What is the translation of " AGGREGATED " in Polish?

• zagregowane
• zbiorczych
• łączne
• sumaryczne
• sumowane
• agregatowych
• zagregowanych
• zagregowanej
• zagregowanym
• sumarycznych
• zbiorcze
• łącznej
• zbiorczym
• łącznych
• zbiorczej
• łączny

Examples of using Aggregated in English and their translations into Polish

Aggregated data on complaints.
Zagregowane dane o skargach.

Detailed and aggregated data transmission.
Przekazywanie danych szczegółowych i sumarycznych.

Aggregated data on complaints;
Sumaryczne dane dotyczące skarg;

All information is aggregated and therefore anonymous.
Wszystkie informacje są zagregowane i stąd anonimowe.

Aggregated data for krill fisheries.
Zagregowane dane na temat połowów kryla.

Projected emissions by aggregated source category.
Prognozowane emisje według zagregowanej kategorii źródła.

Aggregated and/or non-personal information.
Informacje zagregowane i/ lub nieosobowe.

Personal Data does not include aggregated anonymous information.
Dane osobowe nie obejmują zbiorczych informacji anonimowych.

Aggregated data is considered non-personal information.
Dane zagregowane są uznawane za dane niebędące danymi osobowymi.

Specify the procedures that will produce aggregated data;
Określają procedury, które umożliwią tworzenie danych sumarycznych;

Gathering aggregated information about customers.
Gromadzenie zagregowanych informacji o kliencie.

The information transmitted to HSC presents only aggregated data.
Informacje przekazane KBZ przedstawiają jedynie dane zagregowane.

Aggregated results for the participating Member States 72.
Wyniki zagregowane dla uczestniczących Państw Członkowskich 72.

Such information will no longer be supplied in aggregated form.
Informacje takie nie będą już mogły być przekazywane w formie zagregowanej.

We may share aggregated site statistics with partner companies.
Zagregowane statystyki możemy udostępniać firmom partnerskim.

The first is the server package where all results are aggregated and displayed.
Pierwszy to pakiet serwera, gdzie wszystkie wyniki są sumowane i wyświetlane.

Log Data and Aggregated data on the service performance.
Rejestrowanie danych i zagregowanych danych dotyczących działania usługi.

All of the information collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous.
Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki są sumowane, a tym samym- anonimowe.

Collects aggregated site-visitation statistics using cookies.
Zbiera zagregowane statystyki odwiedzin witryny za pomocą plików cookie.

Calculation of individual items, aggregated to a budget View schoolwork».
Kalkulacja poszczególnych pozycji, zagregowanych do budżetu Zobacz szkolnych».

This aggregated information does not identify you personally.
Tego rodzaju zagregowane informacje nie identyfikują personalnie użytkownika.

EBOK makes it possible to create aggregated information that is sent to customers.
EBOK umożliwia tworzenie zbiorczych informacji wysyłanych do klientów.

Title: Aggregated Public Sector Procurement of Broadband in Scotland.
Tytuł: Łączne zamówienia sektora publicznego na dostęp szerokopasmowy w Szkocji.

For these purposes we perform general analyses in aggregated form, i.e.
W tym celu przeprowadzamy analizy ogólne w formie zagregowanej, tj. w oparciu o dane zanonimizowane.

After the part concerning"Aggregated discharge" the following text is inserted.
Po części"Łączne zakończenie procedury" dodaje się tekst w brzmieniu.

The presumption of the constitutionality of both the old and new models of an aggregated penalty;
Domniemanie konstytucyjności zarówno starego, jak i nowego modelu kary łącznej;

Payment for processing at the aggregated accounting of working time for the TC RF.
Płatność za przetwarzanie w zagregowanej rachunkowości czasu pracy dla TC RF.

These may be unit, device or cable frames where newly created objects are aggregated.
Te mogą być jednostkami, urządzenia lub ramek kabli, gdzie nowopowstałe obiekty są sumowane.

CIPC may share aggregated user data with advertisers or business partners.
CIPC może udostępniać takie zbiorcze dane użytkowników reklamodawcom lub partnerom biznesowym.

Additionally, the data collected by ScorecardResearch is only used in an aggregated form.
Ponadto dane zbierane przez ScorecardResearch są wykorzystywane tylko w postaci zagregowanej.

How to use "aggregated" in an English sentence

Your aggregated signal data should appear.

The solution covers aggregated data (e.g.

Cumulative time, aggregated from step durations.

Sometimes Paperbark will produce aggregated data.

How does Waze use aggregated information?

Aggregated results across the 11,516 stations.

the Chart now features aggregated trades.

But how beneficial are aggregated notifications?

Aggregated Statistics For Year Based Tournament.

Rating aggregated from 551 patient reviews.

How to use "zbiorczych, łączne, zagregowane" in a Polish sentence

Może nosić ślady normalnej eksploatacji i/lub powstałe w wyniku transportu w opakowaniach zbiorczych.

Na kolejnych poziomach trudności korzystamy z kombinacji trzech, sześciu, a nawet dziewięciu przycisków licząc łączne naciśnięcia obu rzędów.

Wynagrodzenie zasadnicze: 4.591 x 3,23 x 120% = 16.091 zł, Zagregowane wynagrodzenie roczne: 251,013 tys zł co daje 20,918 tys.

Serbów zgromadzono wówczas w kilkunastu obozach zbiorczych, z których byli transportowani na terytorium Serbii okupowanym przez Niemców.

Modyfikowanie, kopiowanie, dystrybucja, przekazywanie, wyświetlanie, przesyłanie, przedrukowywanie, sublicencjonowanie, tworzenie zbiorczych prac z materiałów bez zgody Sprzedawcy jest zabronione.

Zagregowane wydatki planowane są za-tem WIĘKSZE od produkcji Y (AEPL > Y!).

Przy dalszym braku wyłączenia po czasie T2 zostaną wyłączone wyłączniki przyporządkowane do tego samego systemu szyn zbiorczych.

Warunkiem jest jednak wyraźne postanowienie umowne i łączne fakturowanie tych świadczeń”*).

One czasami są zagregowane dość późno i przekazywane dość późno.

AEPL=C+I+G+X ZAGRANICA A RÓWNOWAGA W GOSPODARCEPO PIERWSZE, wydatki zagranicy na nasze dobra (eksport, X) zwiększają zagregowane wydatki planowane, AEPL.