What is the translation of " ALSO HELD " in Polish?

• przeprowadziła również
• odbyły również
• orzekł również
• też trzymał
• również zorganizowała
• przeprowadzili również
• posiadał także

Examples of using Also held in English and their translations into Polish

Glanvill also held this opinion.
Mendelssohn także podzielał tę opinię.

Quite suddenly, the Liberal Group in the European Parliament also held a seminar on this issue.
Dość niespodziewanie grupa liberałów Parlamentu Europejskiego również zorganizowała seminarium na ten temat.

He also held a knife to my throat.
Mówiłam. On też trzymał mi nóż na gardle.

Lectures and discussions are also held on the same topics.
Ponadto organizowane są wykłady oraz spotkania dyskusyjne na różne tematy.

The Commission also held two public conferences on the revision of the Directive.
Komisja zorganizowała także dwie publiczne konferencje na temat zmiany dyrektywy.

Other great mathmeticians from Syracuse Sicily also held that earth revolved around the sun.
Inni wielcy mathmeticians od Syracuse Sicily także trzymali że ziemia krążył wokoło słońca.

Munn also held several cabinet-level positions during his political career.
Ousmane w trakcie swojej kariery politycznej piastował również różne stanowiska międzynarodowe.

Martyr's Memorial League is also held in this ground every year.
Martyr's Memorial A Division League jest również rozgrywana na tym terenie co roku.

The group also held their first solo concert,"Pentagon Mini Concert Tentastic Vol.
Grupa zorganizowała także swój pierwszy solowy koncert Pentagon Mini Concert Tentastic Vol.

The most interesting fact is that Bulavin also held that money bag, the one that the killer took.
Buławin też trzymał torbę z pieniędzmi.- Tę samą, którą miał zabójca.

He also held a guest-starring role for three episodes on the Fox TV series Prison Break.
On również przeprowadził gościnną rolę dla trzech epizodów w serialu Prison Break Fox.

Apart from the distances where style mattered, also held that day was a racing contest ranked 1* over 70 km.
Oprócz dystansów stylowych tego dnia rozegrano również konkurs ścigany klasy 1* na 70 km.

Gilbert also held a diploma from the American Board of Examiners in professional psychology.
Gilbert posiadał także dyplom American Board of Examiners z psychologii profesjonalnej.

The Trust held meetings repeatedly to make certain decisions, and also held some press conferences to answer the questions put to them.
Fundacja miała częste spotkania, służące podjęciu decyzji, jak również zorganizowała konferencje prasowe, aby udzielić odpowiedzi na pytania.

The Council also held an exchange of views on the current situation of the pandemic.
Rada przeprowadziła również wymianę poglądów na temat obecnej sytuacji w zakresie pandemii.

During his visit to Tbilisi from 27 until 28 March, Undersecretary of State Konrad Pawlik also held talks with the Georgian Deputy Foreign Minister, Gigi Gigiadze.
Podczas wizyty 27-28 marca w Tbilisi podsekretarz stanu Konrad Pawlik odbył również rozmowy z wiceministrem spraw zagranicznych Gruzji Gigi Gigiadze.

The Council also held a public debate on the social impact of the economic crisis.
Rada przeprowadziła także debatę publiczną poświęconą społecznym skutkom kryzysu gospodarczego.

Besides legally required deposit insurance, the client's money is also held in separate accounts at large European banks including Barclays, Santander, and BNP Paribas.
Oprócz legalnie wymaganego ubezpieczenia depozytu, pieniądze klienta są również trzymane na oddzielnych kontach w dużych europejskich bankach takich jak Barclays, Santander oraz BNP Paribas.

Eminem also held a minimum-wage job cooking and washing dishes at Gilbert's Lodge restaurant at St. Clair Shores for some time.
Przez pewien czas posiadał również słabo płatną pracę, jaką było gotowanie i zmywanie w restauracji Gilbert's Lodge w St.

According to this information, it was established that Drumet's main shareholder also held 50% of the shares of the importer in question from June 1999 until July 1999 and 95% of the shares of the importer from July 1999.
Zgodnie z tą informacją ustalono, że główny akcjonariusz Drumetu posiadał także 50% udziałów w kapitale zakładowym importera od czerwca 1999 r. do lipca 1999 r., oraz 95% udziałów w kapitale zakładowym importera od lipca 1999 r.

Beijing also held the meeting of Polish delegation with Chinese company representing e-commerce sector that builds the European fulfillment centre in Poland.
W Pekinie odbyło się również spotkanie z chińska firmą z sektora e-commerce, która inwestuje w Polsce w rozwój centrum dystrybucyjnego na Europę.

Other Polish companies presented at the trade fair- including PESA or MTL Railtech Papla Asco Rail- also held a number of interesting meetings, which in the future may result in close cooperation with the Turkish business partners.
Także inne polskie firmy obecne na tragach- w tym m.in. PESA, RailTech Papla czy MTL Asco Rail- odbyły również szereg interesujących spotkań, które w przyszłości mogą zaowocować ścisłą współpracą biznesową z tureckimi partnerami.

Ministers also held orientation debates on a number of Commission communications concerning.
Ministrowie przeprowadzili również debaty orientacyjne w sprawie komunikatów Komisji dotyczących.

Ministers also held debates on.
Ministrowie przeprowadzili również debaty dotyczące.

The Court also held that the arbitrability of the Kaplan/First Options dispute was subject to independent review by the Courts and that, rather than a special“abuse of discretion” standard, Courts of Appeal should instead apply ordinary standards when reviewing District Court decisions upholding arbitration awards.
Trybunał orzekł również, że arbitrażowej sporu Kaplan/ First Options był przedmiotem niezależnego przeglądu przez sądy i tym, zamiast specjalny„nadużywanie uznania”standard, Sądy apelacyjne powinny stosować zamiast zwykłych standardów podczas przeglądu decyzji sądu rejonowego straży arbitrażu.

Told you. He also held a knife to my throat.
Mówiłam. On też trzymał mi nóż na gardle.

Ministers also held an exchange of views on"greening the European Semester", in the framework of the 2013 Annual Growth Survey.
Ministrowie odbyli też wymianę poglądów w sprawie ekologizacji europejskiego semestru w ramach rocznej analizy wzrostu gospodarczego na 2013 r.

The committee also held discussions in relation to.
Komitet przeprowadził również dyskusje w związku z.

The Council also held an exchange of views on the preparation of the Tripartite Social Summit which will take place on the eve of the Spring European Council.
Rada przeprowadziła również wymianę poglądów na temat przygotowań do trójstronnego szczytu społecznego, który odbędzie się w przeddzień wiosennej Rady Europejskiej.

Masonry courses were also held in subsequent years in both Auschwitz I and Birkenau.
Kursy murarskie były także prowadzone w kolejnych latach zarówno w Auschwitz I, jak i w Birkenau.

How to use "also held" in an English sentence

Regular services are also held here.

Fluff's sister also held onto life.

Neighboring Alabama counties also held conventions.

They also held dances and marquees.

Numerous festivals are also held here.

Special exhibitions are also held here.

They also held group wise discussions.

Impromptu meetings are also held there.

Saab and Airbus also held talks.

Processions are also held throughout Java.

How to use "przeprowadziła również, orzekł również" in a Polish sentence

Firma przeprowadziła również badanie, w którym wykazano, że lek Kigabeq jest biorównoważny w stosunku do leku referencyjnego Sabril.

Sąd orzekł również przepadek wyłudzonych pieniędzy, czyli blisko 3,4 mln zł.

Przeprowadziła również przyspieszony kurs włoskiego z podstawowych zwrotów.

Dzisiaj ważne spotkanie partyjne przeprowadziła również Platforma Obywatelska.

Wobec skazanych sąd orzekł również grzywny oraz przepadek korzyści w łącznej kwocie 6,75 miliona złotych.

Jednak ETS orzekł również, że wykorzystanie zmodyfikowanej próbki, która była nierozpoznawalna w stosunku do oryginału, może być wykorzystane bez zezwolenia.

PESA przeprowadziła również szkolenia dla motorniczych.

Orzekł również, że Naftohaz nie musi płacić Gazpromowi za surowiec dostarczany na obszary na wschodzie kraju opanowane przez separatystów prorosyjskich.

Wzmacniając te środki, ASI przeprowadziła również m.in.

Podczas spotkania policjantka z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej Policji w Kielcach przeprowadziła również prelekcję na temat widoczności na drodze.