What is the translation of " ALSO IN THE PROCESS " in Romanian?

• de asemenea în procesul

Examples of using Also in the process in English and their translations into Romanian

I'm also in the process of becoming an american citizen.
De asemenea sunt pe cale de a deveni cetatean american.

It is recommended for application on damp hair also in the process of pre-drying to enhance the effect.
Este recomandat pentru aplicarea pe parul umed, de asemenea, în procesul de pre- uscare pentru a spori efectul pachet.

Also in the process of vital activity, the plant accumulates the following chemicals.
De asemenea, în procesul de activitate vitală, planta acumulează următoarele substanțe chimice.

It is important not only to achieve a result and maintain it for a long time, but also in the process not to undermine health.
Este important nu numai să obțineți un rezultat și să îl mențineți mult timp, dar și în procesul de a nu submina sănătatea.

Turkey is also in the process of joining the Mechanism.
Turcia este, de asemenea, în curs de aderare la mecanism.

And we are encouraged to do so by our most trusted ally, the United States, who is also in the process of repositioning itself.
Cel mai de încredere aliat al nostru, Statele Unite, care se află de asemenea în proces de repoziționare, ne încurajează în acest sens.

Substance, but also in the process of division into dosage psychoactive.
Substanță, dar, de asemenea, în procesul de divizare în doze psihoactiv.

The practice of ignoring the recommendations of the Venice Commission continues also in the process of preparing for general local elections;
Practica de ignorare a recomandărilor Comisiei de la Veneţia continuă şi în cazul procesului de pregătire către alegerile locale generale;

Also in the process of escape can be useful tunnel-like holes, through the mud of which they successfully hide.
De asemenea, în procesul de evadare pot fi gauri asemănătoare tunelului, prin noroiul pe care îl ascund cu succes.

According to the person in charge, a Communication and Visibility Plan for the Cahul WSS project is also in the process of elaboration at RDA South.
Potrivit responsabilei, la ADR Sud se află, de asemenea, în proces de elaborare un Plan de Comunicare și Vizibilitate a proiectului AAC Cahul.

The country is also in the process of introducing a new strategic policy on higher education funding.
De asemenea, Polonia este în curs de a introduce o nouă politică strategică privind finanţarea învăţământului superior.

The EU has confidence in the low-carbon growth model and this must be projected externally, also in the process of enlargement.
UE are încredere în modelul de creștere cu emisii reduse de dioxid de carbon, pe care trebuie să îl proiecteze în exterior, inclusiv în cadrul procesului de extindere.

Game Firefall Free provides an opportunity not only to play but also in the process of doing something game features and changes, either that or preobretat.
Joc Firefall gratuit oferă o oportunitate nu numai pentru a juca, dar, de asemenea, în procesul de a face ceva caracteristici de joc și schimbări, fie că sau preobretat.

They are also in the process of establishing a charitable trust in order to manage future charitable donations from their £161 million Euromillions fortune.
Ele sunt, de asemenea, în procesul de stabilire a unui trust caritabil, în scopul de a gestiona donaţii de caritate de la viitoare lor de lire sterline 161 de milioane de avere EuroMillions.

Another high-speed vertical five-axis machining center production line of Chengchengfei Company is also in the process of intensive installation and commissioning.
O altă linie de producție a centrului de prelucrare verticală de cinci axe de înaltă viteză a companiei Chengchengfei este, de asemenea, în proces de instalare intensivă și punere în funcțiune.

The Commission is also in the process of conducting an overall evaluation of the Visa Information System(VIS), due to be concluded in 2016.
De asemenea, Comisia este în curs de a efectua o evaluare generală a Sistemului de informații privind vizele(VIS), care urmează să se încheie în 2016.

Other Member States including Bulgaria, Croatia, Ireland, Poland and Sweden are also in the process of implementing projects to be financed by the Youth Employment Initiative.
Alte state membre, inclusiv Bulgaria, Croația, Irlanda, Polonia și Suedia sunt, de asemenea, în curs de implementare a proiectelor care urmează să fie finanțate în cadrul inițiativei„Locuri de muncă pentru tineri”.

The Commission is also in the process of the revision of guidelines on state aid for environmental protection as part of the State aid modernisation process..
De asemenea, Comisia se află în proces de revizuire a orientărilor privind ajutorul de stat pentru protecția mediului ca parte din procesul de modernizare a ajutoarelor de stat.

Unforgettable emotions and thrills of saturated events now guaranteed Winx Club fans not only while watching your favorite cartoon series, but also in the process of entertaining pastime for very interesting games of the super power of the fairies Winx- Winx Enchantix games.
Emoții de neuitat și emoții de evenimente saturate garantate acum fanii Winx Club nu numai în timp ce vizionați seria de desene animate preferate, dar, de asemenea, în procesul de distracție de divertisment pentru jocuri foarte interesante de super-putere de zâne Winx- Jocuri Winx Enchantix.

We are also in the process of establishing an After-School Center, to help educate and broaden the perspective of needy children in Filipeni, an isolated, poor area of Bacau county.
Suntem de asemeni in procesul de infiintare al unui Centru “dupa scoala”, pentru educarea si oferirea unor perspective de viitor copiilor saraci din comuna Filipeni, o localitate izolata si saraca de pe raza judetului Bacau.

In order to ensure a coherent implementation of these policies across the globe, the Commission intends to further develop the technical details in cooperation with its G20 partners, the Financial Stability Board, and in particular with the US, which is also in the process of designing a new approach to derivatives markets.
Pentru a asigura implementarea consecventă a acestor politici la nivel mondial, Comisia intenționează să precizeze detaliile tehnice în cooperare cu partenerii săi din G20, Consiliul pentru Stabilitate Financiară și, în special, cu SUA, care este în plin proces de elaborarea a unei noi abordări pentru piețele instrumentelor financiare derivate.

The Moroccan and Tunisian governments are also in the process of adopting a legal and institutional framework for asylum and to fight against trafficking in human beings.
Guvernele Tunisiei și Marocului sunt, de asemenea, pe cale să adopte un cadru juridic și instituțional în materie de azil și privind combaterea traficului de persoane.

It is also in the process of diagnosing esophageal cancer physician queries on family history- about cancer of the esophagus, increasing the likelihood of other cancer risk factors.
Este, de asemenea, în Procesul de diagnosticare a cancerului interogările medic esofagian pe istoricul familial- cancer despre al esofagului, de altimetru crescand riscul de Factori de risc de cancer.

The final infrastructure project was also in the process of tendering out with the contracts expected to be signed in early 2010.
Ultimul proiect de infrastructură se afla, de asemenea, în plin proces de derulare a procedurii de achiziții publice prin cereri de oferte, semnarea contractelor fiind preconizată la începutul anului 2010.

Froothie is also in the process of launching our very own online health store, selling everything you need to lead a healthy and happy life, whether some chia seeds for your smoothie or raw organic olives for your meal, or how about some beautiful raw chocolate for dessert?
Froothie este, de asemenea, în procesul de lansare a propriului magazin online de sănătate, comercializând tot ce ai nevoie pentru a duce o viață sănătoasă și fericită, fie că preferați semințe de chia pentru smoothie-ul dumneavoastră sau măsline organice masă, sau ce ați zice despre niște superbă ciocolată crudă pentru desert?

The regulation of gambling in the EU is diverse, and is also in the process of being reviewed in many EU Member States to account for the expansion of the online segment of this market across borders.
Reglementarea jocurilor de noroc în UE este diversă și se află, de asemenea, în curs de revizuire în multe state membre UE pentru a ține seama de extinderea segmentului online al acestei piețe la nivel transfrontalier.

The Commission is also in the process of reviewing the adequacy of EU current legislation on equal pay to tackle the gender pay gap, in line with the 2007 Communication15, and it has launched a campaign to raise awareness on the gender pay gap.
De asemenea, Comisia se află în procesul de revizuire a caracterului adecvat al legislației actuale a UE privind remunerarea egală pentru a combate diferența de remunerare între femei și bărbați, în conformitate cu Comunicarea din 200715, și a lansat o campanie de sensibilizare în privința diferenței de remunerare între femei și bărbați.

With Mr de Kerchove, we are also in the process of writing the study document which will serve as a basis for the discussion to take place at the Justice and Home Affairs Council of 26 February.
Cu dl de Kerchove, ne aflăm, de asemenea, în procesul de redactare a documentului de studiu care va servi ca bază pentru discuţia care se va desfăşura cu ocazia Consiliului Justiţie şi Afaceri Interne din 26 februarie.

She also participates in the process of inspiration.
De asemenea, ea participă la procesul de inspirație.

Tourists can also participate in the process of pumping honey.
Turiștii pot participa, de asemenea, la procesul de pompare a mierei.