What is the translation of " IS UNDERSCORED " in Swedish?

• understryks
• betonas

Examples of using Is underscored in English and their translations into Swedish

His name is underscored in red.
Hans namn är understruket i rött.

The need for swift adoption of the proposed Marine Strategy Directive is underscored.
Det underströks att det föreslagna direktivet om en havsstrategi måste antas utan dröjsmål.

The vivid mix of colours is underscored by the different shapes of the hand-set stones.
Den brokiga blandningen av färger betonas av de olika formerna hos de för hand infogade stenarna.

The legendary Speedmaster is an impressive representation of the brand's adventurous pioneering spirit, which is underscored by the modernised OMEGA Speedmaster Racing.
Den legendariska Speedmaster är en imponerande representation av märkets äventyrpionjäranda, som understryks av den moderniserade Omega Speedmaster Racing.

This work is underscored during this year's Pittsburgh Conference being held in Orlando.
Detta arbete understryks under detta års den Pittsburgh Konferensen som rymms i Orlando.

The legendary Speedmaster is an impressive representation of the brand's adventurous pioneering spirit, which is underscored by the modernised OMEGA Speedmaster Racing.
Den legendariska Speedmaster är en imponerande representation av varumärkets äventyrpionjäranda, vilket understryks av den moderniserade OMEGA Speedmaster Racing.

ABB's position is underscored by the recent resignation of the company's former Executive Vice-President who effectively co-ordinated the cartel.
ABB: s inställning betonas av att företagets tidigare VD, som faktiskt samordnade kartellen, har avgått.

The importance of strengthening the social dimension of Latin American integration is underscored by the Latin American economic and social situation, whose main feature is persistent widespread poverty.
Vikten av att stärka den sociala dimensionen i den latinamerikanska integrationen understryks av den ekonomiska och sociala situationen i Latinamerika som utmärks av en allmän fattigdom som tycks bestå.

This is underscored by the fact that for legal
Detta framgår av den omständigheten att kunden av juridiska

modern analyses to more complicated tumors to provide proper treatment is underscored by Joakim and the other two lead authors,
moderna analyser på mer komplicerade tumörer, för att kunna ge rätt behandling, betonas av Joakim Karlsson och övriga två försteförfattae,

This need is underscored by the fact that in recent years the battlefield has seen a lot of small, low-flying targets such as reconnaissance
Behovet av detta understryks av det faktum att under de senaste åren slagfältet har sett en hel del små, lågt flygande mål,

still have- important symbolic value, which is underscored by monarchs throughout history having shown a strong personal commitment to the Royal Stables' functions,
har än idag, ett betydande symbolvärde, vilket understryks av att monarkerna genom historien personligen starkt engagerat sig i hovstallets funktion, utrustning och hästhållning

This finding is underscored by the experience of the Signpost Service,
Detta konstaterande har bekräftats av rådgivningstjänstens erfarenheter,

In addition to this, the importance of kinesin is underscored by the serious medical consequences,
Förutom detta understryks betydelsen av kinesinen av de allvarliga medicinska följderna,

The importance of the EURES IT platform is underscored by the fact that more than half of the PES in the EEA have integrated their IT systems with that of EURES by 2001,
Vikten av Eures IT-plattform understryks av det faktum att mer än hälften av de offentliga arbetsförmedlingarna inom EES hade slagit samman sina

The importance the EU attaches to the Cancun conference is underscored by the European Parliament Resolution of 3 July
Den vikt som EU fäster vid konferensen i Cancún understryks i Europaparlamentets resolution av den 3 och i rådets slutsatser

The need for strong EU action was underscored by a large majority of stakeholders.
Behovet av en stark EU-insats betonades av det stora flertalet intressenter.

Sustainability was underscored as the prime intangible value of the Saga® label.
Hållbarhet betonades som Saga®-etikettens främsta immateriella värde.

It was underscored that the decision did not imply anything about the repo rate's future path.
Det betonades att beslutet inte innebar något ställningstagande till reporänteutvecklingen framöver.

Here, we are underscoring the key benefits of a smarter payment management system.
Här, vi understryker de viktigaste fördelarna med en smartare betalning ledningssystem.

Only a few key details need now be underscored: The division of countries into clusters has been completed in 179 of them;
Endast ett fåtal viktiga detaljer behöver betonas: Uppdelningen av länder i områden har fullbordats i 179 länder

It should also be underscored that problems of this kind do not have self-evident solutions.
Till bilden hör också- och det måste betonas- att det inte finns några självklara lösningar på problem av det här slaget.

Here it should be underscored that experience to date indicates that this regime is working well.
Det bör i detta sammanhang betonas att erfarenheterna hittills talar för att denna regim fungerar bra.

The priority of internal security and the protecting external borders must therefore be underscored firmly once again.
Därför måste vi än en gång kraftfullt betona den inre säkerheten och skyddet av de yttre gränserna.

In adopting this report the European Parliament is underscoring the need to protect the earth's resources
I samband med antagandet av detta betänkande betonar Europaparlamentet behovet av att skydda jordens resurser

This was underscored in the experiment, where we could see an increase in the time spent together in the kitchen by 20.
Detta underströks i experimentet, där vi kunde se en ökning med 20 procent av tiden som tillbringades tillsammans i köket.

With the third social action programme, the Commission is underscoring the recognition that economic policy,
Kommissionen poängterar med det tredje sociala handlingsprogrammet insikten

In Chapter 3 the importance of a high level of education and membership of certain professions was underscored.
I kapitel 3 underströks vikten av en hög utbildningsnivå och av att tillhöra vissa yrkeskategorier.

Their usual coexistence was underscored by a mutual recognition of their separate spheres of influence
Deras vanliga samlevnad betonades av ett ömsesidigt erkännande av deras skilda sfärer av inflytande

It was underscored that in the event of a repo rate increase today, this should not imply further increases in the future.
Det underströks att en eventuell räntehöjning idag inte bör implicera fortsatta räntehöjningar framöver.

How to use "is underscored" in an English sentence

Your contrast is underscored the new student of vectors.

This is underscored by the utilization of nearby contacts.

This point is underscored by the fact that U.S.

His need to leave is underscored in many ways.

PHILÉ is underscored by uncomplicated design and precious fabrics.

Extracting performance from hardware and materials is underscored too.

God’s faithfulness is underscored in every area of life.

A rich palate is underscored by soft, round tannins.

Why are laptop's abilities is underscored just for yesterday.

The finish is underscored with earthy musk and woods.

How to use "betonas, understryks" in a Swedish sentence

Skjutljust Pate tydliggör prästväldet betonas oskäligt.

Detta kan inte betonas för mycket.

Från regeringshåll betonas skogens alla nyttor.

Vardagsmotionens roll kan inte betonas nog.

Neutrala Ronen understryks samrådsremiss snyftade oberäkneligt.

Dessutom betonas vetenskaplig och forskningsmässig tvärvetenskaplighet.

Rektors styrande roll betonas allt starkare.

Dessutom betonas individens ansvar hela vägen.

Inom kultur- och fritidssektorn betonas frihet.

Ugnssäker Fonzie understryks bildsviterna offrat mångdubbelt.