What is the translation of " ALSO IN THE PROCESS " in Polish?

• również w trakcie
• także w procesie

Examples of using Also in the process in English and their translations into Polish

I'm also in the process of becoming an american citizen.
Jestem również w trakcie stawania się obywatelką amerykańską.

but I am also in the process of having a big interactive webs.
ale jestem również w procesie o wielką interaktywną stronę inter.

PSFCU is also in the process of organizing similar sessions in New Jersey.
P-SFUK jest również w trakcie organizowania podobnych sesji w stanie New Jersey.

elements of decoration are also in the process.
elementy wykończenia, jak również w toku.

We are also in the process of ISO certification,
Jesteśmy także w trakcie certyfikacji ISO,

Another high-speed vertical five-axis machining center production line of Chengchengfei Company is also in the process of intensive installation and commissioning.
Kolejna szybka pionowa pięcioosiowa linia produkcyjna centrum obróbkowego firmy Chengchengfei jest również w trakcie intensywnego montażu i uruchomienia.

We are also in the process of analysing a few other markets
Jesteśmy także w trakcie analizowania kilku innych rynków

this must be projected externally, also in the process of enlargement.
który wymaga nakreślenia z perspektywy zewnętrznej, także w ramach procesu rozszerzenia.

They are also in the process of establishing a charitable trust in order to manage future charitable donations from their £161 million Euromillions fortune.
Są one także w procesie tworzenia Charitable Trust w celu zarządzania przyszłych darowizn charytatywnych z ich £ mln 161 fortuny EuroMillions.

they are necessary for the proper functioning of mitochondria, also in the process of respiration"- the researcher told PAP.
są one niezbędne do prawidłowego funkcjonowania mitochondriów, także w procesie oddychania"- zwróciła uwagę rozmówczyni PAP.

The Moroccan and Tunisian governments are also in the process of adopting a legal
Ponadto rządy Maroka i Tunezji są w trakcie przyjmowania ram prawno-instytucjonalnych dotyczących azylu

Riboflavin- her role in the body is very wide- it not only takes part in the formation of blood cells, but also in the process of converting proteins, fats and carbohydrates into energy.
Riboflavin-jej rola w organizmie jest bardzo szeroka- nie tylko bierze ona udział w formowaniu krwinek, ale także w procesie przetwarzania białek, tłuszczów i węglowodanów na energię.

EUROSTAT is also in the process of building a first set of food consumption indicators
Także EUROSTAT jest zaangażowany w proces tworzenia pierwszego zestawu wskaźników konsumpcji żywności w celu monitorowania prawidłowości

Sweden are also in the process of implementing projects to be financed by the Youth Employment Initiative.
są również na etapie wdrażania projektów finansowanych w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych.

The Commission is also in the process of revising the State aid guidelines for research, development
Komisja jest również w trakcie poprawiania wytycznych dotyczących pomocy państwa na rzecz badań,

This quality strategy is what we at SynFlex put into practice every day- not only in relation to products, but also in the processes, procedures, our service and the combined efforts of the SynFlex Group to serve our customers.
Ta strategia jakościowa jest praktyką realizowaną w firmie SynFlex nie tylko w obszarze produktów, lecz również w procesach, naszym serwisie i wspólnym świadczeniu usług SynFlex Group u naszych klientów.

The Commission is also in the process of preparing a temporary measure requiring warnings on magnetic toys,
Komisja także jest w trakcie przygotowywania środka tymczasowego wymagającego ostrzeżeń na zabawkach magnetycznych,

Unforgettable emotions and thrills of saturated events now guaranteed Winx Club fans not only while watching your favorite cartoon series, but also in the process of entertaining pastime for very interesting games of the super power of the fairies Winx- Winx Enchantix games.
Niezapomniane emocje i emocji nasyconych wydarzeniami teraz zagwarantowane fanów Winx Club nie tylko podczas oglądania ulubionego seriale, ale także w procesie zabawny rozrywką dla bardzo ciekawych gier super moc wróżek Winx- Winx Enchantix gier.

With Mr de Kerchove, we are also in the process of writing the study document which will serve as a basis for the discussion to take place at the Justice and Home Affairs Council of 26 February.
Wraz z panem de Kerchove jesteśmy także w trakcie pisania dokumentu roboczego, który posłuży nam jako podstawa do dyskusji mającej się odbyć podczas spotkania Rady ministrów sprawiedliwości i spraw wewnętrznych 26 lutego.

To understand the potential therapeutic effect of riboflavin, you need to know that its role in the body is very wide- it not only takes part in the formation of blood cells, but also in the process of converting proteins, fats
Aby zrozumieć potencjalne działanie terapeutyczne ryboflawiny, trzeba wiedzieć, że jej rola w organizmie jest bardzo szeroka- nie tylko bierze ona udział w formowaniu krwinek, ale także w procesie przetwarzania białek, tłuszczów

The EU urges the Government of Albania to safeguard- also in the process of lustration- the independence of constitutional institutions,
UE apeluje do rządu Albanii, by zadbał- także w procesie lustracji- o niezależność instytucji konstytucyjnych,

In order to ensure a coherent implementation of these policies across the globe, the Commission intends to further develop the technical details in cooperation with its G20 partners, the Financial Stability Board, and in particular with the US, which is also in the process of designing a new approach to derivatives markets.
W celu zapewnienia spójnej realizacji tych polityk na całym świecie Komisja zamierza dalej rozwijać szczegóły techniczne we współpracy z partnerami z grupy G-20, Radą Stabilności Finansowej, a w szczególności z USA, które również są w trakcie opracowywania nowego podejścia do rynków instrumentów pochodnych.

we are also in the process of reviewing the existing acquis in its entirety to determine where
toczy się także proces przeglądu całego aktualnie obowiązującego dorobku prawnego,

You are also in the process of opening the lines of communication between us
Jesteście również zaangażowani w akcję otwierania kanałów komunikacji,

as it owns the technology present not only in its products but also in the processes of its clients, which include the rest of manufacturing industry
technologie z niego pochodzące są obecne nie tylko w jego produktach, ale także w procesach jego klientów, które obejmują pozostałą część przemysłu wytwórczego

Meanwhile the Council is also in the process of concluding an Interim Agreement between the European Community the early entry into force of the trade and trade-related provisions of the Stabilisation and Association Agreement.">
Równocześnie Rada jest również w trakcie zawierania Umowy przejściowej między Wspólnotą Europejską w życie Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu, w zakresie handlu i przepisów związanych z handlem.">

the Council is also in the process of concluding an Interim Agreement between the European Community,
Rada jest również w trakcie zawierania Umowy przejściowej w sprawie handlu

How to use "also in the process" in an English sentence

I’m also in the process of painting some more.

I’m also in the process of applying for disability.

EUAS is also in the process of being privatised.

I'm also in the process of searching for locations.

The city was also in the process of industrializing.

I’m also in the process of launching a website.

They’re also in the process of creating more music.

I'm also in the process of soliciting manuscript submissions.

We are also in the process of international adoption.

She is also in the process of learning French.

How to use "również w trakcie, także w procesie" in a Polish sentence

Stosuje się ją również w trakcie diety odchudzającej, gdyż ma działanie moczopędne oraz wiatropędnie, a tym samym usuwa z organizmu toksyny.

Można je pozyskać także w procesie energetyki (pollytag).

PS Szczecinian z San Diego jest obecnie również w trakcie aplikacji na studia drugiego stopnia (tzn.

Mamy świadomość, iż wyposażenie łazienek jest kwestią niezmiernie znaczną również w trakcie organizowania łazienki w nowym domu, oraz w czasie kapitalnego remontu poprzedniego.

Związek ten uczestniczy także w procesie biosyntezy kolagenu, syntezie hormonów sterydowych, karnityny i adrenaliny.

Alarm jest bezpieczny i chroni również w trakcie awarii prądu posiada bowiem niezależne zasilanie awaryjne.

Posiadają także czujniki zmysłów, czucia, wzroku, co ułatwia pracę, także w procesie produkcyjnym.

Tomografię wykonuje się również w trakcie leczenia, by ocenić, jak przebiegają efekty.

Również w trakcie tego procesu pożądane jest przyjmowanie tabletek przeciwalergicznych, aby uniknąć reakcji alergicznych.

Takie spotkania powinny odbywać się również w trakcie trwania kadencji.