What is the translation of " ADDITIONAL TOOL " in Russian?

• дополнительный инструмент
• дополнительного инструмента
• дополнительного средства
• дополнительного механизма
• дополнительным инструментом
• дополнительным средством
• дополнительное средство

Examples of using Additional tool in English and their translations into Russian

It is a useful additional tool for the analysis of inflation.
Указанный индекс является полезным дополнительным инструментом анализа инфляции.

Change of abrasive material is carried out without using any additional tool.
Смена абразивного материала осуществляется без дополнительного инструмента.

It should not be used as an additional tool to limit the number of bidders.
Она не должна использоваться в качестве дополнительного средства ограничения числа участников процедур.

To assemble the beds, you do not need to be an expert, they are easily assembled without using an additional tool.
Для сборки кроватей не нужно быть специалистом, они легко собираются без использования дополнительного инструмента.

GIS is now being used as an additional tool to support decision-making processes.
Сегодня ГИС используется в качестве дополнительного средства в поддержку процессов принятия решений.

Vice-Principal for Innovations of the Moscow State Transport University Credit Services for Workers of the Transport Sphere as an Additional Tool of Personnel Loyalty Improvement M.
Кредитные услуги для работников транспорта как дополнительный инструмент повышения лояльности персонала М.

But experts believe that as an additional tool alert tweets considered quite reasonable.
Но специалисты считают, что в качестве дополнительного инструмента оповещения твиты рассматривать вполне разумно.

More broadly, Australia commended the continued operation of the"case law on UNCITRAL texts"(CLOUT) system as an additional tool for international trade law research.
В более широком плане Австралия выражает удовлетворение в связи с продолжением функционирования системы" Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ"( ППТЮ) в качестве дополнительного средства проведения исследований в области права международной торговли.

Infographics have become an additional tool for promoting sites and increasing their conversion rate these days.
Сегодня инфографика служит дополнительным инструментом продвижения сайтов и повышения их конверсии.

A more proactive approach to encouraging foreign investment could become an important additional tool to enhance the development dimension of IIAs.
Принятие более активного подхода к стимулированию иностранных инвестиций могло бы стать важным дополнительным инструментом для увеличения вклада МИС в процесс развития.

It may be as an additional tool of advertising, such the main tool of trade, for example, an online shop.
Это может быть как дополнительный инструмент рекламы, так и основной инструмент ведения торговли, например интернет- магазин.

Mandatory police certificates will serve as an additional tool to help us achieve this.
Обязательные справки из полиции будут служить дополнительным инструментом, который поможет нам достичь этой цели.

UNOPS saw the policy as an additional tool to support the human resources framework and organizational effectiveness.
ЮНОПС рассматривает эту политику в качестве дополнительного инструмента для содействия управлению людскими ресурсами и обеспечению организационной эффективности.

Subsequently, upon its completion, the WISP.V will be ready for use by all States parties to Protocol V as an additional tool in the existing framework for cooperation and assistance.
Впоследствии, после ее доработки, WISP. V будет готова для использования всеми государствами- участниками Протокола V в качестве дополнительного инструмента существующей основы для сотрудничества и помощи.

This bill will give prosecutors an additional tool to fight illegal firearm possession and violence in the City of Philadelphia," Taylor said.
Этот законопроект даст прокурорам дополнительный инструмент для борьбы с незаконным владением огнестрельным оружием и насилием в городе Филадельфия,- сказал Тейлор.

The conclusions of this analytical work, in support of the technical assistance already provided, will need to be finalized and might be published as an additional tool for capacity-building in this field.
Результаты этой аналитической работы, проведенной в дополнение к уже оказанной технической помощи, потребуется доработать, и тогда они, возможно, будут опубликованы в качестве дополнительного механизма наращивания потенциала в этой области.

Electronic Labor Exchange implemented as an additional tool such as a unified base of vacancies,"- said Deputy Minister.
Электронная биржа труда внедрена как дополнительный инструмент, как единая база вакансий»,- пояснил вице- министр.

An additional tool used by Bulgaria and the Russian Federation are specific codes of conduct for accountants and/or auditors corresponding to the Code of Ethics adopted by the International Federation of Accountants IFAC.
В Болгарии и Российской Федерации используется дополнительный инструмент- специальные кодексы поведения бухгалтеров и/ или аудиторов, соответствующие Кодексу этики, принятому Международной федерацией бухгалтеров МФБ.

Expensive prequalification documents may be used as an additional tool to limit the number of candidates.
Дорогая предквалификационная документация может быть использована в качестве дополнительного средства ограничения числа кандидатов.

We consider it an additional tool to prevent proliferation of nuclear weapons and provide assurances against the use or threat of use of nuclear weapons against non-nuclear-weapon States.
Мы рассматриваем это в качестве дополнительного инструмента для предотвращения распространения ядерного оружия и обеспечения гарантий против применения или угрозы применения ядерного оружия в отношении государств, не обладающих ядерным оружием.

Expensive preselection documents may be used as an additional tool to limit the number of bidders.
Дорогая документация для предварительного отбора может быть использована в качестве дополнительного средства ограничения числа участников процедур.

This indicator should be used only as an additional tool when you build your strategies, because it indicates what the majority of traders think would be profitable.
Этот показатель должен быть использован только в качестве дополнительного инструмента при создании собственных стратегий, потому что это указывает на то, что большинство трейдеров думаю, что было бы выгодно.

We consider that such a text will assure our future joint, committed and effective efforts within the framework of international counter-terrorist cooperation, and that it will serve as an additional tool for successful implementation of the Strategy.
Полагаем, что такая резолюция обеспечит нашу дальнейшую совместную, заинтересованную и эффективную работу в рамках международного антитеррористического сотрудничества и станет дополнительным механизмом успешной реализации Стратегии.

A new optional protocol could only be an additional tool to ensure better enjoyment by children of their rights.
Новый факультативный протокол может быть лишь дополнительным инструментом для обеспечения более эффективного осуществления детьми своих прав.

However, the process is only qualitative and does not include quantitative analysis to assign probability and financial impacts to each of the risks and is not used as an additional tool to assess the amount of contingency required.
Вместе с тем этот процесс охватывает лишь качественный аспект и не предусматривает количественного анализа для распределения вероятности и оценки финансовых последствий каждого фактора риска, а также не используется в качестве дополнительного механизма для оценки необходимых расходов из резервного фонда.

Social media has come to the forefront as an additional tool in helping to manage disaster situations more effectively.
Социальные сети выходят на передний план в качестве дополнительного средства оказания помощи в деле более эффективной ликвидации последствий бедствий.

SplineCalc may be interested for hard science students or as additional tool for mapping software users, Surfer for example.
SplineCalc может заинтересовать студентов естественных наук или как дополнительный инструмент для пользователей программ картопостроения, например Surfer.

An online shop blog can be an effective additional tool for promoting your business in search engines, attracting new customers and increasing the loyalty of the existing ones.
Блог в интернет- магазине может стать эффективным дополнительным инструментом для продвижения в поисковых системах, привлечения потенциальных покупателей и повышения лояльности существующих клиентов.

Online access to the certificate of entitlement form could be considered as an enhancement and additional tool to facilitate those beneficiaries with Internet and printer access;
В качестве усовершенствования и дополнительного инструмента для облегчения использования этими бенефициарами Интернета и печатающих устройств можно было бы рассмотреть возможность обеспечения сетевого доступа к форме свидетельства о праве на получение пособий;

According to the inventor, medical file can be used as an additional tool- physiotherapy in the treatment of heart disease, neurosis, sleep disorders, headaches and other diseases.
По мнению изобретателя, лечебный файл можно использовать как дополнительное средство- физиопроцедура при лечении болезни сердца, неврозов, нарушениях сна, головных болей и других заболеваний.