What is the translation of " AIM IS TO CREATE " in Polish?

• celem jest stworzenie
• celem jest utworzenie
• celem jest tworzenie

Examples of using Aim is to create in English and their translations into Polish

Our aim is to create a world-class company.
Naszym celem jest stworzenie światowej klasy firmy.

Their ideology is diametrically opposed to conventional democracies and their aim is to create a caliphate.
Ich ideologia przeciwstawia się diametralnie konwencjonalnym demokracjom, a ich celem jest stworzenie kalifatu.

The aim is to create a link with at least 5 hospitals.
Celem jest stworzenie połączenia z co najmniej 5 szpitali.

Manuel explained:“e aim is to create fi f-teen between now and 2015.
Celem jest stworzenie piętnastu takich miejsc do 2015 roku, wyjaśnia Manuel.

Our aim is to create our customer's image in Internet.
Naszym celem jest stworzenie wizerunku naszego klienta w sieci.

Libraries presented ORCID initiative, which aim is to create a central registry for researchers to solve the problem of author ambiguity.
Libraries przedstawił inicjatywę ORCID, której celem jest utworzenie rejestru identyfikującego naukowców, co z kolei pozwoli na rozwiązanie problemu niejednoznaczności autorów publikacji naukowych.

Its aim is to create clusters and networks of businesses, to improve pan-European cooperation between small enterprises using information technology, to disseminate best practices on cooperation agreements and to support cooperation between small businesses14.
Jego zamierzeniem jest stworzenie zgrupowań i sieci przedsiębiorstw, ulepszenie paneuropejskiej współpracy pomiędzy małymi przedsiębiorstwami przy zastosowaniu technologii informacyjnej, rozpowszechnianie najlepszych praktyk w zakresie porozumień o współpracy oraz wspieranie współpracy pomiędzy małymi przedsiębiorstwami.14.

At Hankook Tire, our aim is to create a universal moment when the car and driver become one.
W firmie Hankook naszym celem jest stworzenie uniwersalnej chwili, w której samochód i kierowca stanowią jedność.

The aim is to create a service which enables to generate value in transport procurement, providing the client with an immediate response, aside from ensuring safety and profitability.
Celem jest utworzenie usługi, która pozwoli na generowanie wartości w zlecaniu transportu, dostarczając natychmiastowej odpowiedzi klientowi, poza bezpieczeństwem i rentownością.

Using the latest technologies, the aim is to create the best payment method, with low fees, fast payments, easy to use and fraud free.
Korzystając z najnowszych technologii, Celem jest stworzenie najlepszej metody płatności, z niskich opłat, szybkich płatności, łatwy w użyciu i oszustwa za darmo.

The aim is to create a moment of inertia that imitates injured prey.
Celem jest stworzenie momentu bezwładności, który imituje zraniona ofiar.

Our common aim is to create young leaders think tank.
Naszym celem jest stworzenie wspólnego think tanku młodych liderów.

The aim is to create a modern, flexible and inspiring conference area.
Celem jest stworzenie nowoczesny, elastyczne i inspirująca przestrzeń konferencyjna.

Within public consultations, we will call for changes whose aim is to create transparent law which enables everybody to receive a better and faster access to health care benefits offered as part of additional private health insurance.
W toku konsultacji społecznych będziemy postulować zmiany, mające na celu stworzenie klarownego prawa, faktycznie umożliwiającego każdemu lepszy i szybszy dostęp do świadczeń opieki zdrowotnej, oferowanej w ramach dodatkowych prywatnych ubezpieczeń zdrowotnych.

The aim is to create uniform national and international standards within the GIS Group network.
Celem jest stworzenie uniwersalnych standardów krajowych i międzynarodowych w sieci Grupy GLS.

Its aim is to create a reliable database on practices for students.
Jego celem jest stworzenie rzetelnej bazy o praktykach dla studentów oraz ich kompetencjach.

The aim is to create a European mechanism for regulatory information.
Celem jest stworzenie europejskiego systemu zapewniającego gromadzenie informacji regulowanych.

Our aim is to create value for our customers, helping them gain a competitive advantage.
Naszym celem jest tworzenie wartości dla naszych klientów, pomagając im zdobyć przewagę konkurencyjną.

Our aim is to create the most comprehensive online guide for consumers world wide. More.
Naszym celem jest stworzenie najbardziej kompleksowej Przewodnik online dla konsumentów na całym świecie. More.

Its aim is to create innovative solutions which generate endless possibilities for development and usage.
Jej głównym celem jest tworzenie innowacyjnych rozwiązań, które stwarzają nieograniczone możliwości użytkowania i rozwoju.

The aim is to create an integrated, competitive, efficient and user-friendly payments market in Europe.
Celem jest stworzenie w Europie zintegrowanego, konkurencyjnego, sprawnego i przyjaznego użytkownikom rynku usług płatniczych.

Their aim is to create a competitive economy and better quality of life and living environment for their citizens.
Ich celem jest stworzenie konkurencyjnej gospodarki I lepszej jakości życia codziennego oraz środowiska dla swoich obywateli.

The aim is to create a wide network of countries around the EU, acting on the basis of shared rules or principles derived from the internal market.
Celem jest utworzenie wokół UE dużej sieci krajów działających w oparciu o wspólne zasady rynku wewnętrznego.

The aim is to create a full-fledged enterprise with a distinctive atmosphere that our city offers something there been missing.
Celem jest stworzenie pełnoprawnym przedsiębiorstwa z charakterystycznym klimatem, które nasze miasto oferuje coś tam brakowało.

The aim is to create a powerful environment both for enthusiastic and professional users, based on the newest Java technologies.
Celem jest stworzenie potężnego środowiska zarówno dla entuzjastów i profesjonalnych użytkowników, w oparciu o najnowsze technologie Java.

The aim is to create a Single European Transport Area with better transport services and a fully integrated transport network.
Celem jest utworzenie jednolitego europejskiego obszaru transportu z lepszymi usługami przewozowymi i w pełni zintegrowaną siecią transportową.

The aim is to create a framework within which universities can become stronger players in the global knowledge society and economy.
Celem jest utworzenie ram, w których uniwersytety mogą stać się silniejszymi podmiotami w globalnym społeczeństwie i gospodarce opartej na wiedzy.

The aim is to create a more socially responsible Europe by guaranteeing high social standards in all businesses in the EU.
Celem jest stworzenie Europy bardziej odpowiedzialnej społecznie poprzez zagwarantowanie wysokich standardów socjalnych we wszystkich przedsiębiorstwach w UE.

In substance, the aim is to create a society tailored to the child, in which the child can feel protected and actively involved.
Zasadniczo, celem jest utworzenie społeczeństwa skrojonego na miarę dziecka, w którym dziecko może czuć się chronione i w które jest aktywnie zaangażowane.

Its aim is to create critical mass and coordinate the research efforts and initiatives across Europe in order to implement a coherent strategy for EU leadership in the domain.
Jej celem jest wytworzenie masy krytycznej i skoordynowanie prac badawczych i inicjatyw w Europie, aby wdrożyć spójną strategię UE jako lidera w tej dziedzinie.

How to use "aim is to create" in an English sentence

My aim is to create emotional safety and bonding.

The aim is to create a great user experience.

The aim is to create a memorable, heart-warming experience.

Our aim is to create an enjoyable, memorable experience.

The aim is to create a standard quality work.

The aim is to create wars that don't end.

Our aim is to create natral habitats for fauna.

MONO aim is to create positive impact on society.

Also my aim is to create little international studio.

OUr gloal aim is to create the second BTC.

How to use "celem jest utworzenie, celem jest stworzenie, celem jest tworzenie" in a Polish sentence

Wiślana Trasa Rowerowa to ogólnopolski projekt łączący osiem województw, którego celem jest utworzenie 1200-kilometrowego szlaku rowerowego wzdłuż rzeki Wisły.

Jej celem jest utworzenie 30-kilometrowej strefy buforowej wzdłuż granicy z tym, aby zagwarantować, że w Turcji nie wnika “terroryści”.

Naszym celem jest utworzenie małej grupy osób zmotywowanych do tego, żeby w ramach warsztatów podjąć świadomy rozwój w zgodzie z chrześcijańskim widzeniem świata.

Jego celem jest stworzenie platformy współpracy przedsiębiorców i naukowców z całej Polski z partnerami z Chin.

KK: Jazovia to miejsce, którego celem jest tworzenie wartościowych przedsięwzięć artystycznych.

Moim celem jest tworzenie produktów, które będą pielęgnowały najbardziej wymagające cery.

Istotne jest dokładne sprecyzowanie w tym momencie zapisu, że celem jest utworzenie drogi, z której będą mogli korzystać wszyscy mieszkańcy.

Jego celem jest utworzenie ponadregionalnego węzła HPC w Polsce, łączącego wszystkie kompetencje, niezbędne przy realizacji symulacji obliczeniowych w środowisku chmurowym.

Liczę, że rządzący Polską zawrócą z drogi rewolucji kulturalnej, której celem jest stworzenie nowego człowieka - dodał ginekolog.

Naszym głównym celem jest stworzenie wartości dodanej w Twoim zespole.