What is the translation of " AIM IS TO CREATE " in Czech?

• cílem je vytvořit
• cílem je vytvoření
• cílem je vytvářet

Examples of using Aim is to create in English and their translations into Czech

The aim is to create a television exercise which develops a theatre piece.
Cílem je vytvořit televizní cvičení, které zpracovává divadelní tvar.

Their ideology is diametrically opposed to conventional democracies and their aim is to create a caliphate.
Jejich ideologie stojí v diametrálním protikladu k tradičním demokraciím a jejich cílem je vytvořit kalifát.

The aim is to create a television exercise which processes a Classical music work.
Cílem je vytvořit Televizní cvičení, které zpracovává dílo klasické hudby.

SCWR-FQT(Supercritical Water Reactor- Fuel Qualification Test)- a FP7 project coordinated by CVR, whose main aim is to create a design for the reactor loop for a fuel assembly model with 4 rods testing in supercritical water conditions.
SCWR-FQT(Supercritical Water Reaktor- Fuel Qualification Test)- projekt sedmého rámcového programu koordinovaný CVŘ, jehož hlavním cílem je vytvoření návrhu reaktorové smyčky pro testy modelového palivového souboru se 4 proutky v prostředí nadkritické vody.

The aim is to create a unique area with a natural swimming lake offering a wide range of activities and entertainment.
Cílem je vytvoření unikátního areálu s přírodním koupalištěm nabízející široké spektrum vyžití a zábavy.

The aim is to create a more consistent legal framework, make it more effective and make the penalties for perpetrators more severe.
Cílem je vytvoření jednotnějšího právního rámce, dosažení vyšší efektivity a zpřísnění trestů pro pachatele.

The aim is to create a methodology and its application and validation performed in the Active Ageing module and its certification.
Cílem bylo vytvoření metodiky, její aplikace a validizace provedené na modulu Aktivní stárnutí a její certifikace.

Its aim is to create a space for interdisciplinary cooperation among the students of technical school and students of art disciplines.
Jeho cílem je vytvářet prostor pro mezioborovou spolupráci studentů technické školy a studentů uměleckých oborů.

The aim is to create a full-fledged place with a distinctive atmosphere that would offer something that has been missing in our city so far.
Cílem je vytvoření plnohodnotného podniku s osobitou atmosférou, který v našem měste nabídne něco, co zde doposud chybělo.

My aim is to create such conditions within a lesson so that you feel comfortable, not afraid to talk and principally can enjoy these lessons.
Mým cílem je vytvořit v hodině takové podmínky, abyste se cítili příjemně, nebáli se mluvit a hlavně si mohli tyto hodiny užívat.

The aim is to create content and formal concept, learning working methods and formal requirements and, finally, creation of the bachelor's thesis.
Cílem je vytvoření obsahové a formální koncepce, zvládnutí metod práce a formálních náležitostí a konečné vytvoření bakalářské práce.

My aim is to create such conditions within a lesson, so that you feel comfortable, you are not afraid to talk and primarily can enjoy the lessons.
Mým cílem je vytvořit v hodině takové podmínky, abyste se cítili příjemně, nebáli se mluvit a hlavně si mohli tyto hodiny užívat.

The aim is to create a data set of voice commands; the application is designed for voice control of the iNELS Smart Home Solution in the Czech language.
Cílem je vytvoření datové sady hlasových příkazů, navržení aplikace pro hlasové ovládání elektroinstalace iNELS Smart Home Solution v českém jazyce.

Our aim is to create a permanent commercial value for our customers and shareholders alike and to enable investors to share in the InTiCa Systems success.
Naším cílem je vytvářet tak stálou obchodní hodnotu pro naše zákazníky a akcionáře a dovolit investorům, aby se podíleli na úspěchu společnosti InTiCa Systems.

Another aim is to create an operations model of a process used to store historically and culturally significant construction information in an electronic format using 3D modelling.
Dalším cílem je vytvořit operační model procesu používaného k uchovávání historicky a kulturně významných stavebních informací v elektronickém formátu využívajícím 3D modelování.

The aim is to create a coordinated and integrated system, guaranteeing continuity of services, of traffic management and goods transport along freight corridors.
Cílem je vytvořit koordinovaný a integrovaný systém, který bude zaručovat kontinuitu služeb, kontinuitu řízení dopravy a bude díky němu možná také přeprava zboží koridory pro nákladní dopravu.

The aim is to create a design of a small testing nanosatellite like CubeSat, its launch to Earth orbit and the subsequent processing of telemetry information and data measured in space.
Cílem je vytvoření návrhu malého testovacího nanosatelitu typu CubeSat, jeho vypuštění na oběžnou dráhu země a následné zpracování telemetrických informací a dat naměřených ve vesmíru.

The aim is to create a software update module to the IMM server/ client that will automatically perform updates the entire system IMM device in cooperation with the update server.
Cílem je vytvoření aktualizačního modulu do SW IMM server/client, který bude automaticky provádět aktualizace celého systému IMM na zařízení ve spolupráci z aktualizačním serverem.

Our aim is to create a working space, which would be motivating participators to assemble an exhibitions, where the complexity is accented at the expense of its individual elements.
Naším záměrem je vytvořit pracovní prostředí, které bude motivovat zúčastněné vystavující k sestavení výstavy, kde je akcentován celek i možná i na úkor jednotlivých elementů.

Its aim is to create the conditions for returning responsibility from the international community, including the EU, to the Afghan state, with the former in a support role. The same is envisaged by the US in the security sector.
Jeho cílem je vytvořit podmínky pro vrácení odpovědnosti z rukou mezinárodního společenství, včetně EU, afghánskému státu, přičemž mezinárodní společenství bude hrát podpůrnou úlohu.

The aim is to create a single liberalised market for air transport between the EU and the US,'in which investment could flow freely and in which European and US airlines would be able to provide air services without any restriction, including in the domestic markets of both parties.
Cílem je vytvořit jednotný liberalizovaný trh pro leteckou dopravu mezi EU a USA,"ve kterém by mohly investice proudit volně a ve kterém by mohly evropské a americké letecké společnosti poskytovat letecké služby bez jakéhokoli omezení včetně služeb na domácích trzích obou stran.

The aim was to create products that look and mainly work differently than anything before.
Záměrem bylo vytvořit produkty, které vypadají a hlavně fungují jinak, než cokoli předtím.

Its aim was to create a stable balance in the nuclear stand-off of the Cold War.
Cílem bylo vytvořit stabilní rovnováhu při jaderném soupeření během studené války.

Our aim was to create authentic background.
Cílem bylo vytvořit autentické prostředí.

The aim was to create an alternative other premium brands.
Cílem bylo vytvořit alternativu k prémiovým značkám.

Their aim was to create a separate state out of the mineral-rich area in the eastern part of the country.
Jejich cílem bylo vytvořit samostatný stát z oblasti bohaté na minerály ve východní části země.

The aim was to create an illusionary 3D light-space, with individual parameters controllable by the protagonists.
Cílem bylo vytvořit iluzorní 3D světelný prostor s individuálními prvky kontrolovatelnými přímo protagonisty.

The aim was to create an educational environment for polymer clay artists and makers and provide them with quality information in the form of video lessons by Czech and foreign artists.
Cílem bylo vytvořit vzdělávací systém pro polymerové tvůrce a umělce, přinést jim kvalitní informace formou videokurzů od českých i zahraničních lektorů.

But it's a huge building, and the aim was to create 30,000 m 2 of space for exhibitions, cinemas, media archive and even a hotel.
Cílem bylo vytvořit prostor 30 000 m 2 pro výstavy, kinosály, mediální archiv a dokonce hotel.

The aim was to create interior private atria- courtyards separated from the surrounding world- reserved for accommodated guests and the owner of the winery.
Záměrem bylo vytvořit vnitřní soukromá atria- dvory oddělené od okolního světa- věnované ubytovaným hostům a majiteli objektu.