What is the translation of " AFFECT YOU " in Polish?

[ə'fekt juː]
[ə'fekt juː]
na ciebie wpływa
cię dotyczyć
na ciebie wplyw

Examples of using Affect you in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
It could affect you.
To może cię dotyczyć.
Here are just a few examples which could affect you.
Oto tylko kilka przykładów, które mogą Cię dotyczyć.
It must affect you.
To może źle na ciebie wpłynąć.
how it can affect you.
jak może wpływać na ciebie.
That could affect you score.
To mogłoby wpłynąć na twój wynik.
People also translate
I thought maybe that might affect you.
Myślałam, że jakoś to na ciebie wpłynie.
It might affect you differently.
Może na ciebie zadziałać inaczej.
How can the mirror affect you?
Jak działa na ciebie to lustro?
The same V could affect you in a whole other way.
Ten sam sok może wpłynąć na ciebie w zupełnie inny sposób.
I drink. How does that affect you?
Jak to na ciebie wpływa? Piję?
Couldn't this affect you ideologically?
Nie boisz się, że ideologicznie źle wpłynie na ciebie?
I drink. How does that affect you?
Piję. Jak to na ciebie wpływa?
It may affect you in ways we have no way of predicting.
To może wpłynąć na ciebie w sposób, który ciężko przewidzieć.
How does that affect you?
Jak to na ciebie wpływa?
This will not affect you, Dr. McCoy.
To nie będzie na pana działać, dr McCoy,
How will that affect you?
Jak to na ciebie wpłynie?
Maybe it will also affect you, since you may have to pay more for the tomatoes?
Być może dotkną także Ciebie, bo będziesz musiał płacić więcej za pomidory?
Does that kid affect you?
Czy ten dzieciak na ciebie działa?
because it might affect you.
to może mieć na ciebie wpływ.
Planet definition, that most affect you in a given period.
Definicja planety, który najbardziej wpływa na Ciebie w danym okresie.
Things that come before your time can still affect you.
Rzeczy starsze od ciebie mogą wciąż mieć na ciebie wpływ.
Some people, of course, can affect you more than others.
Niektórzy ludzie mogą, oczywiście, oddziaływać na nas bardziej niż inni.
You don't let other people's problems affect you.
Nie pozwalasz, by problemy innych miały na ciebie wpływ.
The only way that I can affect you… is to kill you..
Mogę na ciebie wpłynąć tylko w jeden sposób… poprzez odebranie ci życia.
You don't let other people's problems affect you.
Nie pozwalasz, by problemy innych mialy na ciebie wplyw.
A terrible credit history can affect you in more ways than one.
Historia kredytów straszne może mieć wpływ na należy w bardziej ways niż jednej.
I'm worried about how rush hour traffic might affect you.
Jestem zaniepokojony tym, jak korki podczas szczytu mogą na ciebie wpływać.
So, don't let the injured back affect you or bring you down.
Tak, nie pozwól rannych powrotem wpływa na Ciebie lub wprowadzą Cię w dół.
I'm not quite sure… you understand… how all this might affect you.
Nie jestem pewien, czy rozumiesz, jak to może na ciebie wpłynąć.
Colours used in the interior can affect you in an active, passive
Kolory wewnętrzu mogą działać wsposób aktywny,
Results: 73, Time: 0.2508

How to use "affect you" in an English sentence

Levaquin did affect you years ago.
Both names could affect you emotionally.
can affect you even after university.
End relationships that affect you negatively.
They don’t always affect you immediately.
Eye injuries may affect you forever.
Does MTD affect you next April?
Does acid reflux affect you daily?
can affect you and your job.
Will this affect you and me?
Show more

How to use "na ciebie wpływ, na ciebie wpłynąć" in a Polish sentence

Ma na ciebie wpływ którego nie rozumiesz; i istnieje takie coś jak nieświadomość.
Po pewnym czasie przyzwyczajasz się, ale to, w czym pływasz, wciąż ma na ciebie wpływ.
Prosta odpowiedź brzmi tak, nie oznacza to jednak, że zła energia musi na ciebie wpłynąć.
Nie, żeby to jakoś miało na Ciebie wpłynąć!
Uwaga na wypadki i urazy.Strzelec 23 XI - 21 XIIMiłość: Możesz doświadczyć przykrych sytuacji i nie być w stanie realnie ocenić, jaki będą miały na Ciebie wpływ.
Czy jacyś autorzy zagraniczni wywarli na ciebie wpływ?
Jesteś kropką w świecie, a ów świat wywiera na ciebie wpływ.
No ale jak poddasz się ich woli to na pewno będą mieć na ciebie wpływ.
Nie wystarczy jednak tylko wiedzieć, które z nich mają na ciebie wpływ.
Jest w nich dużo żalu, złości i wstydu, co świadczy o tym, że to Cię bardzo boli, jest nadal żywe i ma na Ciebie wpływ.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish