What is the translation of " IS UNDERLINED " in German?

• unterstrichen wird
• unterstreicht
• ist unterstrichen
• betont wird
• zeigt sich
• angewiesen wird
• untermalt wird
• hervorgehoben
• unterstreichen
• unterstrichen
• ist unterstreicht

Examples of using Is underlined in English and their translations into German

The text is underlined.
Der Text ist unterstrichen.

This is underlined by a certification according to DIN EN ISO 9001.
Dies bestätigt die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001.

The trigger phrase is underlined.
Der Schlüsselsatz ist unterstrichen.

This is underlined with a black colour and spot camouflage.
Unterstrichen wird dies mit einem schwarzen Farbton und Flecktarnung.

The relevant change is underlined.
Die entscheidende Änderung ist hervorgehoben.

This is underlined by the subtitle Lenin chose for the work.
Dies zeigt sich auch in dem Untertitel, den Lenin für dieses Werk wählte.

The energy potential of some wastes is underlined by some contributors.
Einige Autoren betonen das Energiepotential mancher Abfälle.

Is underlined this first impression of notes of fresh caramel.
Unterstrichen wird dieser erste Eindruck von Noten aus frischem Karamell.

Read only what is underlined with the red pencil.
Lies nur das vor, was rot unterstrichen ist.

The motif of primordial nature, fusion with nature is underlined.
Das Motiv der Urnatur, Verschmelzung mit der Natur ist unterstrichen.

It seems youthful, fresh and is underlined by rocky minerality.
Wirkt sehr frisch und jugendlich, untermalt von einer steinigen Mineralität.

The importance of documentary film as part of this process is underlined.
Die Bedeutung des Filmmediums als Teil dieses Prozesses wird hervorgehoben.

This is underlined by the colours Walter Knoll chose for the cover.
Unterstrichen wird dies durch die Farben, die Walter Knoll für den Bezug gewählt hat.

The elegant, stand-alone appearance is underlined by the design options.
Der elegante, eigenständige Auftritt wird unterstrichen durch die Gestaltungsvarianten.

This fact is underlined by the 43 hitten winners at three sets.
Unterstrichen wird diese Tatsache von immerhin 43 geschlagenen Winnern in den drei gespielten Sätzen.

The growing involvement of Member States' navies in civilian activities is underlined.
Der verstärkte Einsatz der Marinen der Mitgliedstaaten im zivilen Bereich wird hervorgehoben.

This recommendation is underlined furthermore by the favourable purchase price.
Unterstrichen wird diese Empfehlung noch durch den günstigen Anschaffungspreis.

This text is bold this text is italic this text is underlined.
Dieser Text ist fett dieser Text ist kursiv dieser Text ist unterstrichen.

The growing share of gray is underlined by the increasing diversity of gray shades.
Die zunehmende Vielfalt an Grautönen unterstreicht den wachsenden Anteil von Grau.

All the ones we had before and our slogan is"We are the people," and"are" is underlined.
Die wir vorher hatten, tragen unseren Slogan"Wir sind das Volk", und"sind" ist unterstrichen.

Wiederum dahin is underlined with sounds of the steel guitar, which seem nearly Caribbean.
Wiederum dahin wird untermalt mit Klängen der Steel-Guitar, die fast karibisch anmuten.

The outstanding economy of the smart fortwo is underlined by further optimisations.
Seine herausragende Wirtschaftlichkeit unterstreicht der smart fortwo mit weiteren Optimierungen.

The quality is underlined by the outstanding insulation performance our pre-insulated pipes.
Die Qualität zeigt sich in der hervorragenden Dämmleistung unserer vorisolierten Rohre.

The extraordinary design of the 911 Turbo S Exclusive Series is underlined by the Aerokit 911 Turbo S. The extending rear wing is manufactured from carbon.
Das Aerokit 911 Turbo unterstreicht das außeralltägliche Design der 911 Turbo S Exclusive Series. Der ausfahrbare Heckflügel ist aus Carbon gefertigt.

All this is underlined by the whipping hair toll of the orchestra conductor, who obviously enjoys it very much to conduct his orchestra to Rock'n'Roll tunes.
Unterstrichen wird das Ganze noch vom wehenden Haarschweif von Dirigent Bernhard Fabuljan, dem es sichtlich Spaß zu machen scheint, sein klassisches Orchester mit Rockrhythmen zu verdirigieren.

Peacefulness of the horses is underlined by the most beautiful colors of the morning sky.
Friedfertigkeit der Pferde wird unterstrichen durch die schönsten Farben des Morgenhimmels.

This clean look is underlined by the continuous living area floor, which can be suitably enhanced throughout the vehicle by indirect lighting in the plinth area.
Unterstrichen wird der cleane Look durch den durchgängigen Wohnraumboden, der im ganzen Fahrzeug mit einer indirekten Beleuchtung im Sockelbereich in Szene gesetzt werden kann.

Its impressiveness is underlined by the matt black colour scheme with bright red details on the steering wheel and seat surface.
Unterstrichen wird der Eindruck von der mattschwarzen Farbgebung mit leuchtend roten Akzenten.

Quality of this track is underlined by the fact that it complies with the criteria of the International Skiing Federation for giant slalom.
Die Beschaffenheit dieser Piste unterstreicht den Fakt, dass sie die Kriterien der Internationalen Skiföderation für Riesenslalom unterstützt.

The interior design is underlined by ceiling zones which were created as coloured elements with light passages in cooperation with a visual artist.
Betont wird die Innenraumgestaltung durch die Deckenbereiche, die in Zusammenarbeit mit einem bildenden Künstler als farbige Deckenelemente mit Lichtdurchlass kreiert wurden..

How to use "is underlined" in an English sentence

The pure character is underlined by the materiality.

The book is underlined for publication next month.

The shortcut key is underlined for each item.

Next date is underlined and in bold font.

motion is underlined from the Four Great Elements.

Text is underlined in green for partial inspections.

The clay layer is underlined by hard rock.

The crop top is underlined with cotton silk.

The wonderful atmosphere is underlined by extraordinary accents.

For us, this certainty is underlined even more.

How to use "unterstreicht" in a German sentence

Vielmehr unterstreicht dies einen persönlichen Charakter.

Dies unterstreicht das quirkyness des Apartments.

Die Thermografie unterstreicht dies dann noch.

Dies unterstreicht auch die vorgelegte Machbarkeitsstudie.

Der aussagekräftige Look unterstreicht die Persönlichkeit.

Damit unterstreicht man das klassische Ambiente.

Das unterstreicht das Retro-Konzept der Kamera.

Die Oracle Studie unterstreicht diese Wahrnehmung.

Mehrmalige Vertragsverlängerung unterstreicht das hervorragende Zusammenwirken.

Auch die Klaviermusik unterstreicht diese Anspielung.