What is the translation of " UNDERLINED " in German?

• unterstrichen
• betonte
• hervorgehoben
• hob
• unterstrichenen
• wies
• verdeutlicht
• untermalt
• untermauert
• unterlegt
• deutlich
• Unterstreichung

Examples of using Underlined in English and their translations into German

Set underlined font shape.
Unterstrichene Schriftart verwenden.

The eyebrows of the Halloween mask are black underlined.
Die Augenhöhlen der Halloween-Maske sind schwarz unterlegt.

Padded cups- underlined chest.
Gepolsterte Cups- unterstrichene die Brust.

I underlined the main keyword for the content.
Ich unterstreiche das Haupt-Keyword für diesen Artikel.

In the article, Mr. Sofisti underlined the Bamboo timepiece launch.
In dem Artikel wies Sofisti auf die Einführung der Bamboo Uhr hin.

Underlined and bold words indicate a default value.
Unterstrichene oder fett gedruckte Wörter sind Standardwerte.

In their comments, Ms Ouin and Ms van Turnhout underlined that.
In ihren Ausführungen betonen Béatrice OUIN und Jillian VAN TURNHOUT, dass.

That underlined blue has become a clue for links.
Dieses unterstrichene Blau ist zu einer Affordanz für Links geworden.

Revised text, modifications are in italics and underlined.
Überarbeiteter Text; Änderungen sind durch Kursivschrift und Unterstreichung kenntlich gemacht.

Underlined the strategic importance of the Arctic for Europe.
Heben die strategische Bedeutung der Arktis für Europa hervor;

The anchor is highlighted in the text with bold and underlined fonts.
Der Anker im Text wird durch die fettgedruckte und unterstrichene Schriftart hervorgehoben.

Click on an underlined day to learn more about the event.
Klick auf unterstrichene Tage, um mehr zu dem Ereignis zu erfahren.

The amendments in the revised proposal are in bold and underlined.
Im geänderten Vorschlag sind die Änderungen durch Fettdruck und Unterstreichung gekennzeichnet.

These ones are underlined by fine nut aromas and black pepper.
Diese werden untermalt von feinen Nussaromen und schwarzem Pfeffer.

Modern Greek pop-songs that's traditional Greek dance rhythms underlined with a heavy drumbase.
Moderne griechische Popsongs sind traditionelle griechische Rhythmen unterlegt mit einer kräftigen Drumbase.

All the words underlined in red should be checked for spelling.
Die Schreibweise aller rot unterstrichenen Wörter sollte überprüft werden.

Delicate yellow tropical fruit aromas are underlined with delicate nuances of tobacco.
Delikate gelbe Tropenfruchtaromen sind mit zarten Nuancen von Tabak unterlegt.

This point is underlined by the consolidation we have seen in recent years.
Diese Sachlage wird untermauert durch die Konsolidierung der letzten Jahre.

With an elegant yet simple table decoration she underlined the natural ambience of the shooting.
Mit einer eleganten, einfachen Tischdekoration untermalte sie das natürliche Ambiente des Shootings.

This is underlined by a growing and increasingly international customer base.
Dies wird durch einen wachsenden und zunehmend internationalen Kundenstamm untermauert.

The need for such continuity is underlined in national transposition guidelines;
Die Notwendigkeit einer derartigen Kontinuität wird in nationalen Umsetzungsleitlinien verdeutlicht.

Members also underlined the key role of the social partners in this field.
Ferner unterstreichen die Mitglieder die wesentliche Rolle der Sozialpartner in diesem Bereich.

Exclusive comfort in all suites underlined by impressive glimpses of Bulgarian Art.
Exklusiver Komfort in allen durch eindrucksvolle Anblicke der bulgarischen Kunst unterstrichenen Suiten.

Amendments underlined are new amendments tabled by political groups on 8 March 2005.
Unterstrichene Änderungsanträge sind neue Änderungsanträge, die von Fraktionen am 8. März 2005 eingereicht wurden.

This ambition has been underlined by the shareholding in Fnac Darty, among other things.
Untermauert wurde diese Ambition unter anderem durch die Beteiligung an Fnac Darty.

The architects thus underlined the original functional interrelationships of the factory by means of careful architectural surgery.
So unterstreichen die Architekten mittels gezielter architektonischer Eingriffe die ursprünglichen Funktionszusammenhänge der Fabrik.

They found pasted pictures, underlined sentences, and handwritten notes in the margins.
Sie fanden eingeklebte Bilder, unterstrichene Sätze und handschriftliche Notizen in den Spalten.

The shortcuts(underlined characters) in the menu texts did not work.
Die Shortcuts(unterstrichene Zeichen in Menütexten) funktionierten nicht.

It must be also underlined that this Proposal is of a procedural nature.
Ferner ist hervorzuheben, daß dieser Vorschlag Verfahrenscharakter hat.

Wiederum dahin is underlined with sounds of the steel guitar, which seem nearly Caribbean.
Wiederum dahin wird untermalt mit Klängen der Steel-Guitar, die fast karibisch anmuten.