What is the translation of " ADDITIONAL TOOL " in Hungarian?

• kiegészítő eszköz
• további eszközt
• kiegészítő eszközként
• további eszköz
• plusz eszközt

Examples of using Additional tool in English and their translations into Hungarian

What about the additional tool functions?
Mi a helyzet a kiegészítő eszközökkel?

Exercises for eyes is used as an additional tool.
Gyakorlatok szemét használják kiegészítő eszközként.

The new rules create an additional tool through which the Minister of Justice can exert influence on individual judges.
Az új szabályok olyan további eszközt hoznak létre, amellyel az igazságügyi miniszter befolyást gyakorolhat az egyes bírákra.

Filter Results might have been offered as an additional tool.
Filter Results lehet, hogy már felajánlott egy további eszközként.

The new rules create an additional tool through which the President of the Republic can exert influence on individual judges.
Az új szabályok olyan további eszközt hoznak létre, amellyel a köztársasági elnök befolyást gyakorolhat az egyes bírókra.

Experts note that the filter wellscan act as self-drainage facilities, or as an additional tool for water.
Szakértők megjegyzik, hogy a szűrő kutakműködhet önálló vízelvezető létesítményeket, illetve kiegészítő eszköz a víz.

That is why they should be used as an additional tool, and not the sole indicator to analyse a market's behaviour.
Ezért kell ezeket is csak kiegészítő eszközként használni, és nem egyetlen mutatóra támaszkodni a piaci magatartás elemzését illetően.

Private Label GiftCards are custom-branded, non-reloadable cards that provide an additional tool for customer retention.
A Private Label GiftCardok egyedi márkával ellátott, nem újrafeltölthető kártyák, melyek további eszközként szolgálnak a vevő megtartásához.

Development of follow-up registries as an additional tool for ensuring safety of living donors was also addressed in the survey.
A felmérés kitért a nyomonkövető nyilvántartások, mint az élő donorok biztonságát szavatoló további eszköz kialakítására is.

In addition to the cardio-vascular risk card, the Istituto Superiore di Sanità has issued an additional tool, called an individual risk score.
A szív- és érrendszeri kockázati kártya mellett az Istituto Superiore di Sanità további eszközt adott ki, amelyet egyéni kockázati pontszámnak neveznek.

The Commission's cluster policy30 presents an additional tool to enhance cooperation between different actors within and across European regions.
A Bizottság klaszterpolitikája30 további eszköz az egyes európai régiók különféle szereplői közötti együttműködés fejlesztésére.

Of course, to toe fungus treatment to be effective, you must take the help of a specialist, but also should not be neglected and traditional treatment methods as an additional tool.
Persze, hogy toe gomba kezelésére hatékony legyen, meg kell venni a segítségével egy szakember, hanem nem lehet elhanyagolni, és a hagyományos kezelési módszerek, mint kiegészítő eszköz.

To edit the selected images, simply open the additional tool menu and select the appropriate options.
A kiválasztott képek szerkesztéséhez egyszerűen nyissa meg a kiegészítő eszköztárat, és válassza ki a megfelelő beállításokat.

The EESC recognises the knowledge gained in relation to vaccination and welcomes the introduction of an emergency and protective vaccination policy as an additional tool in the control of Avian Influenza.
Méltányolja a vakcinázás terén szerzett ismereteket, és üdvözli a sürgősségi vakcinázással és védőoltással kapcsolatos politika bevezetését, mint a madárinfluenza elleni védekezés további eszközét.

Recalls that the EFSI should remain an additional tool for boosting investments as cohesion policy should remain the investment policy of the Union;
Emlékeztet arra, hogy az ESBA-nak egy befektetést ösztönző kiegészítő eszköznek kell maradnia, mivel az Unió befektetési politikája továbbra is a kohéziós politika;

In contrast to a minority of my fellow Members from other groups, we see, in this request to use the urgent procedure, an additional tool to get help to dairy farmers at a difficult time.
Más képviselőcsoportokban ülő képviselőtársaim kis csoportjával ellentétben mi e sürgősségi eljárásra irányuló kérelemben újabb eszközt látunk a tejtermelők nehéz időkben való megsegítésére.

Cholera vaccination is a safe and effective additional tool that can be used under the right conditions to supplement existing cholera control measures.
A kolera elleni vakcináció biztonságos és hatékony kiegészítő eszköz, amit megfelelő körülmények között kivitelezve a már bevezetett elsődleges járványügyi intézkedések mellett lehet alkalmazni.

In my opinion, it also supports greater activity by all of the parties involved in providing vocational education, including the way that it supports self-evaluation as an additional tool for raising quality.
Véleményem szerint a jelentés támogatja minden szakképzést nyújtó érdekelt fél nagyobb részvételét, többek között azáltal, hogy támogatja az önértékelést, mint a minőség emelésének egy további eszközét.

Definition of the appropriate scope of technical standards as an additional tool for supervisory convergence and with a view of developing a single rule book;
A felügyeleti konvergencia kiegészítő eszközeként a technikai standardok megfelelő alkalmazási körének meghatározása, az egységes szabálykönyv kidolgozása céljával;

Whilst ensuring the uniformity and direct applicability of the procedure, the Regulation proposed here would only oblige Member States to make the European recovery mechanism available as an additional tool.
Az eljárás egységességének és a közvetlen alkalmazhatóságának biztosítása mellett a javasolt rendelet csak arra kötelezné a tagállamokat, hogy kiegészítő eszközként tegyék hozzáférhetővé az európai behajtási mechanizmust.

Are used as the basic or an additional tool of heating of passenger insides of buses and minibuses, and also cars with tension of onboard network- 12 V or 24 Century.
Használják őket, mint elsődleges vagy másodlagos eszközökkel buszok szalonok melegítés és szállító- és járművek fedélzeti hálózati feszültség- 12 V vagy 24 V. Éghajlati végrehajtás Y.

The professional models, the protective cover is made so that to turn it do not need to use any additional tool, not do it for the adjustment in domestic counterparts without a wrench.
A profi modellek, a védőburkolatot úgy van kialakítva, hogy kapcsolja be, nem kell használni minden további eszköz, nem teheti meg, hogy a kiigazítási hazai társaik nélkül kulccsal.

But we believe evolutionary theory offers a unique additional tool for trying to understand what aliens will be like, and we have shown some examples of the kinds of strong predictions we can make with it,” Levin said.
De hiszünk abban, hogy az evolúciós elmélet egyedi plusz eszközt ad ahhoz, hogy megpróbáljuk megérteni, milyenek lehetnek a földönkívüliek.”- mondta Levin.

The definition of an appropriate scope of technical standards should also be considered as an additional tool for supervisory convergence and with a view to developing a single rule book.
A technikai standardok megfelelő alkalmazási körének meghatározását a felügyeleti konvergencia kiegészítő eszközének is kellene tekinteni, az egységes szabálykönyv kidolgozása céljával.

With the"negotiated procedure without publication", Union law provides an additional tool, which will allow awarding contracts to provide for the asylum seekers' need also in the most urgent cases.
A„hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárással” az Unió egy újabb eszközt biztosít a menedékkérők számára nyújtandó szolgáltatásokra vonatkozó szerződések rendkívül sürgős esetekben történő odaítéléséhez.

These threats include the lack of accountability in China's growing shadow economy, as well as providing an additional tool for the financing of terrorism and illegal activities such as kidnappers' rings.
Ezek a veszélyek közé tartozik az elszámoltathatóság hiánya Kína növekvő árnyékgazdaság, valamint, hogy egy további eszköz a terrorizmus finanszírozása és az illegális tevékenységek, mint emberrablók gyűrű.

In addition, the introduction of the suspension mechanism in 2014 provides an additional tool for the Member States to address the potential abuse of the visa free regime with the possibility of reintroduction of visas.
Emellett a 2014-ben bevezetett felfüggesztési mechanizmus további eszközt jelent a tagországok számára a vízummentes rendszerrel való esetleges visszaélések kezeléséhez, és lehetőséget biztosít a vízumkötelezettség visszaállítására.

Finally, participatory gatherings, the topic of the next chapter, provide an additional tool for the process of discipleship to continue and for all to become fully functioning members of Christ's body.
Végül, az olyan összegyülekezések, amelyekben mindenki aktívan részt vesz- a következő fejezet témája- további eszközt biztosít ahhoz, hogy folytatódjon a tanítványozás folyamata, és mindenki, Krisztus testének tagjaként teljes mértékben szolgálja annak működését.

The potential for therapeutic benefit associated with medical cannabis use should be viewed as an important additional tool in the clinician's armamentarium of therapeutic options in the symptom management of many common nursing facility complaints.”.
Az orvosi kannabisz használatához kapcsolódó terápiás előnyök lehetőségét fontos kiegészítő eszközként kell tekinteni a klinikusok terápiás armamentáriumában számos gyakori, ápolási intézményben előforduló panasz kezelésére”- írta a szerző.