspertów,"drony nie będą uniwersalnym, ostatecznym rozwiązaniem, ale raczej dodatkowym narzędziem przy działaniach humanitarnych.

Moreover, by providing this additional tool to tax authorities, the setting up of fraud schemes becomes more complicated.
Ponadto dostarczenie organom podatkowym tego dodatkowego narzędzia utrudni planowanie oszustw.

This method eradicates the use of any additional tool or wrench.
Metoda ta eliminuje stosowanie dodatkowych narzędzi lub kluczy przy wymianie akcesoriów.

Eu has created an additional tool, the efficiency of the industry- and increased trade in the allocation of regular transports and transport packages.
Eu stworzył dodatkowe narzędzie, wydajnośćprzemysłu- i wzrost wymiany handlowej w zakresie alokacji regularne przewozy i opakowań transportowych.

We try to make this process more public and want to provide an additional tool for the citizens to exercise pressure.
Staramy się upublicznić ten proces i dać obywatelom dodatkowe narzędzie do wywierania presji.

Those funds were an additional tool for leveling the chances in the moment when Spain and Portugal, those two visibly disadvantaged countries, were joining the EU.
Te fundusze były dodatkowym narzędziem wyrównywania szans, w momencie, kiedy dwa kraje wyraźnie odstające, Hiszpania i Portugalia, wkraczały do UE.

It will be up to the Member States if they make use of this additional tool prepared by the Commission.
Od państw członkowskich będzie zależało, czy skorzystają z tego dodatkowego narzędzia przygotowanego przez Komisję.

Though you have to download an additional tool for this purpose, the application can do it for you, without requiring any input, except for a single click.
Chociaż musisz pobrać dodatkowe narzędzie do tego celu, aplikacja może zrobić to za Ciebie, bez konieczności wprowadzania żadnych danych, z wyjątkiem jednego kliknięcia.

Professional tool differs extra amenities in the form of an adjustable handle(having several operating positions) and guard does not require an additional tool for self-regulation.
Profesjonalne narzędzie różni dodatkowe udogodnienia w postaci regulowany uchwyt(o kilka stanowisk operacyjnych) i kontrolne nie wymaga dodatkowego narzędzia samoregulacji.

Development of follow-up registries as an additional tool for ensuring safety of living donors was also addressed in the survey.
W ankiecie odniesiono się również do kwestii związanej z tworzeniem rejestrów z obserwacji jako dodatkowego narzędzia służącego zapewnieniu żyjącym dawcom bezpieczeństwa.

Whilst ensuring the uniformity and direct applicability of the procedure, the Regulation proposed here would only oblige Member States to make the European procedure available as an additional tool.
Zapewniając jednolitość i bezpośrednią możliwość stosowania, proponowane tutaj rozporządzenie zobowiązywałoby jedynie Państwa Członkowskie do udostępnienia postępowania europejskiego jako dodatkowego narzędzia.

The Commission's cluster policy30 presents an additional tool to enhance cooperation between different actors within and across European regions.
Polityka Komisji w zakresie klastrów30 stanowi dodatkowe narzędzie wspierania współpracy między różnymi podmiotami w obrębie regionów europejskich i między nimi.

In my opinion, it also supports greater activity by all of the parties involved in providing vocational education, including the way that it supports self-evaluation as an additional tool for raising quality.
Uważam, że sprawozdanie to przewiduje także większy udział wszystkich zainteresowanych stron w prowadzenie kształcenia zawodowego, w tym poprzez samoocenę, jako dodatkowe narzędzie w dziedzinie podnoszenia jakości.

These arrangements may continue to be useful in certain cases as an additional tool to the general obligations established in this Directive.
Takie ustawienia mogą być nadal użyteczne w niektórych przypadkach stanowiąc dodatkowe narzędzie w odniesieniu do ogólnych obowiązków ustanowionych w niniejszej dyrektywie.

Whilst ensuring the uniformity and direct applicability of the procedure, the Regulation proposed here would only oblige Member States to make the European recovery mechanism available as an additional tool.
Zapewniając jednorodność i bezpośrednią stosowalność procedury, rozporządzenie, którego dotyczy niniejszy wniosek, zobligowałoby jedynie Państwa Członkowskie do udostępnienia europejskiego mechanizmu odzyskiwania należności jako dodatkowego instrumentu.

Kręcicki noted that the method of acoustic analysis of voice and speech will be an additional tool in the diagnosis and should not replace the evaluation by specialists.
Kręcicki zaznaczył, że metoda akustycznej analizy głosu i mowy ma być dodatkowym narzędziem w diagnozowaniu, a nie powinna zastąpić oceny specjalistów.

Nevertheless, these Decisions can be used as an additional tool to assess whether a product is in conformity with the general safety requirement under Article 3(3) of the Directive.
Decyzje te mogą być jednak wykorzystywane jako dodatkowe narzędzie w ocenie, czy produkt spełnia ogólny wymóg dotyczący bezpieczeństwa zgodnie z art. 3 ust. 3 dyrektywy.

The definition of an appropriate scope of technical standards should also be considered as an additional tool for supervisory convergence and with a view to developing a single rule book.
Należy również rozważyć możliwość określenia odpowiedniego zakresu standardów technicznych, jako dodatkowego narzędzia służącego konwergencji nadzoru, oraz dążenia do opracowania jednolitego zbioru przepisów.

With the"negotiated procedure without publication", Union law provides an additional tool, which will allow awarding contracts to provide for the asylum seekers' need also in the most urgent cases.
W ramach„procedury negocjacyjnej bez publikacji” prawo Unii przewiduje dodatkowe narzędzie, które umożliwi udzielanie zamówień na potrzeby osób ubiegających się o azyl również w najbardziej pilnych przypadkach.

The decision on Belize, Cambodia and Guinea, gives Member States an additional tool to verify and, if necessary, to refuse imports of fishery products.
Decyzja w sprawie Belize, Kambodży i Gwinei daje państwom członkowskim dodatkowe narzędzie weryfikacji oraz, w razie konieczności, możliwość odmowy przywozu produktów rybołówstwa.

How to use "additional tool" in an English sentence

See attachment below for workshop details and additional tool list.

Infographics could be an additional tool in our instruction toolbox.

OpenDNS is an awesome additional tool in your IT toolbelt.

Additional tool cartridges for more specialized applications are sold separately.

You can show additional tool text for milestones as well.

Another good alternative (or additional tool to explore) is SimilarWeb.

A handy additional tool to have in the professional kit.

There is no additional tool required for the bow establishment.

Creativity is only seen as an additional tool of problem-solving.

However, it may become an additional tool in the toolbox.

How to use "dodatkowe narzędzie, dodatkowym narzędziem" in a Polish sentence

Dzięki implementacji UMTS-u zyskaliśmy dodatkowe narzędzie umożliwiające rozszerzenie kompleksowych mobilnych rozwiązań dla biznesu oraz atrakcyjnych multimedialnych usług dla klientów indywidualnych.

Baza danych klientów, którzy złożyli zamówienie w Twoim sklepie, może posłużyć jako dodatkowe narzędzie marketingowe.

To dodatkowe narzędzie raportowe, które wskazuje, czy moc predykcyjna modelu spełnia oczekiwania i czy nie należy go zmienić.

Nie jest to, co prawda, wielokrotne Undo (cofnij) realizowane za pomocą prostego skrótu klawiaturowego, lecz dodatkowe narzędzie dostępne w paletach Photoshopa.

Ma być to też dodatkowe narzędzie dla inspektorów środowiska.

Dodatkowym narzędziem, które wspomaga proces nauki jest ich analiza pod kątem zachowań i działań danej osoby oraz użytych technik podczas negocjacji.

Dodatkowym narzędziem w walce o piękny owal oblicza stanie aktywność fizyczna – ona pomaga organizmowi aktywniej spalać tłuszcz, przez co na ogół szybciej zyskacie smukłość.

Jako dodatkowe narzędzie można zastosować płukanie gardła.

Platforma jest dodatkowym narzędziem dla osób, które prowadzą zajęcia i szkolenia w zakresie podnoszenia w ww.

Jako dodatkowe narzędzie w leczeniu chorób urologicznych używają propolisu.