What is the translation of " ALLOWS TO DEFINE " in Polish?

• umożliwia ustawić
• pozwala określić
• umożliwia zdefiniowanie
• umożliwi definiować
• pozwala zdefiniować

Examples of using Allows to define in English and their translations into Polish

Allows to define date period for threads translation.
Umożliwia określenie daty okresu do tłumaczenia wątków.

The"New shipping" link allows to define a new shipping method.
Link"Nowy sposób dostawy" umożliwia zdefiniowanie nowego sposobu dostawy.

This allows to define the required number for the specific connected device.
To umożliwi określać wymaganą ilość dla konkretnego podłączonego urządzenia.

New PmRoot> Logical groups page allows to define object groups.
New PmRoot> Grupy logiczne zakładka allows to define object groups.

The system allows to define users and user groups.
System umożliwia definiowanie użytkowników i grup użytkowników.

statistic data it allows to define a location of connection.
statystycznych informacji pozwala to na przykład określić region z którego następuje połączenie.

Name in menu- allows to define page name, that will be displayed on a menu.
Nazwa w menu- pozwala zdefiniować nazwę która będzie się wyświetlać w menu.

Name in menu- available since version v6.4- allows to define page name, that will be displayed on a menu.
Nazwa w menu- dostępne od wersji v6.4- pozwala zdefiniować nazwę która będzie się wyświetlać w menu.

This allows to define the required number for the specific connected device.
To umożliwi definiować wymaganą ilość dla konkretnego podłaczonego urządzenia.

electric charges and allows to define minute quantities of radioactive substances in breeds.
elektrycznych cartridges i pozwala okreslic slabe ilosci radioaktivnykh istoty w rasach.

This allows to define the required number for the specific connected device.
To umożliwi definiować żądaną ilość danych dla konkretnego podłączonego urządzenia.

5 Basic Constraints(not critical)- allows to define whether a certification authority is an owner of the certificate
5 Basic Constraints(nie krytyczne)- pozwala określić czy właścicielem certyfikatu jest ośrodek certyfikacji

It also allows to define an action that is executed when the tab is switched.
Umożliwia również zkonfigurować akcję, która będzie z przełączeniem związana.

Hide inactive acknowledged(green) Allows to define whether to display inactive confirmed(green) alarms.
Ukryć nie aktywne potwierdzone(zielone) Umożliwia ustawić, czy mają być wyświetlane nieaktywne potwierdzone(zielone) alarmy.

Allows to define whether to display inactive confirmed(green) alarms.
Umożliwia ustawić, czy mają być wyświetlane nieaktywne potwierdzone(zielone) alarmy.

Network interface TCP/IP address Allows to define the network interface address(network adapter),
Network interface TCP/IP address Umożliwia ustawienie adresu interfejsu sieciowego(kartę sieciową),

Allows to define the network interface address(network adapter),
Umożliwia ustawienie adresu interfejsu sieciowego(kartę sieciową),

Noninvasive inspection on unique, by the possibilities, the equipment of manufacture of firm"Altimed" allows to define functional activity of an internal
Działalność medyczna Bezinwazyjne badanie unikatowym sprzętem produkcji firmy„Altimed” pozwala określić aktywność funkcjonalną wewnętrznych organów

It allows to define FieldDefs list
Komponent pozwala zdefiniować listę FieldDefs

Our platform allows to define separate product parameters for auctions.
Nasza platforma daje możliwość zdefiniowania oddzielnych parametrów towaru na potrzeby aukcji.

It allows to define e-mail account settings,
Można definiować ustawienia konta e-mail,

The Depth control allows to define the contrast of the filtering.
Funkcja Głębokość pozwala określić kontrast filtrowania.

Allows to define the permissions to Execute
Umożliwia ustawić uprawnienia uruchamiania

Subject Alt Name- allows to define another name of the certificate subject,
Subject Alt Name- umożliwia zdefiniowanie innej nazwy podmiotu certyfikatu,

This command allows to define a group of commands to be executed if some condition is met(temperature value is higher than 100°C) and other group of commands if the condition is not met temperature value is lower than 100°C.
Polecenie to umożliwia wykonanie grupy poleceń, jeżeli zostanie spełniony warunek(wartość temperatury jest większa niż 100°C) lub ewentualnie innej grupy poleceń, jeżeli określony warunek nie zostanie spełniony wartość temperatury jest mniejsza niż 100°C.

This statement allows to define a group of statements to be executed if the condition is met(temperature value is greater than 100°C)
Polecenie to umożliwia wykonanie grupy poleceń, jeżeli określony warunek zostanie spełniony(wartość temperatury jest większe niż 100°C) lub ewentualnie innej grupy poleceń,

It allows to define policy objectives responding to the full range of challenges identified by Member States
Wariant ten umożliwia sformułowanie takich celów politycznych, które będą odpowiadały całemu zakresowi wyzwań zidentyfikowanych przez państwa członkowskie

New: Allow to define margin or mark rate during quoting, ordering, invoicing.
Nowy: Pozwala zdefiniować stawkę marży lub zaznaczyć podczas zamawiania, cytując, fakturowania.

Allow to define the database data type
Umożliwiają określić bazodanowy typ danych

MobileCaller allow to define activated phones in the net of GSM operators in automatic mode.
MobileCaller pozwalają określić włączonych telefonów w sieci operatorów GSM w trybie automatycznym.

How to use "allows to define" in an English sentence

The _prepareForm method allows to define our form elements.

Custom modes allows to define our custom storage provider.

The scripting interface also allows to define custom commands.

Font Allows to define the group label title’s font.

The product zoning allows to define stylistically unique areas.

Allows to define a custom width for the icon.

Allows to define a custom height for the icon.

Allows to define an icon to represent this property.

For example, it allows to define a callback method.

This service allows to define complex performance evaluation indices.

How to use "umożliwia zdefiniowanie, pozwala określić" in a Polish sentence

Oprócz tego, obsługuje napisy i umożliwia zdefiniowanie zewnętrznych odtwarzaczy dla wybranych typów plików.

CEL Niniejsza metoda pozwala określić, w normalnych warunkach, liniową siłę przyczepności taśmy przylepnej do płytki szklanej. 2.

Przeprowadzenie odpowiednich badań lekarskich często pozwala określić rodzaj zaburzeń i im przeciwdziałań.

Konsultacja dermatologa i mammologa pozwala określić, czy znamię jest tak niebezpieczne.

XFilesDialog umożliwia zdefiniowanie rozdzielczości tego okna.

Metoda ta zazwyczaj poprzedzona jest badaniem ultrasonograficznym, które pozwala określić sprawność zastawek.

Procedura pozwala określić zdolność funkcjonalną przełyku.

Położenie okna W przypadku stanowiska z wieloma monitorami opcja umożliwia zdefiniowanie obszaru i położenia okna aplikacji.

Sygate Personal Firewall w wersji dla użytku domowego umożliwia zdefiniowanie 20 reguł zaawansowanych.

Design Thinking umożliwia zdefiniowanie problemów, które wcześniej były źle sformułowane bądź całkowicie nieznane.