What is the translation of " ALL SCRIPTURE " in Polish?

• całe pismo

Examples of using All scripture in English and their translations into Polish

No, all Scripture is doctrinal.
Nie, całe pismo jest doktryną.

We answer, that this text is in perfect harmony with all Scripture.
Odpowiadamy, że powyższy tekst doskonale harmonizuje z całym Pismem Świętym.

All Scripture is given by inspiration of God- it is God-breathed.
Całe Pismo jest natchnione przez Boga- Bóg w nie tchnął.

Dr. Henry M. Morris said,"'All scripture,' every individual'scripture' is included….
Dr Henry M. Morris powiedział:"Całe Pismo, czyli każda księga'….

All scriptures have said that you have to be born again.
Wszystkie święte pisma mówiły, że powinniście narodzić się ponownie.

This verse tells us that God inspired all Scripture and that it is profitable to us.
Ten fragment mówi nam o tym, że Bóg zainspirował całe Pismo, i że jest to dla naszego dobra.

First, all Scripture has one primary interpretation.
Po pierwsze, istnieje jedna podstawowa interpretacja całego Pisma Świętego.

It is plenary in the sense that all of it, all scripture is theopneustos, all of it is God-breathed.
Natchnienie jest nieograniczone w tym sensie, że wszystko- całe Pismo jest theopneustos- natchnione przez Boga.

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine….
Całe Pismo przez Boga jest natchnione i pożyteczne do nauki….

To truly believe in and trust God means to believe in His Word, and all Scripture is inspired by God, which means it comes from Him 2 Timothy 3:16.
Prawdziwie wierzyć i ufać Bogu oznacza ufać Jego Słowu. I całe Pismo jest natchnione przez Boga, co oznacza, że jest Ono od Niego 2 List do Tymoteusza 3:16.

We believe that all Scripture is given by inspiration of God, and that the Spirit will guide us in the understanding of it.
My wierzymy, że całe Pismo Święte zostało dane z natchnienia Bożego i że duch będzie nas prowadził do jego zrozumienia.

It may be said that if this is true it is the fault of the man, not the passage, for is not all Scripture given by inspiration of God and profitable?
Można by powiedzieć, że jeśli tak się dzieje jest to winą ludzi, a nie danego fragmentu, bo przecież czyż nie całe Pismo Święte jest natchnione przez Boga i pożyteczne?

Surely, it is objected, all Scripture may be used of the Spirit of God to awaken and reach the lost?
Z pewnością, twierdzi się, całe Pismo może być użyte przez Ducha Bożego, aby przebudzić i dotrzeć do osoby zgubione?

Oh Brother Leo, if the Friars Minor knew all languages, if they were versed in all science, if they could explain all scripture, if they had the gift of prophesy….
O bracie Leonie, gdyby brat mniejszy znał wszystkie języki, i wszystkie nauki, i wszystkie pisma tak, że umiałby prorokować.

Now I knew in my very soul that"All scripture is given by inspiration of God, and is profitable" II Timothy 3:16.
Z całej duszy uwierzyłem, że"całe Pismo przez Boga jest natchnione i pożyteczne" 2 Tymoteusza 3:16.

Thus I was saved from demonic attacks on the Holy Scriptures, and I continue to this day believing that"All scripture is given by inspiration of God" II Timothy 3:16.
W ten sposób uchroniłem się przed atakami demonicznymi skierowanymi na Pismo Święte i do dzisiaj wierzę, że"Całe Pismo przez Boga jest natchnione" 2 Tymoteusza 3:16.

And I think those five words,"All Scripture is God-breathed," help us fight some of the lies that we sometimes believe about the Bible.
I myślę, że te pięć słów,"Całe Pismo jest natchnione przez Boga,"Pomaga nam walczyć niektóre z kłamstw, że czasami uwierzyć, o Biblii.

This enables us to use another text, which is little used except by Universalists, and although not Universalists, yet we claim the right to use all Scripture.
Skłania nas to do zacytowania innego wersetu, który jest rzadko przytaczany, z wyjątkiem uniwersalistów, a choć my nie jesteśmy uniwersalistami, to uważamy, że mamy prawo do posługiwania się wszystkimi wersetami.

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.
Wszystko Pismo od Boga jest natchnione i pożyteczne ku nauce, ku strofowaniu, ku naprawie, ku ćwiczeniu, które jest w sprawiedliwości;

These systems have proven to be vortexes powered by sound of light wave frequency, so the origins of our civilisation actually began with the use of sound waves, exactly as all scriptures from antiquity report.
Instalacje te okazały się worteksami zasilanymi dźwiękiem o częstotliwości fal świetlnych, a zatem początki naszej cywilizacji faktycznie zaczęły się od wykorzystania fal dźwiękowych, dokładnie jak podają to wszystkie skrypty ze starożytności.

Tim 3:16- All Scripture, having been divinely inspired, is useful for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in justice.
Tim 3:16- Wszystko Pismo od Boga jest natchnione i pożyteczne ku nauce, ku strofowaniu, ku naprawie, ku ćwiczeniu, które jest w sprawiedliwości;

IN our issue of Sept. 15, we commended these as profitable for the upbuilding of the Church by establishing each one in the general features of the complete plan of the ages, whereby alone all Scripture can be rightly divided and appreciated.
W naszym wydaniu z 15 września uznaliśmy je[„Koła Brzasku”- przyp. tłum.] za korzystne dla zbudowania Kościoła przez utwierdzenie każdego w głównych zarysach kompletnego planu wieków, dzięki czemu całe Pismo Święte może być właściwie analizowane i doceniane.

If we should handle all Scriptures thus loosely, it seems to me we could either prove or disprove anything according to our preconceived ideas.
Gdybyśmy tak luźno traktowali wszystkie wersety, wydaje mi się, że moglibyśmy dowieść czegokolwiek lub obalić cokolwiek według naszych wcześniej powziętych poglądów.

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness" II Timothy 3:16.
Całe Pismo przez Boga jest natchnione i pożyteczne do nauki, do wykrywania błędów, do poprawy, do wychowywania w sprawiedliwości" 2 List do Tymoteusza 3:16.

The Bible is complete, authoritative, and true.“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness” 2 Timothy 3:16.
Całe Pismo przez Boga jest natchnione(z inspiracji Boga)i pożyteczne do nauki, do wykrywania błędów, do poprawy, do wychowywania w sprawiedliwości…” 2 List do Tymoteusza 3:16.

And 2 TIMOTHY 3:16:"All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.
W 2 TYMOTEUSZA 3:16:"Całe Pismo przez Boga jest natchnione i pożyteczne do nauki, do wykrywania błędów, do poprawy, do wycho-wywania w sprawiedliwości.

The extent of inspiration can be clearly seen in 2 Timothy 3:16,“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the man of God may be thoroughly equipped for every good work.”.
Do jakiego stopnia Pismo Święte jest natchnione przeczytać w 2 Liście św. Pawła do Tymoteusza 3:16:„Wszelkie Pismo od Boga natchnione/jest/ i pożyteczne do nauczania, do przekonywania, do poprawiania, do kształcenia w sprawiedliwości”.

My friends, all scriptures, holy books, text books, epics, and mythologies declare only one truth: that there is eternal, permanent and supreme consciousness.
Moi przyjaciele, wszystkie pisma święte, święte księgi, teksty, eposy i mitologie obwieszczają tylko jedną prawdę, która jest wieczną, stałą i najwyższą świadomością.

As the Apostle tells us clearly:“All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness” 2 Tim3:16.
Przypomina o tym wyraźnie Apostoł:„Wszelkie Pismo od Boga natchnione[jest] i pożyteczne do nauczania, do przekonywania, do poprawiania, do kształcenia w sprawiedliwości” 2 Tm3, 16.

How to use "all scripture" in an English sentence

All Scripture quotations are from NIV.

Where does all Scripture come from?

All Scripture must agree with itself.

Above all Scripture and the law.

All scripture means all scripture whether spoken by Christ or written by Paul.

Not only therefore is all Scripture God-breathed, but all Scripture is also profitable.

All Scripture is NIV unless otherwise stated.

Acts 2:2-4, all scripture quotations are NIV.

Around it all Scripture pours its treasures.

All Scripture is NIV unless otherwise noted.

How to use "całe pismo" in a Polish sentence

Całe Pismo Święte zakłada istnienie tygodniowego procesu stwarzania i przedstawia Boga jako Stworzyciela.

Poza tym, Paweł wyraźnie poświadcza że całe Pismo - czyli jedyne Pismo jakie wówczas istniało - stary testament - jest natchnione i pożyteczne.

Znałem całe Pismo święte i całe (!) je przyjmowałem, a więc i Ewangelię.

Najlepiej odpocząć List do Hebrajczyków 4,1-11 Zaproszenie do zanurzenia się w Boży pokój ("odpoczynek") jest wątkiem przewijającym się przez całe Pismo Święte.

Wewnętrzna jedność Starego i Nowego Przymierza staje się zrozumiała w Duchu, w którym powstało całe Pismo Święte.

To wcale nie oznacza, że całe pismo jest zgodne z prawdą, nauką i historią, bo wcale nie musi być, aby spełniać zadanie o którym mowa w ww.

Całe pismo mówi coś całkiem innego.

Całe Pismo Święte jest ciągiem zdarzeń dotyczących ludu Bożego i samej obecności Boga wśród nich.

Całe Pismo....., (str. 286, par. 11) czytamy, że Abram miał 75 lat w momencie gdy jego ojciec Terach umarł w wieku 205 lat.

Całe Pismo Święte podzielone jest na fragmenty, które możemy usłyszeć codzienne w kościele.