What is the translation of " UNDERLINED " in Polish?

• podkreślił
• podkreślono
• podkreślały
• podkreślane
• zaakcentował
• uwagę
• podkreślenie
• uwypukliła
• pokreślił
• podkreśliła
• podkreślili
• podkreślone
• podkreśliły
• podkreślony
• podkreśla
• podkreślał
• podkreśloną
• podkreślali
• podkreślano
• podkreślany
• podkreślana
• zaakcentowała

Examples of using Underlined in English and their translations into Polish

One poem underlined.
Jeden poemat podkreślony.

Four underlined words from four different passages.
Cztery podkreślone słowa z czterech różnych fragmentów.

Correct the underlined words.
Popraw podkreślone słowa.

Konstanty Radziwiłł underlined.
Podkreślił Konstanty Radziwiłł.

Translate the underlined sentences.
Przetłumacz podkreślone zdania.

In a joint communiqué issued on Friday underlined.
We wspólnym komunikacie opublikowanym w piątek podkreślono.

Look at the underlined part.
Spojrzeć na podkreślony fragment.

And underlined that Galileo is an exclusively non-military project;
Oraz podkreślały, że Galileo jest wyłącznie projektem niemilitarnym;

Juliet's part is underlined.
Dialog Julii jest podkreślony.

Rapkiewicz underlined the meaning of social responsibility.
Rapkiewicz podkreślił znaczenie społecznej działalności Strefy.

Benita Ferrero-Waldner underlined that.
Benita Ferrero-Waldner podkreśliła, że:„.

The Commission also underlined its support for the G20 in its work.
Komisja podkreśliła również swoje poparcie dla prac G20.

The preferred options are those in red and underlined in table 1.
Preferowane warianty zaznaczono w tabeli 1 kolorem czerwonym i podkreślono.

President Barroso underlined the crucial contribution of regions.
Przewodniczący Barroso podkreślił kluczowe znaczenie regionów.

It should be noted that each button has a letter which is underlined.
To musi być zanotowane tamten każdy guzik ma literę którą czytuje podkreślany.

Mateusz Morawiecki underlined that it is necessary.
Mateusz Morawiecki podkreślił, że należy.

The underlined asceticism of forms, the use of functional things and restrained colors.
Podkreślony asceza form, użycie funkcjonalnych rzeczy i powściągliwych kolorów.

This button turns underlined text on and off.
T en przycisk włącza i wyłącza podkreślenie tekstu.

Underlined the role of the social partners in the modernisation of the social protection process.
Podkreśliła rolę partnerów społecznych w procesie unowocześniania ochrony socjalnej.

Isn't that why you underlined the Hawthorne passage?
Więc dlaczego podkreślił pan zdanie w książce Hawthorne"a?

This underlined the interdependence of the EU's economies and the need to strengthen common rules.
Podkreśla to wzajemną zależność gospodarek UE i potrzebę wzmocnienia wspólnych zasad.

Prime Minister Mateusz Morawiecki underlined that he hopes that.
Premier Mateusz Morawiecki podkreślił, że chciałby aby.

Chairman Mao underlined the documents for the factory establishment.
Przewodniczący Mao podkreślił dokumenty dotyczące zakładu fabrycznego.

Yes, those are loudspeakers, which sound is based on the midrange, but where it is not underlined.
Tak, to są kolumny, których brzmienie oparte jest o środek pasma, ale nie jest on podkreślany.

Main administrative burdens underlined in the consultation.
Najważniejsze obciążenia administracyjne podkreślane podczas konsultacji.

Mr Kallio underlined the difficulty to find a consensus on such a complex subject.
Seppo KALLIO zwrócił uwagę na trudności ze znalezieniem konsensusu w tak złożonej sprawie.

This crucial importance has been repeatedly noted and underlined in numerous Committee opinions1.
Jej kluczowe znaczenie było już wielokrotnie odnotowywane i podkreślane w licznych opiniach Komitetu1.

Minister Sawicki underlined the openness of Polish party for co-operation.
Minister Sawicki podkreślił otwartość strony polskiej do współpracy.

Faross defended the tests against accusations of a lack of ambition and insufficient scope and underlined their ground-breaking and unique nature.
Bronił on testy przed oskarżeniami o brak ambicji i niedostateczny zasięg oraz zaakcentował ich nowatorski i szczególny charakter.

Also- capital letters, underlined- all plods to be kept well away.
Oraz- wielkimi literami, podkreślenie- trzymać z dala wszelkie niezdary.

How to use "underlined" in an English sentence

Many traditions underlined his lofty rank.

I've underlined the "Chat Room" tab.

the lobbies lorican that underlined ambitiously?

Tonels nelsen waving his underlined expectant.

Avoid italics, script, and underlined words.

Only the underlined links are active.

The blue underlined words are hyperlinks.

Case studies underlined the present possibilities.

I’ve underlined like half the book.

Sargent and underlined following the "t".

How to use "podkreślono, podkreślały, podkreślił" in a Polish sentence

Jak podkreślono, czas trwania każdego sygnału nie przekraczał kilku milisekund, co bardzo utrudnia określenie ich źródła.

Druhny Zosi w sukniach w kolorze bakłażana cudownie podkreślały stylizację Panny Młodej.

Rozplątaliśmy węzeł, co toruje nam drogę ku przyszłości – podkreślił Timotheus Höttges, członek zarządu Deutsche Telekom.

Jeśli chcemy by była to przestrzeń nowoczesna, powinniśmy skupić się na takich akcesoriach, które będą to podkreślały.

Opadające ukośnie do tyłu krawędzie podkreślały kontury nowej maszyny, a zbiornik ziarna tworzył jedną linię z obudową silnika.

Podkreślono również korzystne możliwości treningowe poprzez internet, obszernie opisane w książce.

W przyjętym pod koniec grudnia dokumencie KE podkreślono, że "niespójne traktowanie e-papierosów i niektórych wyrobów tytoniowych (...) powoduje zakłócenia na rynku wewnętrznym".

Ujawniamy ile mogą dostać! - podkreślono w tytule. - Pali się grunt pod nogami prezesa TVP Jacka Kurskiego (52 l.)!

Ubrania muszą być właściwie do nas dopasowane, aby doskonale leżały i podkreślały charakter.

W skardze podkreślono, że organ nadzoru ograniczył się w swoich wywodach do jednego poglądu w spornej kwestii powierzania uprawnień przez organ stanowiący, niepopieranego w najnowszym orzecznictwie.