What is the translation of " AIM IS TO DEVELOP " in Polish?

• celem jest rozwój
• celem jest opracowanie
• celem jest rozwijanie

Examples of using Aim is to develop in English and their translations into Polish

The aim is to develop a business culture.
Ma to na celu stworzenie„kultury przedsiębiorczości”.

Memory game for children with butterfly is a game whose aim is to develop memory.
Gra pamięciowa dla dzieci z motyla to gra, której celem jest rozwijanie pamięci.

The aim is to develop regional cooperation between the EU and the region, as well as within the region.
Celem jest rozwój współpracy regionalnej między UE a regionem oraz w regionie.

This platform is also used in the European DRIVER project, whose aim is to develop an open science model in all European countries.
Platforma ta jest wykorzystywana równie¿w europejskim projekcie DRIVER, którego celem jest rozwój otwartej nauki we wszystkich krajach Europy.

The aim is to develop a framework strategy on the basis of the existing sectoral efforts.
Celem jest stworzenie ramowej strategii na podstawie podejmowanych obecnie działań sektorowych.

With a view to improving the use of indicators in policy, the aim is to develop a more profound understanding of their use in policy development and implementation and to propose improvements in indicators and methods for their use.
Mając na uwadze poprawę wykorzystania wskaźników w polityce, celem jest rozwój głębszego zrozumienia ich wykorzystania w opracowywaniu i wdrażaniu polityki oraz poprawa wskaźników i metod ich wykorzystania.

Our aim is to develop sustainable, long-term solutions that put the patient in the centre.
Naszym celem jest opracowanie trwałych i długoterminowych rozwiązań, które stawiają pacjenta w centrum naszych działań.

I am glad that we heard about the continuity with 2008 since our aim is to develop, on the basis of cultural diversity and intercultural dialogue, another dimension of the cultural agenda, and that is the creative industry.
Cieszę się, że usłyszeliśmy o kontynuacji celów z 2008 roku, ponieważ naszym celem jest rozwój, na podstawie różnorodności kulturowej i dialogu międzykulturowego, kolejnego wymiaru programu kulturalnego, czyli sektora artystycznego.

Its aim is to develop mechanisms implementing 23 Good Humanitarian Donorship principles.
Ma na celu wypracowanie mechanizmów wdrażania 23. zasad profesjonalnego świadczenia pomocy humanitarnej Good Humanitarian Donorship.

It will be the first Polish-African Partnership Congress and its aim is to develop relations between Poland and Africa, especially as far as the cooperation between the countries from the GO AFRICA programme is oncerned, that is Nigeria, Angola, Kenya, Algeria, Mozambique and Republic of South Africa.
Będzie to pierwszy Kongres partnerstwa i współpracy polsko-afrykańskiej, którego celem jest rozwój relacji pomiędzy Polską a Afryką, w tym w szczególności współpracy z państwami objętymi rządowym programem"GO AFRICA"- to jest z Nigerią, Angolą, Kenią, Algierią, Mozambikiem i RPA.

The aim is to develop and demonstrate the technology for different bio-energy pathways at different scales, taking account of differing geographical and climate conditions and logistical constraints.
Kolejnym celem jest opracowanie i demonstracja technologii opartych na różnych metodach wytwarzania na różną skalę, z uwzględnieniem różnych warunków geograficznych i klimatycznych oraz ograniczeń logistycznych.

Eastern Europe Initiatives Congress is an international conference whose main aim is to develop new solutions and recommendations for the co-operation between the European Union Member States and the Eastern Partnership in such areas as education, science, culture, good governance, sustainable development, business relations etc.
Kongres Inicjatyw Europy Wschodniej to międzynarodowa konferencja, której głównym założeniem jest wypracowywanie nowych rozwiązań i rekomendacji w dziedzinie współpracy pomiędzy krajami Unii Europejskiej i Partnerstwa Wschodniego m.in.: na polu edukacji, nauki, kultury, dobrego rządzenia, zrównoważonego rozwoju, relacji biznesowych etc.

The aim is to develop the local transformer station and adjacent environment bought by the joint building venture in 2014.
Celem jest rozwój lokalnej stacji transformatorowej w Pankow-Niederschönhausen i otaczającego go terenu w roku 2014.

The aim is to develop a treatment that will, unlike chemotherapy, only destroy cancerous cells and preserve the good and healthy ones.
Celem jest opracowanie metody leczenia, która w przeciwieństwie do chemioterapii zniszczy jedynie komórki rakowe, zachowując dobre i zdrowe komórki.

The aim is to develop an electronic information and research- and educational program for occupational safety and health of professional drivers.
Celem jest rozwój elektronicznej informacji i badańnaukowych- i program edukacyjny dla bezpieczeństwa i higieny pracy zawodowych kierowców.

The aim is to develop and test communication tools that target administrations and associations, businesses, schools, and individual citizens.
Celem jest opracowanie i wypróbowanie narzędzi służących komunikacji z urzędami, stowarzyszeniami, przedsiębiorstwami, szkołami i indywidualnymi obywatelami.

The aim is to develop business opportunities based on common, harmonised and consistent rules, as well as interconnected infrastructure networks.
Celem jest rozwój możliwości biznesowych w oparciu o wspólne, zharmonizowane i spójne zasady, jak również w oparciu o wzajemnie powiązane sieci infrastrukturalne.

The aim is to develop a new quality of work index which could be used to analyse the economic and employment guidelines32.
Celem jest opracowanie wskaźnika dotyczącego pracy o nowej jakości, który mógłby być wykorzystywany do analizy wytycznych gospodarczych i dotyczących zatrudnienia32.

The aim is to develop peace and stability, a free trade area with significant liberalisation of trade in agricultural products, development of human resources and cultural exchanges.
Celem jest rozwój pokoju i stabilizacji, strefa wolnego handlu ze znaczną liberalizacją handlu produktami rolnymi, rozwój zasobów ludzkich i wymiany kulturalne.

The aim is to develop optimum software that harmonizes the docking search, charging, and billing to provide a smooth and customer-friendly service.
Celem jest opracowanie optymalnego oprogramowania, które łączy w sobie wyszukiwanie stacji dokujących, ładowanie i rozliczenia w celu zapewnienia płynnej, przyjaznej dla użytkownika obsługi.

The aim is to develop ITER operational scenarios in advance, in order to speed up progress on fusion and enable Europe to get the maximum scientific return from its investment in ITER.
Celem jest opracowanie z wyprzedzeniem scenariuszy operacyjnych ITER, tak by przyspieszyć rozwój technologii syntezy i umożliwić Europie odniesienie jak największych korzyści naukowych z inwestycji przewidzianych w ITER.

The aim is to develop a coordinated approach which relies on the work of beneficiary States' SAIs and, with their agreement, audits the use of the budget aid disbursed by their respective(donor) governments.
Ich celem jest opracowanie skoordynowanego podejścia, które opiera się na pracach NOK państw beneficjentów i służy do kontrolowania, za zgodą NOK państw beneficjentów, wykorzystania pomocy budżetowej wpłaconej przez kraje donatorów.

Our main aim is to develop a knowledge of the culture, and through artistic projects integrate the young people of Podlasie- the region of Rozanystok- with young people from around the world” one of the organisers declared.
Naszym celem jest przede wszystkim rozwijanie wiedzy na temat kultury, a także, poprzez wspólne projekty artystyczne, integracja młodzieży Podlasia z młodymi ludźmi z całego świata”- stwierdził jeden z organizatorów.

Our aim is to develop with each of our tour operator customers, a professional relationship based on mutual respect and a desire for creative win-win business solutions, which will ensure strong business profit results and a long-lasting cooperation.
Naszym celem jest budowanie z naszymi klientami profesjonalnych relacji opartych na wzajemnym szacunku i dążeniu do kreatywnych obopólnie korzystnych rozwiązań biznesowych, które zapewnią wzajemne zyski i długofalową współpracę.

The aim is to develop and capitalise on the innovation potential of SMEs by filling the gap in funding for early stage high risk research and innovation, stimulating innovations and increasing private-sector commercialisation of research results.
Celem jest rozwój i kapitalizacja potencjału innowacyjnego MŚP poprzez pomoc w eliminacji luki w finansowaniu wczesnej fazy badań naukowych i innowacji obciążonych wysokim ryzykiem, stymulowanie innowacji oraz zwiększanie handlowego wykorzystania wyników przez sektor prywatny.

The aim is to develop closer co-operation on energy efficiency measurement and evaluation, minimum performance requirements for goods and services, labelling and certification, energy audits, stand-by losses, codes of conduct, and more.
Celem jest rozwijanie ściślejszej współpracy w zakresie pomiaru i oceny energooszczędności, minimalnych wymagań eksploatacyjnych dla towarów i usług, oznakowania, certyfikacji, audytów energetycznych, strat powodowanych przez urządzenia w trybie gotowości, kodeksów postępowania i w innych dziedzinach.

The aim is to develop and assess innovative, cost-effective and sustainable adaptation and mitigation measures, targeting both CO2 and non-CO2 greenhouse gases, and underlining both technological and non-technological green solutions, through the generation of evidence for informed, early and effective action and the networking of the required competences.
Celem jest rozwój i ocena innowacyjnych, racjonalnych pod względem kosztów i zrównoważonych środków ograniczających skutki zmiany klimatu i umożliwiających dostosowanie się do nich, obejmujących emisje gazów cieplarnianych zawierające CO2 i niezawierające go, uwzględniających ekologiczne rozwiązania technologiczne i nietechnologiczne, poprzez gromadzenie danych na potrzeby celowych, wczesnych i skutecznych działań oraz tworzenia sieci podmiotów dysponujących odpowiednimi kompetencjami.

Its aim was to develop and distribute a handbook about Africa.
Jego celem było opracowanie i rozdystrybuowanie podręcznika poświęconego Afryce.

The aim was to develop an universal layout, which could easily transfer users to particular websites.
Założeniem było opracowanie uniwersalnego istonowanego układu, który włatwy sposób przenosiłby użytkowników do poszczególnych serwisów wydawnictwa.

Our aim was to develop an application with a game and an e-mail function for all the caring people around the world regardless of their circumstances and background.
Naszym celem było stworzenie aplikacji z gry i funkcji e-mail dla wszystkich osób dbających całym świecie bez względu na okoliczności i tła.

How to use "aim is to develop" in an English sentence

The aim is to develop a paper-thin mobile phone.

The project aim is to develop Opportunities in Bioenergy.

The aim is to develop inter-parochial leagues and challenges.

Our aim is to develop tests before a functionality.

Our main aim is to Develop student basic skill.

A project aim is to develop the Ivano-Frankivsk identity.

Our aim is to develop better Sons and Men.

The aim is to develop world-leading research and scientists.

Our aim is to develop innovative and bespoke designs.

The aim is to develop various forums for the.

How to use "celem jest rozwój, celem jest rozwijanie, celem jest opracowanie" in a Polish sentence

Inżynieria to dziedzina, która łączy wiele różnorodnych zawodów, których głównym celem jest rozwój techniki i technologii, przy jednoczesnym rozwiązywaniu różnorodnych problemów.

Ich celem jest rozwijanie zainteresowań aktorskich dzieci.

Władca ma dużą władzę, ale Jego celem jest rozwój całego narodu.

Jego celem jest rozwój zdolności twórczych, jakie posiada każdy młody człowiek.

Ubezpieczenia majątkowe, na życie, OFE, Programów Inwestycyjno- Oszczędnościowych Głównym celem jest opracowanie optymalnej oferty dopasowanej do potrzeb każdego Klienta.

Naszym celem jest rozwijanie systemu dostarczającego możliwie pełnej, aktualnej i obiektywnej informacji – mówi dr Witold Rezner - prezes Powszechnej Informacji Medycznej.

Jana Długosza warsztaty, których celem jest rozwój zainteresowania wśród najmłodszych naukami ścisłymi i przyrodniczymi.

Wszystkie „eksperymenty” będziemy przeprowadzać w formie zabaw, których celem jest rozwijanie wyobraźni, wrażliwości i inwencji twórczej, a także wzmacnianie umiejętności współpracy w grupie.

Projekt wymaga pracy w multidyscyplinarnym zespole, a jego celem jest opracowanie opartej na testach i badaniach rynkowych koncepcji produktu oraz przygotowanie modelu biznesowego.

Celem jest rozwój długoterminowej stabilności i zdolności społeczeństwa obywatelskiego do promowania udziału w demokracji, aktywnej postawy obywatelskiej i praw człowieka.