What is the translation of " ALLOWS TO SAVE " in Polish?

• pozwala zaoszczędzić
• pozwala oszczędzić
• pozwala zapisywać

Examples of using Allows to save in English and their translations into Polish

It allows to save a lot of money- researchers argue.
Dzięki temu można zaoszczędzić wiele pieniędzy- przekonują badacze.

This is obviously a risky game, but it allows to save the honor of hunter on several occasions.
Jest to oczywiście dość ryzykowna zagrywka, ale niejednokrotnie pozwoliła uratować wędkarski honor.

Recycling allows to save energy, decrease the content of waste present within landfills as well as decrease the emission of pollution into the atmosphere.
Recykling pozwala oszczędzać energię, zmniejszyć objętość odpadów na składowiskach oraz emisję zanieczyszczeń do atmosfery.

This system is attractive for use inbackyards- it allows to save the water for watering gardens and orchards.
System ten jest atrakcyjne do stosowania wpodwórkach- pozwala zaoszczędzić wodę do podlewania ogrodów i sadów.

the device more economically.-Regenration is initiated automatically, which allows to save time and money.
regeneracja odbywać się będzie w sposób automatyczny, co pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze.

The second option allows to save on the total length of the line.
Drugi wariant pozwala zaoszczędzić na całej długości linii.

Simultaneously the use of it in family cars of a type"gas-guzzlers" allows to save around 100 dollars per week.
Jednocześnie jego użycie w samochodach o dużym spalaniu pozwala podobno zaoszczędzić około 100 dolarów na tydzień.

The XML configuration file allows to save the values into arbitrary hierarchical level.
Plik konfiguracyjny XML umożliwia zapis wartości do dowolnego poziomu hierarchicznego.

it is easily converted into energy for working muscles and thus allows to save glycogen stores accumulated in the liver.
jest łatwo przekształcana w energie dla pracujących mięśni i tym samym pozwala oszczędzić zapasy glikogenu zgromadzone w wątrobie.

Built-in format auto-detector allows to save items to the format which correspond to item type.
Wbudowany format auto detektor pozwala zapisywać elementy do formatu, które odpowiadają typu elementu.

the power efficiency is increased by 40% in comparison to brush motors at the same voltage and allows to save up to 14% of the energy coming from the battery.
40% lepsze wykorzystanie prąd u od silników szczotkowych, przy tym samym napięciu i pozwoli na oszczędzenie do 14% energii pochodzącej z akumulatora.

ECO Denim Responsibility solution allows to save 52% of energy in comparison with the traditional production process.
Rozwiązanie ECO Denim Responsibility pozwala na zaoszczędzenie 52% energii, w porównaniu do tradycyjnego procesu produkcji.

SINUMERIK allows to save time when setting up the machine tool,
SINUMERIK pozwala zaoszczędzić czas przy ustawianiu obrabiarki, zapewnia prostą konfigurację

The Save button is shown in the open viewer that allows to save the current configuration of the viewer to the preset configuration file.
W otwartej przeglądarce znajduje się przycisk Zapisz, który umożliwia zapis bieżącego ustawienia przeglądarki do z góry ustawionego pliku konfiguracyjnego.

This allows to save funds allocated for video surveillance since expensive high resolution IP cameras can only be used where they are necessary, such as to supervise cashier operations.
Pozwala to zaoszczędzić środki przeznaczone na monitoring wizyjny, gdyż drogie kamery o wysokiej rozdzielczości są stosowane tylko w sytuacjach koniecznych, np. przy nadzorowaniu pracy kasjera.

SENIOR REGIOcard. It allows to save up to 30% of a ticket price in the case of one-time tickets
REGIOkartą SENIOR, Pozwala to oszczędzić w przypadku biletów jednorazowych do 30% ceny biletu,

Radiant floor heating allows to save on electricity consumption,
Radiant ogrzewanie podłogowe pozwala zaoszczędzić na zużyciu energii elektrycznej,

Power LED lighting is so low that allows to save enterprises municipal budget,
Moc oświetlenia LED jest tak niska, że pozwala zaoszczędzić firma budżetu gminy,

equipment rental and allows to save money, and get rid of a number of additional difficulties and problems.
wypożyczalnia sprzętu i pozwala zaoszczędzić pieniądze, a pozbyć się kilku dodatkowych trudności i problemów.

This unique feature undoubtedly allows to save valuable time
Ta wyjątkowa cecha niewątpliwie pozwala zaoszczędzić cenny czas

Collabspot for Sugar CRM 6 allows to save emails to your CRM with a single click without having to manually enter them.
Sugar CRM Collabspot 6 pozwala zapisać wiadomości e-mail do swojego CRM za pomocą jednego kliknięcia, bez konieczności ręcznego wprowadzania ich.

TaskLayout is a portable liteware Windows utility which allows to save and restore desktop layout(a set of specified apps/windows with corresponding positions on the screen)
TaskLayout jest przenośnym liteware narzędzie Windows, która pozwala zapisywać i odtwarzać układ pulpitu(zestaw określonych apps/ okien z odpowiednimi pozycjami na ekranie)

It is not allowed to save the reference to this object for the later use.
Nie jest dozwolone przechowywanie odniesienia do tego obiektu w celu'późniejszego zastosowania.

Testing a website on a local server allow to save plenty of time.
Testy na serwerze lokalnym pozwalają zaoszczędzić dużo czasu.

probing paths, allowing to save on certain points.
sondowania ścieżki, co pozwala zaoszczędzić na niektórych punktach.

Even though today we analyzed a bunch of games where blunders allowed to save or even win bad positions,
I nawet jeśli dziś widzieliśmy sporo przykładów partii, w których błędy pozwoliły uratować lub nawet wygrać złe pozycje,

Its products allow to save energy, increase the effectiveness of industry,
Jej wyroby pozwalają oszczędzać energię, zwiększają efektywność przemysłu

QR codes allow to save survey link
Kody QR pozwalają zapisać link do ankiety,

It's just that the DVD-Video specification allowed to save the sound in Dolby Digital and DTS lossy formats,
Tyle tylko, że specyfikacja DVD-Video pozwalała na zapisanie na nim dźwięku w formatach stratnych Dolby Digital

I'm still allowed to save lives, right?
Ciągle mi wolno ratować życie, mprawda?

How to use "allows to save" in an English sentence

Allows to save the current window screenshot on a disk.

Previewing file description allows to save your time while searching.

It allows to save space and simplifies the mounting process.

The software allows to save photos in a semi-automatic mode.

It allows to save considerable space on the mounting rail.

This combination allows to save the cost and lead time.

Collect button allows to save win amount and stop gambling.

Allows to save the current sketch with a different name.

This solution allows to save useful space of the room.

The Software allows to save transmission characteristics as a report.

How to use "pozwala zaoszczędzić, pozwala zapisywać, pozwala oszczędzić" in a Polish sentence

Znakomitym wyjściem, które pozwala zaoszczędzić chociaż trochę czasu może być zawierzenie w tego zakresu sytuacjach wyłącznie sprawdzonym i polecanym szeroko propozycją.

Ten parowar złożony jest z kilku elementów, skonstruowanych w tak sprytny sposób, że możliwe jest gotowanie różnych produktów jednocześnie, co pozwala zaoszczędzić sporo czasu.

Pozwala zaoszczędzić także mnóstwo czasu podczas codziennej pielęgnacji.

Pocket: Pozwala zapisywać artykuły i materiały wideo i przeglądać je w dowolnym momencie i miejscu.

Użytkowanie pompy ciepła z podgrzewaczem pozwala zaoszczędzić do 70% energii w porównaniu ze zwykłym podgrzewaczem.

Służy ona jako przednia ścianka mojej czatowni leżącej i pozwala zaoszczędzić trochę miejsca na nogi.

To doprawdy pomyślna alternatywa, która pozwala oszczędzić pieniądze i czas.

Co ważne monitor dedykowany do obróbki zdjęć pozwala zaoszczędzić bardzo dużo czasu.

Wiąże się to z dodatkowym wydatkiem dla wykonawcy zlecenia, chociaż z drugiej strony pozwala oszczędzić sporo czasu i poświęcić go na inne czynności związane z budową.

Dom posiada własne baterie słoneczne co w okresach letnich pozwala zaoszczędzić na energii elektrycznej.