What is the translation of " ALSO DEFINED " in Polish?

• również określone
• określiła również
• również definiowane
• również zdefiniowane

Examples of using Also defined in English and their translations into Polish

Acid rock and also defined muscles.
Kwas rocka, a także zdefiniowane mięśnie.

It is also defined that outdoor daylight has a CRI of 100.
Jest również określone, że na zewnątrz światło dzienne ma CRI 100 osób.

functions are also defined in the above mentioned annex.
funkcje są również określone w wyżej wymienionym załączniku.

He also defined the structure of testosterone,
Określił także budowę testosteronu

Acid rock and also defined muscle mass.
Kwas rocka, a także określono masę mięśniową.

And also defined nutritional standards necessary for normal growth
A także określone standardy żywieniowe niezbędne do prawidłowego wzrostu

The social-political structure of Russia is also defined by the Constitution.
Struktura społeczno-polityczna Rosji jest również określona w Konstytucji.

The Council also defined how to advance
Rada określiła również w jaki sposób przyspieszać

Available languages whichcan be used in the service are also defined by the site administration.
Dostępne języki, na które możemy tłumaczyć serwis są definiowane również poprzez administrację stroną.

The Council also defined how to advance and monitor implementation of action plans.
Rada określiła również, w jaki sposób przeprowadzać plany działania i monitorować ich realizację.

vice-versa are also defined.
na odwrót są również zdefiniowane.

Acid rock and also defined muscular tissues.
Kwas rocka, a także określone tkanki mięśniowe.

a tag-cloud component that share some database tables also defined by the plugin. Layout Plugins.
który udostępnia jakieś tabele bazy danych, tez zdefiniowanych jako wtyczka.

You have changed a setting also defined in one or more child nodes.
Zostało zmienione ustawienie, które było także zdefiniowane w co najmniej jednym z węzłów podrzędnych.

Happiness is also defined as that feeling which when it arises,
Szczęście jest też definiowane jako uczucie, które, kiedy już powstanie,

However, we need not only a common assessment basis, but also defined limits for minimum rates of company taxation.
W tej dziedzinie potrzebujemy jednak nie tylko wspólnej podstawy oceny, ale również określonych limitów minimalnych stawek opodatkowania przedsiębiorstw.

Perseverance is also defined as strong-mindedness, persistence,
Wytrwałość jest także określana jako nieugiętość, niezłomność,

additional requirements were also defined in the standards of construction.
dodatkowe wymagania były określone również w normach budowlanych.

The Council also defined how to advance and monitor implementation of action plans.
Rada określiła również, w jaki sposób osiągać postęp w realizacji planów działania i jak tę realizację monitorować.

In the cases identified by this Directive a UCITS may have subsidiaries only when necessary to carry out effectively on behalf of that UCITS certain activities, also defined in this Directive.
W przypadkach określonych w niniejszej dyrektywie, UCITS może posiadać filie jedynie wtedy, gdy jest to niezbędne do skutecznego prowadzenia w imieniu UCITS niektórych działań, również określonych w niniejszej dyrektywie.

Our internationality is also defined by the 1,200 international students at the University of Konstanz.
Nasza międzynarodowość jest również zdefiniowane przez 1, 200 studenci z Uniwersytetu w Konstancji.

setting the level and nature of penalties applicable to persons convicted of any infringement of intellectual property rights, also defined in the proposal.
rodzaju sankcji karnych stosowanych w przypadku czynów polegających na naruszeniu praw własności intelektualnej, również określonych w tym wniosku.

Tolerance margins were also defined for requirements deriving from the TSE Regulation17.
Marginesy tolerancji zostały również określone w odniesieniu do wymogów wynikających z rozporządzenia w zakresie TSE17.

contact hours with pupils), they are now also defined in the vast majority of countries as a total amount of working time.
określonej liczby godzin zajęć), obecnie w ogromnej większości krajów jest on również definiowany jako łączny czas pracy.

The document entitled‘Venues recommended…' also defined the concept of organising the main national meetings in various regions of the country.
Dokument Obiekty rekomendowane(…) określał również koncepcję organizacji głównych spotkań krajowych w różnych regionach kraju.

Also defined by an exemplary approach to detailing is a new headquarters building(pages 26-27)
Przykładowe podejście do obróbek definiuje także budynek nowej siedziby firmy(strony 26-27),

A consultative committee(CCFP) was set up pursuant to Article 4 of Council Decision 4151/81 ATO 103 of 16 December 1980, which also defined the committee's rules of procedure including in particular a weighted voting system as stipulated in article 14 thereof.
Komitet konsultacyjny(CCFP) został utworzony zgodnie z art. 4 decyzji Rady 4151/81 ATO 103 z dnia 16 grudnia 1980 r., która także określa regulamin wewnętrzny komitetu, w tym w szczególności system ważenia głosów przewidziany w art. 14.

The archbishop of Turin also defined Don Bosco as the Saint of Mercy,
Arcybiskup Turynu określił także Księdza Bosko jako Świętego Miłosierdzia,

The scope of intervention is also defined by a negative list of activities which will not be eligible for support, and a list of investment priorities.
Zakres interwencji jest określony także za pomocą negatywnego wykazu działań, które nie kwalifikują się do wsparcia, oraz wykazu priorytetów inwestycyjnych.

The strategy also defined executive tools of strategic targets such as write off debts of the railways,
Strategia ta definiowała również narzędzia realizacji postawionych celów strategicznych, miedzy innymi takie jak oddłużenia kolei,

How to use "also defined" in an English sentence

The en-suite bathroom is also defined by simplicity.

Evil is also defined by those who win.

He also defined the margin of operating profit.

These divination cards are also defined in French.

Established stop also defined by fibnode retracement. 3.

This relationship is also defined during the imports.

SubdivVertex, also defined in subdiv.h, represents mesh vertices.

Matrix addition is also defined as entry-by-entry addition.

Also defined as ‘we’, ‘us’, ‘our’ or ‘ours’.

We also defined the semantic connection patterns, i.e.

How to use "również określone" in a Polish sentence

Wydry oczyszczają również określone obszary w celu budowy swoich kolonii.

Dzisiejsza liturgia podpowiada nam również określone formy kształtowania życia na chwałę Bogu.

Wniosek z tego prosty, że w zmienionych okolicznościach również określone postępowanie zyskuje inną ocenę.

Jako zajęcie szczególnie niebezpieczne praca na wysokościach podlega konkretnym zasadom organizacji, jakie w znacznym stopniu zostały również określone w odpowiednich przepisach.

Szczegółowe warunki realizacji zadań grantowych zostały również określone w Procedurze wyboru i oceny grantobiorców w ramach projektów grantowych oraz w Umowie o powierzenie grantu.

Przykładowo, bank może wymagać, aby przed założeniem lokaty, klient założył również określone konto w banku.

Posiadanie własnego samochodu wiąże się z niemałymi korzyściami, należy jednak liczyć się z tym, że generuje również określone koszty.

Daje więc niezdefiniowane zachowanie, które jest również określone w regule.

Odpowiednie barwy poza wpływem emocjonalnym wywołują również określone reakcje fizyczne.

W procesie rozwoju kapitalistycznych sił wytwórczych zachodzą również określone zmiany w formach kapitalistycznej własności.