Examples of using Also held in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Also held at the court house.
גם הן הוחזקו בחצר הבית.The Security Council also held a high-level meeting.
He also held a 1 percent stake in the company.
During the attack, the terrorist also held several people hostage within the supermarket.
במהלך האירוע החזיק גם בבני ערובה בתוך המרכול.He also held occasional lectureships at other institutions of higher learning.
הוא גם החזיק משרות הוראה מזדמנות במוסדות להשכלה גבוהה נוספים.
People also translate
The father was smiling as one of the boys also held a grenade in his other hand.
האב נראה מחייך, ואחד הילדים גם אחז ברימון יד בידו השנייה.She also held the title of Kentucky Colonel.
הוא החזיק גם בתואר מלך קרואטיה.The school was hit by gunfire and shelling during the war,and soldiers also held detainees in it.
בית הספר נפגע מירי והפגזות בזמן המלחמה,והחיילים גם החזיקו בו עצורים.Well, you also held a gun to my chin.
ובכן, אתה גם החזיק אקדח על הסנטר שלי.Scott Trepel, Siegel Auction Galleries 's president, expects that initial sale to raise more than $9.1 million,breaking the record- also held by Mr. Gross- as the biggest single-day stamp auction.
סקוט טרפל, נשיא זיגל, צופה שהמכירה הראשונה הזו תניב יותר מ-9.1 מיליון דולר,ותשבור בכך את השיא של מכירת בולים ביום אחד, שגם הוא מוחזק על ידי גרוס.He also held a job at Heathrow Airport.
הוא גם החזיק עבודה בנמל התעופה לונדון הית'רו.Built in 1880 to host Melbourne's International Exhibition, the building also held the first Commonwealth Parliament of Australia in 1901.
נבנה בשנת 1880 כדי לארח של מלבורן תערוכות, הבניין גם החזיק בפרלמנט הראשון של חבר העמים של אוסטרליה בשנת 1901.They also held that Cavite should not be divided.
הם גם טענו כי השליטה בקוויט לא צריכה להיות מחולקת.With its wide array of postgraduate Master's degrees, Executive programmes for entrepreneurs and managers, Corporate programmes for public and private enterprises, and international certification courses in human resources, marketing,and project management, also held.
עם מגוון רחב של תארים לתואר שני, תוכניות ניהול עבור יזמים ומנהלים, תוכניות עסקיות עבור ארגונים ציבוריים ופרטיים, וכן קורסים הסמכה בינלאומית בתחום משאבי אנוש,שיווק וניהול פרויקטים, שנערך גם.He also held the title of Sardauna of Sokoto.
הוא החזיק גם בתואר סראודנה(Sardauna) של ח'ליפות סוקוטו.His older brother Eugene Rostow also held a number of high government foreign policy posts.
He also held professional fights at that field, and his brother Joey often fought there.
הוא גם אירגן קרבות איגרוף מקצועיים בהם נלחם לפעמיםאחיו ג'ואי.Their older brother, Arthur Sackler, also held a one-third option in Purdue Pharma, which, after his death, was sold to his brothers.
אחיהם הבכור, ארתור סאקלר, החזיק גם הוא שליש מהאופציות של פורדו פארמה, אשר לאחר מותו נמכרו לאחיו.West also held a minority ownership stake in the company at the time the album dropped.
ווסט גם החזיק בעצמו בבעלות על נתח קטן בחברה בזמן השקת האלבום.This followed a May 2017 workshop also held with PNGO titled“Impact of the current situation on food security in the Gaza Strip.”.
זאת בהמשך לסדנא ממאי 2017 שנערכה גם כן עם PNGO שכותרתה: "השפעה על המצב הנוכחי בנושא ביטחון תזונתי ברצועת עזה.".He also held a position as Professor of Law at the University of Iowa, and worked for a time as a law consultant.
הוא גם החזיק במשרת פרופסור באוניברסיטת איווה ועבד לזמן מה בייעוץ משפטי.Since Giovanni Dragoni also held the position of maestro di cappella at St. John Lateran, beginning in 1576, the two must have shared the post for two years.
כיון שג'ובאני דראגוני כיהן גם הוא במשרת מאסטרו די קאפלה בסיינט ג'ון לטראן, החל ב-1576, מסתבר שהשניים היו שותפים למשרה במשך שנתיים.Also held tournaments of the national teams of men- the Davis Cup, and of women- Federation Cup.
כמו כן התקיים טורנירים של הנבחרות הלאומיות של גברים- גביע דיוויס, ושל נשים- גביע פדרציה.Ms. Corio also held positions in credit and risk management and investor relations.
גב' קוריו גם החזיקה במשרות מימון חברות, הלוואות, יחסי משקיעים וניהול אשראי וסיכון.They also held an Experience Sharing Conference on July 21, 2019.
הם גם ערכו ועידת שיתוף התנסויות ב- 21 ביולי 2019.Ms. Corio also held positions in corporate finance and lending, investor relations, and credit and risk management.
גב' קוריו גם החזיקה במשרות מימון חברות, הלוואות, יחסי משקיעים וניהול אשראי וסיכון.Burtt also held the single-season scoring record with 732, a record broken in 2006 by his son Steve Burtt Jr.
בארט גם החזיק את השיא הקליעה לעונה עם 732 נקודות, עד ששיא זה נשבר בשנת 2006 על ידי בנו סטיב בארט ג'וניור.Kahane fans also held a conference in the luxurious Ramada Renaissance Hotel in Jerusalem and called for the expulsion of all Arabs from all over the country.
ואוהדי כהנא גם קיימו כנס במלון המפואר רמדה רנסנס בירושלים ושם קראו לגירוש הערבים כולם מכל רחבי הארץ.Durkheim also held that, because people are not dependent on each other in traditional societies, people are closer together in these societies since they do not have to form relationships based on who they need.
דורקהיים גם החזיק בדעה שמפני שאנשים בחברה מסורתית אינם תלויים זה בזה, הם קרובים יותר מכיוון שהם אינם צריכים ליצור את הקשרים האלה בגלל מה שהם צריכים, אלא בשל הרצון שלהם.
