What is the translation of " ALLOWS TO OBTAIN " in Polish?

• pozwala uzyskać
• pozwala na uzyskanie
• umożliwia uzyskanie
• umożliwiającą uzyskanie

Examples of using Allows to obtain in English and their translations into Polish

This method allows to obtain perfectly smooth rounded surface.
Sposób ten pozwala na uzyskanie doskonale gładką zaokrągloną powierzchnię.

The synergy of a good heater and fuel allows to obtain good quality air.
Z synergii dobrej jakości kotła i paliwa możemy uzyskać dobrej jakości powietrze.

Drywall allows to obtain details of all shapes and contours.
Płyty gipsowo-kartonowe pozwala uzyskać szczegółowe informacje o wszystkich kształtów i konturów.

NAIL ART paints to decorate, with a thin brush allows to obtain a precise pattern.
ART NAIL to lakiery do zdobienia z cienkim pędzelkiem umożliwiającym uzyskanie precyzyjnego wzoru.

Our material allows to obtain layers that contain different types of cells.
Używając naszego materiału, możemy otrzymać warstwy zawierające różne typy komórek.

Thus, the waste of the years the technology of its manufacture allows to obtain high-quality and reliable results.
Tak więc, odpady z lat technologia ich produkcji umożliwia uzyskanie wysokiej jakości i niezawodne wyniki.

The method allows to obtain a list of object viewers according to selected criteria.
Metoda umożliwia uzyskać listę przeglądarek obiektów wg. określonych kryteriów.

Using the available tools for creating relief allows to obtain new and interesting options for invoices.
Korzystając z dostępnych narzędzi do tworzenia ulgi pozwala na uzyskanie nowych, ciekawych opcji dla faktur.

The method allows to obtain the value of one parameter according to its identifier name.
Metoda umożliwia uzyskanie wartości jednegoparametru na podstawie jego identyfikatora nazwy.

opens to f2.0 and allows to obtain a zoom x2 without loss.
z przesłoną f2.0 umożliwia uzyskanie zoomu x2, bez utraty jakości zdjęcia.

The sectionsâ€TM shape allows to obtain slender and durable structures of windows and doors.
Kształt profili pozwala uzyskać smukłe i wytrzymałe konstrukcje okien i drzwi.

Beauty is the new color to oxidation revitalizing low ammonia content of which allows to obtain.
Beauty jestnowy kolor na utlenianie rewitalizacji niskiej zawartości amoniaku, który pozwala na uzyskanie.

Introduced additional optimization allows to obtain best results in even shorter time.
Wprowadzona dodatkowa optymalizacja, pozwala uzyskać najlepsze wyniki w jeszcze krótszym czasie.

Allows to obtain highly accurate results with simplicity
Pozwala na uzyskanie bardzo dokładnych wyników z prostotą

collected on different tea plantations, allows to obtain tea of excellent quality.
zebranych na różnych plantacjach herbaty, pozwala uzyskać herbatę o doskonałej jakości.

The system allows to obtain in 60s wide openings at a relatively low leap of the spindle.
System umożliwia uzyskanie w czasie 60s dużych szerokości otwarcia przy stosunkowo niewielkim skoku wrzeciona.

Administration of contrast(hydrogen peroxide) into the fistulous tract allows to obtain well visible hyperechogenic images.
Podanie do kanału przetoki kontrastu(wody utlenionej) pozwala na uzyskanie dobrze widocznych hiperechogenicznych obrazów.

The preparation allows to obtain a substantial muscle pump,
Preparat pozwala uzyskać pokaźną pompę mięśniową,

This observation technique is called very long baseline interferometry and allows to obtain very high resolution images.
Taka technika obserwacji zwana jest interferometrią wielkobazową i pozwala na uzyskanie bardzo wysokich rozdzielczości obrazów.

It shows anti-catabolic effect and allows to obtain a modeled, defatted figure,
Wykazuje działanie antykataboliczne oraz pozwala na uzyskanie wymodelowanej, odtłuszczonej sylwetki,

unique formula allows to obtain exceptional look.
unikatowa formuła pozwala uzyskać wyjątkowo uwodzicielskie spojrzenie.

TRANSPARENT GEL Due to its extra density, allows to obtain perfect shapes,
PRZEZROCZYSTY ŻEL Ze względu na jego dodatkowych gęstości pozwala uzyskać doskonałe kształty,

also a full calibration panel, which allows to obtain good results.
także z pełnym panelem kalibracyjnym, który pozwala uzyskać dobre rezultaty.

The coating technology allows to obtain the anticorrosive three-layer polyethylene/polyetylene coating,
Technologia nakładania pozwala uzyskać na rurze antykorozyjną trójwarstwową powłokę polietylenową

theories described on my web sites indicate even the tool which allows to obtain all these effects.
teorie opisywane na moich stronach internetowych wskazują nawet narzędzie jakie pozwala na uzyskanie wszystkich trzech takich efektów.

Synchronous radiation also allows to obtain more and better quality information in less time than traditional light sources.
Pozwala ono również zdobyć w krótszym czasie więcej lepszych jakościowo informacji, niż przy użyciu tradycyjnych źródeł światła.

Already doses of 4 mg Sarm RAD 140 per day lead to increased anabolic processes in the body, moreover, it allows to obtain a higher density
Już dawki 4 mg Sarm RAD 140 dziennie prowadzą do zwiększonych procesów anabolicznych w ciele, ponad to pozwala uzyskać większą gęstość

Is an emulsion that allows to obtain new effects
Informacje o produkcie Wybielacze wÅosy BLOND AMBITION Jest emulsja, która pozwala uzyskaÄ nowe efekty

In addition, the yellow component is the brightest of all, which allows to obtain the same color with lower power of the television.
Poza tym żółta składowa jest najjaśniejszą ze wszystkich, co pozwala na uzyskanie takiej samej barwy przy mniejszym poborze mocy telewizora.

Allows to obtain even up to 5% of additional fabric savings in comparison to markers created interactively or in standard version of automatic nesting.
Pozwala uzyskać nawet do 5% dodatkowych oszczędności materiału względem układów tworzonych interaktywnie lub w standardowej wersji automatycznego układania.

How to use "allows to obtain" in an English sentence

Components: What allows to obtain a description of a context.

It allows to obtain a higher protection and resistance to scratches.

Its modularity allows to obtain the ideal configuration for your space.

A pure soil allows to obtain a grape that has taste!

A hand screw adjustable stand allows to obtain the height required.

which allows to obtain a clay mix with predetermined geotechnical properties.

True-shape nesting allows to obtain optimal nesting layouts of sheet material.

The equipment allows to obtain the highest quality paying minimum price.

This allows to obtain high mode roughness lower than 10 nm.

This process allows to obtain different metallic tones with remarkable simplicity.

How to use "umożliwia uzyskanie, pozwala na uzyskanie, pozwala uzyskać" in a Polish sentence

Kurs zakończony jest egzaminem, który umożliwia uzyskanie certyfikatu Terapeuty Poznawczo-Behawioralnego PTTPB.

Połączenie sprężyn i maty pozwala na uzyskanie podwyższonej twardości materaca.

Wykorzystanie nowoczesnych programów komputerowych przy procesie projektowania pozwala uzyskać efekt, który spełnia oczekiwania nawet bardzo wymagających inwestorów.

Formuła z cenną mieszanką francuskiego olejku różanego pozwala uzyskać najwyższą gładkość i lśniące włosy.

W urządzeniu mogą być już zainstalowane zakładki i łącza do witryn internetowych osób trzecich, co umożliwia uzyskanie dostępu do takich witryn.

Firmowa strona pozwala na uzyskanie znacznego wzrostu przychodów dla przedsiębiorstwa.

Umożliwia uzyskanie do 300 GPD (1130 litrów) wody osmotycznej w ciągu doby.

Nowa generacja zdjęć HDR Tryb zdjęć HDR (High Dynamic Range), pozwala na uzyskanie jednego zdjęcia o bardzo szerokim zakresem dynamiki z trzech klatek.

Creme Cou et Decolette 50 ml Krem do pielęgnacji szyi i dekoltu Wspaniała kombinacja aktywnych substancji pozwala uzyskać intensywną pielęgnację skóry w okolicach szyi i dekoltu.

Wydawcom interfejs API produktów pozwala uzyskać dostęp do danych produktowych reklamodawcy poprzez REST API.