What is the translation of " ALLOWS TO REDUCE " in Polish?

• pozwala zmniejszyć
• pozwala skrócić

Examples of using Allows to reduce in English and their translations into Polish

The use of the equipment allows to reduce downtime and costs.
Zastosowanie urządzenia umożliwia skrócenie czasu obróbki i kosztów.

Time-range allows to reduce the portion of alarm items to be searched alarms outside the time-range are not tested.
Zakres czasu umożliwia ograniczyć przeszukiwaną część alarmów alarmy poza zakres czasu nie są testowane.

All cables in the test are terminated by the Polish distributor, which allows to reduce the final price.
Wszystkie kable w teście zakańczane są u polskiego dystrybutora, co pozwala zmniejszyć cenę końcową.

Excluding of unused elements allows to reduce the size of application's executable file.
Wyłączenie nieużywanych elementów pozwala zredukować rozmiar kodu wynikowego programu.

Next to the sockets, you can see plugs- the amplifier uses chassis shared with other models of this company, which allows to reduce costs.
Obok gniazd widać zaślepki- wzmacniacz korzysta z chassis dzielonym z innymi modelami tej firmy, co pozwala zmniejszyć koszty.

Execution of work with use of modern equipment, which allows to reduce dust and destructive vibration.
Wykonanie prac z zastosowaniem nowoczesnej technologii, kt? ra pozwala zmniejszy? kurz i niszcz? ce wibracji.

The hydrolysis allows to reduce the size of the protein(3000 daltons)
Hydroliza pozwala zmniejszyć rozmiar białek(3000 daltonów),

fast assembly, which allows to reduce the time for assembly to 80.
szybki montaż, który pozwala skrócić czas montażu do 80.

The set includes a M90 spring, which allows to reduce the muzzle velocity to~320 FPS, thus adapting the replica to use in close quarters and indoors.
W zestawie załączono również sprężynę typu M90, co pozwala zmniejszyć prędkość początkową do ~320 FPS czyniąc tym samym replikę doskonale przystosowaną do prowadzenia działań na krótkim dystansie czy też wewnątrz budynków.

good QMP beef allows to reduce the cooking time to a minimum.
kruchości dobra wołowina QMP pozwala skrócić czas gotowania do niezbędnego minimum.

The set also includes an M90 spring, which allows to reduce the muzzle velocity to~310 FPS and as a result to adapt the replica for close-ranged and indoor operations.
W zestawie załączono również sprężynę typu M90, co pozwala zmniejszyć prędkość początkową do ~310 FPS czyniąc tym samym replikę doskonale przystosowaną do prowadzenia działań na krótkim dystansie czy też wewnątrz budynków.

Specialists from the Center of Modern Audiology- Kinetic developed an innovative method: synaptic Adaptation Therapy ARC, which allows to reduce tinnitus.
Specjaliści z Centrum Nowoczesnej Audiologii- Kinetic opracowali nowatorską metodę Terapii Adaptacji Synaptycznej Arc, która umożliwia redukcję szumów usznych.

The new optimized HYVA ALPHA generation hydraulic system used by KH-KIPPER allows to reduce the time of raising and lowering of the body by approximately 20.
Stosowany dziś w zabudowach tylnozsypowych KH-KIPPER nowy zoptymalizowany układ hydrauliczny nowej generacji HYVA ALPHA pozwolił skrócić o około 20% czas podnoszenia i opuszczania skrzyni.

For example, the WMS(warehouse management system) allows to reduce the number of mistakes
To np. WMS(ang. warehouse management system), który pozwala zmniejszyć ilość popełnianych pomyłek

The main advantage of the Izodom technology and products is durability and energy efficiency which allows to reduce environmental footprint for many years during which the building will be used.
Główną i wartą ponownego podkreślenia zaletą technologii i produktów Izodom jest ich energooszczędność i trwałość, pozwalająca zmniejszyć obciążenie środowiska przez wiele lat korzystania z budynku.

logistic warehouse functions allows to reduce the number of handling operations,
magazynu logistycznego umożliwia zmniejszenie liczby operacji handlingowych,

the flange of the spool in the shape of the cone fitted into the rotor, what allows to reduce the reel's weight
kołnierz szpuli o stożkowym kształcie wpasowanym w rotor, pozwalają zredukować masę kołowrotka

Conclusion of the grape seed extract in the composition of the supplement allows to reduce oxidative stress,
Zawarcie ekstraktu ziaren winogron w składzie suplementu pozwala niwelować stres oksydaycjny,

Good reviews of the facility confirm thatthe use of a nutritional formula allows to reduce the rehabilitation period for weakened patients,
Dobre recenzje obiektu potwierdzają tostosowanie formuły odżywczej pozwala skrócić okres rehabilitacji dla osłabionych pacjentów,

electronic industrial vehicles the special compound allows to reduce the electrical absorption
elektronicznych pojazdów przemysłowych szczególny związek pozwala zmniejszyć wchłanianie elektrycznej

properties of newly designed compounds long before they are actually synthesized allows to reduce not only the time
właściwości nowo projektowanych związków na długo przed ich właściwą syntezą pozwala ograniczyć nie tylko czas i koszt badań,

Paternoster cabinets allow to reduce the storage area by 80.
Szafy typu paternoster, pozwalają obniżyć powierzchnię składowania o 80 proc.

Used a mixture of granules allowed to reduce the thickness of the wall,
Zastosowana mieszanka granulatu pozwoliła zmniejszyć grubość ścianki,

Monochromatic side panels on swimming trunks allow to reduce the amount of hips.
Monochromatyczne panele boczne na kąpielówki pozwalają zmniejszyć ilość bioder.

Just remember that the substrate absorbs the load on the laminate, allowing to reduce the deformation of the laminated cover.
Należy pamiętać, że podłoże absorbuje obciążenie laminatu, co pozwala ograniczyć odkształcenia tego laminat.

Greece must be allowed to reduce its primary surplus,
Grecja powinna mieć prawo zmniejszenia pierwotnej nadwyżki,

Development Group Co. Ltd- and allowed to reduce transit time from 17 to 10-12 days.
Development Group Co. Ltd- i pozwoliło skrócić czas tranzytu z 17 do 10-12 dni.

Ultimately, the optimisation allowed to reduce the total operational costs of one machine by 1.16 percent.
Ostatecznie optymalizacja pozwoliła zredukować łączne koszty operacyjne jednej maszyny o 1, 16 proc.

Smaller coal particles of such mat allowed to reduce its thickness, while maintaining all operational parameters.
Mniejsze cząstki węgla takiej maty pozwoliły zmniejszyć jej grubość, przy zachowaniu wszelkich parametrów użytkowych.

We use techniques, MPEG-2 or the MUSICAM, allowing to reduce the flow that will require a show.
Stosujemy techniki, MPEG-2 lub MUSICAM, pozwalając zmniejszyć przepływ, który wymagać będzie pokaz.

How to use "allows to reduce" in an English sentence

Besides, using the CMM units allows to reduce the amount of waste.

Using of compression allows to reduce page size up to 5 times.

This allows to reduce actual time a thread spends within IBProvider code.

Using Ada and SPARK allows to reduce overall verification and certification costs.

Sophia Upsert implementation allows to reduce Read-Modify-Write case to a single Write.

This type of drying allows to reduce the moisture content to 18-22%.

Such a technique allows to reduce the control computational cost and communications.

It also allows to reduce the risk and provide the best experience.

This approach allows to reduce project costs still having highly professional results..

How to use "pozwala zmniejszyć, pozwala skrócić" in a Polish sentence

Jest w każdej baterii, ale tylko perlator odpowiednio wyprofilowany pozwala zmniejszyć zużycie wody (nawet o 60 proc.).

Przede wszystkim ich używanie pozwala skrócić czas gotowania.

Kołnierz Quick Install pozwala skrócić czas montażu i zapewnić odpowiednią szczelność konstrukcji.

Zastosowanie okna jednokomorowego (dwie szyby w odległości najczęściej 15-16 mm) wypełnionego suchym powietrzem pozwala zmniejszyć ten współczynnik prawie dwukrotnie!

Przy dużych spadkach można budować ścieżki lekko „meandrujące”, co pozwala zmniejszyć ich nachylenie poprzez zwiększenie realnej długości ścieżki.

Tego typu rozwiąznie pozwala zmniejszyć wagę, przy zachowaniu wszystkich parametrów.

Hurtowy zakup części, pozwala zmniejszyć koszty, a w ten sposób możemy zaoferować Wam wysokiej jakości Open Source’ową drukarkę w najlepszej cenie.

Odpowiednia szerokość znacznie redukuje wywrotność wózka, a jednocześnie pozwala zmniejszyć jego gabaryty po uzyskaniu doświadczenia lub podczas transportu.

Primelase posiada doskonały system chłodzenia co pozwala zmniejszyć nieprzyjemne odczucia.

Pomimo że dzisiaj jest "martwy", jego znajomość pozwala skrócić czas nauczania innych przedmiotów nawet o 50 procent.