What is the translation of " ALLOWS TO REDUCE " in Russian?

• позволяет снизить
• позволяет сократить
• позволяет уменьшить
• позволяет свести
• позволяет уменьшать
• позволяет сокращать

Examples of using Allows to reduce in English and their translations into Russian

Allows to reduce risks;
Позволяет сократить риски;

It is equipped with a long drive handle, which allows to reduce the applied force.
Он оснащен длинной приводной ручкой, которая позволяет уменьшать прикладываемое усилие.

It allows to reduce the tuning time of parallel application.
Это позволяет сократить время доводки параллельных приложений.

The peculiarity of the new design is that it allows to reduce the preburn time.
Особенность новой конструкции в том, что она позволяет сократить время свободного горения огня.

This function allows to reduce hair volume without changing their length.
Позволяет уменьшить объем волос, не укорачивая их.

Non-TIM stations use the new Target Wake Time mechanism which allows to reduce signaling overhead.
Станции не- TIM используют новый механизм Target Wake Time, который позволяет снизить накладные расходы на связь.

Search saving mode- allows to reduce consumption of SharkScope searches;
Экономия поисков- позволяет уменьшить расход поисков SharkScope;

The bath pig-iron ВЧ-1500"Classic" enameled- as much as possible convenient design of a bath has a capacious internal bowl and the smooth rounded board that allows to reduce volume of used water.
Ванна чугунная ВЧ- 1500" Классик" эмалированная- максимально удобная конструкция ванны имеет вместительную внутреннюю чашу и гладкий скругленный борт, что позволяет уменьшать объем используемой воды.

This allows to reduce costs and maintain lower tariffs in the system.
Это позволяет уменьшать издержки и поддерживать более низкие тарифы в системе.

The optimal shape of the cutting blade, allows to reduce the cutting forces arising.
Найдена оптимальная форма лезвийного инструмента, позволяющая снизить возникающие усилия резания.

This allows to reduce actual time a thread spends within IBProvider code.
Это позволяет сократить реальное время, которое основной пользовательский поток( thread) проводит внутри кода IBProvider.

Besides, they possess the adsorbing properties that allows to reduce impact on an organism of harmful substances.
Кроме того, они обладают адсорбирующими свойствами, что позволяет снизить воздействие на организм вредных веществ.

This solution allows to reduce the cost of developing and maintaining a separate mobile application.
Такое решение позволяет сократить расходы на разработку и обслуживание отдельного мобильного приложения.

The shading screen together with the evaporative cooling system allows to reduce the air temperature in the greenhouse by 8-10 degrees.
Затеняющий экран совместно с системой испарительного охлаждения позволяет снизить температуру воздуха в теплице на 8- 10 градусов.

This device allows to reduce the cost of bulky and expensive network advertising digital signage system.
Это устройство позволяет сократить расходы на громоздкие и дорогие рекламные digital signage системы.

The procedure takes no more than 2 hours and is performed under local anesthesia, which allows to reduce the"discomfort" and pain experienced by the patient in the process of medical manipulations.
Сама процедура занимает не более 2- х часов и проводится под местной анестзией, что позволяет свести« на нет» дискомфорт и болевые ощущения, испытываемые пациентом в процессе врачебных манипуляций.

This allows to reduce memory and storage consumption along with boosting data processing performance.
Это, в свою очередь, позволяет сокращать потребление памяти и хранилища, а также ускорять обработку данных.

Batch processing of SQL queries allows to reduce network traffic and to raise productivity.
Пакетное выполнение SQL запросов позволяет уменьшить сетевой трафик и повысить производительность.

This allows to reduce the time of fault location and isolation, as well as to decrease the cost of operation and maintenance personnel.
Это позволяет сократить время поиска места повреждения иремонта, атакже снизить затраты оперативно- ремонтного персонала.

Continuous search for more efficient regimes allows to reduce the secondary metallurgy treatment costs to a minimum.
Постоянный поиск наиболее рациональных режимов позволяет уменьшить до рационального минимума затраты на внепечную обработку.

This allows to reduce the planarity test to just testing for each step whether the next added edge has both ends in the external face of the current embedding.
Это позволяет свести проверку планарности к просто проверке, будет ли следующее добавленное ребро иметь оба конца на внешней грани текущего вложения.

If the use of expensive but high-quality tools allows to reduce the cost per unit of production, the use of such tools is justified.
Если применение дорогих, но высококачественных инструментов позволяет снизить эту стоимость на единицу продукции, то использование таких инструментов оправдано.

It allows to reduce the cost price of installation and to cut additional charges caused by using form supporting systems and by-road organization.
Это позволяет сократить себестоимость монтажа и снизить дополнительные расходы, вызванные использованием опалубочных, подпорных систем и устройством объездных путей.

Unification of user interface allows to reduce users' training costs and implementation time.
Унификация пользовательского интерфейса позволяет снизить затраты на обучение пользователей и сократить срок внедрения.

This allows to reduce the list of counterexamples in comparison with the Banach theory, where as is known the space of operators does not inherit the approximation property.
Это позволяет снизить число контрпримеров в сравнении с теорией банаховых пространств, где, как известно, пространство операторов не наследует свойство аппроксимации.

Reduction of the number of requests to the database allows to reduce the server load as well as the time of loading dynamic pages from the server.
Уменьшение количества запросов к БД позволяет уменьшить нагрузку на сервер, а также уменьшить время загрузки динамических страниц с сервера.

Unfortunately, it is impossible to completely protect yourself and your loved ones from this disease, but there is an effective cancer prevention, which allows to reduce the risk of infection to a minimum.
К сожалению, невозможно полностью защитить себя и своих близких от этой болезни, но существует эффективная профилактика рака, которая позволяет свести риск заболевания к минимуму.

Such an approach allows to reduce the cost of programmes, while reaching all those in need.
Такой подход позволяет сократить стоимость программ, обеспечивая при этом охват всех нуждающихся.

Installation of a pellet burner allows to reduce heating costs by half in case of using oil boiler rooms.
Установка горелки для пеллет позволяет снизить затраты на отопление на 50% по сравнению с масляными котельными.

The product allows to reduce number of harmful emissions to the atmosphere at combustion, reduces consumption of fuel by 5-6%;
Продукт позволяет снизить количество вредных выбросов в атмосферу при сгорании, снижает потребление топлива на 5- 6%;