What is the translation of " ALSO UNDERLINED " in Polish?

• podkreśliła również
• podkreślił również
• podkreślili również
• podkreśliło również

Examples of using Also underlined in English and their translations into Polish

The Commission also underlined its support for the G20 in its work.
Komisja podkreśliła również swoje poparcie dla prac G20.

The European Parliament, in its resolution on innovation strategy2, also underlined the contribution of standards to innovation policy.
Parlament Europejski w swej rezolucji w sprawie strategii innowacyjnej2 również podkreślił znaczenie wkładu norm w politykę innowacyjną.

She also underlined that social Hon understrykte också det sociala.
She also underlined that social Podkreśliła także to społeczne.

President Valcárcel also underlined the crucial role of budgetary stability.
Ramón Luis Valcárcel Siso podkreślił także istotne znaczenie stabilności budżetowej:„.

It also underlined the concrete impact of CSDP missions and operations on the ground.
Podkreśliła również, że misje i operacje w dziedzinie WPBiO mają konkretny wpływ na sytuację w miejscu ich prowadzenia.

the Commission also underlined the useful contribution of innovative funding mechanisms as a complementary
Komisja zwróciła również uwagę na użyteczny wkład innowacyjnych mechanizmów finansowania jako mechanizmu uzupełniającego

The MEA also underlined the need for further work on biodiversity loss.
W MEA podkreślono także konieczność dalszych działań w dziedzinie utraty bioróżnorodności.

The Council also underlined the importance of Albania's continued constructive role in the region.
Rada podkreśliła również znaczenie utrzymania konstruktywnej roli Albanii w regionie.”.

The President also underlined that the calendar of meetings was flexible
Przewodniczący podkreślił również, że kalendarz spotkań jest elastyczny

The CCMI also underlined that the Commission should acknowledge the importance of the increasingly modern public sector.
CCMI podkreśla również, że Komisja powinna uznać rosnące znaczenie coraz nowocześniejszego sektora publicznego.

However, respondents also underlined the need to maintain a specific focus on the promotion of gender equality.
Niemniej jednak respondenci podkreślili także potrzebę utrzymywania szczególnej koncentracji na wspieraniu równości płci.

Committee members also underlined the added value of the European Social Fund,
Członkowie Komitetu podkreślili także wartość dodaną, jaką przynosi Europejski Fundusz Społeczny:

Respondents also underlined the importance of clear and long-term targets on making use of exiting targets and agreements.
Respondenci podkreślili także, że jasne i długoterminowe cele mają duże znaczenie dla realizacji obecnych celów i porozumień.

The European Council also underlined the need to strengthen security of supply in a spirit of solidarity between Member States.
Rada Europejska podkreśliła również potrzebę wzmocnienia bezpieczeństwa dostaw w duchu solidarności pomiędzy państwami członkowskimi.

Member states also underlined that the national reform programmes presented so far were provisional
Państwa członkowskie podkreśliły również, że zaprezentowane dotychczas krajowe programy reform mają charakter tymczasowy

They also underlined, especially for the European Social Fund(ESF),
Ich przedstawiciele podkreślili również znaczenie osiągania wyników na poziomie lokalnym,

The European Parliament also underlined in its recent Resolution19, the need to have a balanced
Parlament Europejski podkreślił także w swojej niedawnej rezolucji19 potrzebę wypracowania zrównoważonego

However, EFSA also underlined in its recent report that the practice has major repercussions on the health
Jednakże Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności podkreślił również w swoim ostatnim raporcie, że praktyka ta ma

Staffan Nilsson also underlined the importance of giving this Civil Society Day a high profile vis à vis both the general public and the European institutions.
Staffan NILSSON podkreślił także znaczenie dostrzegalności tej edycji Dnia Społeczeństwa Obywatelskiego wśród obywateli i wśród instytucji europejskich.

The experts also underlined that the technical higher education should more often be dualistic- studying should go together with practicing.
Eksperci podkreślili również, że kształcenie na kierunkach technicznych powinno częściej mieć charakter dualny- zdobywanie wiedzy akademickiej powinno iść w parze z praktyką.

Commissioner Hübner also underlined that Cohesion Policy supports a broad range of activities through its regional and national investment programmes.
Komisarz Hübner podkreśliła również, że w ramach polityki spójności wspierana jest szeroka gama działań w ramach zarówno krajowych, jak i regionalnych programów inwestycyjnych.

The Union has also underlined that full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY), including access to documents, is essential.
Unia podkreśliła również, że zasadnicze znaczenie ma pełna współpraca z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla byłej Jugosławii(MTKJ), w tym dostęp do dokumentów.

Several Member States also underlined concerns regarding the administrative burden imposed by the proposal on contracting authorities and on businesses.
Kilka państw członkowskich podkreśliło również obawy dotyczące obciążenia administracyjnego nałożonego na mocy przedmiotowego wniosku na instytucje zamawiające i na przedsiębiorców.

Responses also underlined the importance of involving all of the relevant stakeholders in policy development at the European, national, regional and local levels.
W odpowiedziach podkreślono także znaczenie angażowania wszystkich bezpośrednio zainteresowanych tą kwestią stron w tworzenie polityki na szczeblu europejskim, krajowym, regionalnym i lokalnym.

S& D Euro MPs also underlined the importance of multi-cultural
Eurodeputowani Grupy S& D podkreślili również znaczenie wielokulturowej

Parliament also underlined that locally supplied services do not affect the single market
Parlament podkreślił również, że usługi świadczone lokalnie nie mają wpływu na jednolity rynek,

The Commissioner also underlined the need to adapt Cohesion Policy to the'global new deal'
Komisarz Hübner podkreśliła również konieczność dostosowania polityki spójności do„nowego ładu światowego”

Nevertheless, as also underlined by the ESS Implementation Report,
Niemniej jednak, jak podkreślono również w sprawozdaniu z wdrażania ESB,

This latter company also underlined the fact that it would not be in the industry's interest that the Community producer stops production in case of recurrence of dumped imports.
To ostatnie przedsiębiorstwo podkreśliło również fakt, że zaprzestanie produkcji przez producenta wspólnotowego nie leżałoby w interesie przemysłu w przypadku powtórzenia się przywozu dumpingowego.

Mr Deffaa also underlined the ongoing initiatives concerning the fight against tax fraud(administrative cooperation)
Walter DEFFAA wskazał także na obecnie wdrażane inicjatywy dotyczące zwalczania oszustw podatkowych(współpraca administracyjna)