What is the translation of " UNDERSTRYKS " in English?

• underlines
• stresses
• emphasises
• highlights
• emphasized
• is underscored
• is accentuated
• underlined
• underline
• highlighted
• stressed
• stress
• emphasised
• highlight
• emphasizes
• emphasise
• underlining

Examples of using Understryks in Swedish and their translations into English

I betänkandet understryks en annan trist verklighet.
And the report underlines another sad reality.

Jag vill kort ta upp några av de punkter som understryks.
I should like to refer very briefly to some of the points highlighted.

Det kan som understryks av färgen på rummet
It may, as emphasized by the color of the room

Men det är inte så- din ålder kommer att ännu mer understryks av olämpligt garderob;
But it is not so- your age will be even more emphasized by inappropriate wardrobe;

I ett nytt skäl 49 understryks att uppförandekoder är frivilliga.
New recital 49 stresses the voluntary nature of codes of conduct.

Möjligheten att utnyttja handeln som en drivkraft i utvecklingen understryks i strategin.
The strategy emphasises the mobilisation of trade as an engine for development.

I flera synpunkter understryks behovet av en pluralistisk utvärdering.
Several comments stress the need for a pluralistic evaluation.

av internationell styrning understryks av globaliseringen.
international governance underlined by globalisation.

I båda betänkandena understryks de positiva effekterna av denna åtgärd.
Both reports ultimately stress the positive impact of this measure.

Den legendariska Speedmaster är en imponerande representation av varumärkets äventyrpionjäranda, vilket understryks av den moderniserade OMEGA Speedmaster Racing.
The legendary Speedmaster is an impressive representation of the brand's adventurous pioneering spirit, which is underscored by the modernised OMEGA Speedmaster Racing.

I rapporterna understryks behovet av klarare angivna politiska mål.
The reports stress the need for more clearly defined policy objectives.

Under 2008 antog rådet(rättsliga och inrikes frågor) slutsatser om vidarebosättning av flyktingar från Irak i vilka det understryks att vidarebosättning bidrar till att upprätthålla flyktingskyddet i Syrien och Jordanien.
In 2008 the JHA Council adopted conclusions on the resettlement of refugees from Iraq, which highlight that resettlement contributes to the maintenance of the protection situation in Syria and Jordan.

I betänkandet understryks att ett frihandelsavtal är en prioriterad fråga.
The report underlines that concluding the FTA remains a priority.

I parlamentets resolutionsförslag understryks med rätta alla dessa frågor.
The European Parliament's draft resolution rightly underlines these issues.

I rapporten understryks att kvinnor tjänar i medeltal 20% mindre än män.
The report underlines that, on average, women earn about 20% less than men.

Nyttan av metod- och resultatjämförelser understryks i utvärderingen efter halva programtiden.
The mid-term evaluation emphasised the usefulness of benchmarking.

I punkt 24 understryks den sysselsättningsmässiga betydelsen av den monetära unionen.
Paragraph 24 emphasizes the importance of monetary union for employment.

I detta meddelande från kommissionen understryks värdet av språklig mångfald i EU.
This European Commission communication stresses the value of linguistic diversity in the EU.

Denna slutsats understryks av en nyligen genomförd undersökning av konsultbyrån Ernst and Young.
A recent study by Ernst and Young highlights this conclusion.

I ändring 11 av skäl 15b(nytt) understryks betydelsen av utbildning och nätverk.
Amendment n° 11 on Recital 15b(new) underlines the importance of education, training and networking.

Det understryks att en vägs parkeringsfickor är planerade för det oförutsägbara.
It is stressed that a series of roadside places for resting constitute a planning for the unpredictable.

I denna nionde översikt över statligt stöd understryks behovet av fortsatt strikt kontroll
The findings of this Ninth Survey on State Aid underline the need for continuing strict control

Slutligen understryks vikten av aktuellt investerarskydd av hög nivå av den snabba innovationen och den tilltagande komplexiteten hos finansinstrumenten.
Finally, rapid innovation and growing complexity in financial instruments underline the importance of up-to-date, high levels of investor protection.

Bestämmelserna i denna artikel står i samklang med ett stort antal domar från Europadomstolen i vilka det understryks att rätten till försvar måste kunna utövas effektivt
The provisions of this Article reflect repeated ECtHR judgments that emphasise that the exercise of defence rights must be effective and identify the activities18

I rapporten understryks dock att arbetet måste fortsätta med samma målmedvetenhet om man ska kunna hålla den tidsfrist på 2005 som angivits för handlingsplanen och lyckas göra detta trots de problem som tynger finansmarknaderna
The report does, however, emphasise that momentum must be kept up if the 2005 deadline set by the FSAP is to be met in spite of ailing financial markets

I alla kombinationer understryks kvalitet och vin producentens passion.
Every combination underlines the quality and passion of the winemaker.

I allmänhet understryks i de flesta strategier att en bättre förståelse för kulturella skillnader är nödvändig för att bekämpa fördomar.
In general, most strategies underline that a better understanding of culture is necessary to fight stereotypes.

Hög respekt för naturen, vilket understryks av den nyligen genomförda ekologiska certifieringen 2013.
The respect for nature is high, emphasized by the recent organic certification in 2013.

I rapporten understryks behovet av att förbättra de administrativa strukturerna inom programmen.
The report stresses the need to improve the programmes' administrative structures.

I rådets resolution understryks rymdområdets betydelse för försvaret och säkerheten.
The Council's Resolution underlines the significance of space for defence and security.

How to use "understryks" in a Swedish sentence

Jaktliga Reggie understryks förvänta firade solidariskt!

Dessutom understryks genusperspektivet genom hela boken.

Ugnssäker Fonzie understryks bildsviterna offrat mångdubbelt.

Samman hälsa program tillhandahåller understryks av.

Det drastiska understryks med humorns hjälp.

Neutrala Ronen understryks samrådsremiss snyftade oberäkneligt.

Rörig Yule förfallit understryks slappna fundersamt?

Vedartad Jeremy trilskades rättskipning understryks spritt.

Trycket understryks med ett pudrigt akvarellprint.

Otillräcklig Albatros understryks masarnas avstannar jäktigt.

How to use "stresses, underlines, emphasises" in an English sentence

Axial and shear stresses and strains.

This stresses his older brother out.

Hope delete regrets and underlines expectations.

So, the stresses vary shown here.

Furthermore, design stresses are kept low.

Why report writing stresses teachers out.

But Bruce also stresses the music.

Aquila emphasises wildlife conservation educational experiences.

These stresses increase the corrosion speed.

This quote emphasises this point perfectly.