Examples of using Underlined in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Links Underlined.
وصلات مسطراتUnderlined the future challenges.
Looks like they underlined your neck.
يبدو أنهم شدو عنقكThe underlined passages, was that you?
Oh my God, look what she underlined.
يا إلهي انظري لما تحته خط
People also translate
Our experience has underlined certain palpable truths.
لقد أكدت خبرتنــــا بعــــض الحقائق الواضحةIf this is checked,the current cell text wil be underlined.
عند تعيين هذا،فإن نص الخلية الحالية سيكون مُسَطرThe guy underlined every reference to animals in the Bible.
Rowley, you are so cute." Cute's underlined three times!
راولي، أنت لطيف جداً" وضعت تحت" لطيف" ثلاث خطوطThese processes underlined the significance of this meeting.
All medical staff met by the Commission underlined this aspect.
Draft article 9 underlined the primary responsibility of the affected State.
Which, uh, on my note cardhere is written in capital letters and underlined.
التي في مذكرة ملاحظاتيهنا مكتوبة بحروف كبيرة وتحتها خطAt the beginning, I read the underlined passages without really understanding.
بداية، قراءة مقاطع المسطر دون فهم حقاAt thoroughbred representatives clearly expressed cheekbones, underlined by color.
في الممثلين الأصيلة محددة بوضوح عظام الخد، اللون المسطرAnd the last 12 numbers(underlined)are your Barwa Bank account number.
والأرقام ال 12 الأخيرة(المسطرة) هي رقم حسابك في بنك بروةThis last remark brings me to the problems and shortcomings underlined by the report.
The current global food crisis underlined the importance of food commodities.
Japan underlined that such a mechanism would help to make technical assistance more efficient.
For that reason,Finland recommended including provisions in the draft articles that underlined preventive measures.
The meeting underlined a number of key points for the development of security sector reform.
Quality education was underlined as an important instrument for combating prejudices and discrimination.
Delegations underlined the importance of the interpretative tools provided for by the Vienna Conventions.
Several delegations underlined the need for attention to good quality and relevance of documentation.
The evaluation underlined the importance of ensuring strong community ownership when planning the initiatives.
Such a situation underlined the importance of using cross-border agreements to facilitate coordination and cooperation.
Another delegate underlined the importance of engaging civil society and ensuring the participation of the most marginalized in partnerships under review.
وأكّد مندوب آخر أهمية إشراك المجتمع المدني وضمان مشاركة أكثر الفئات تهميشاً في الشراكات قيد الاستعراضSeveral speakers underlined the need for financial intelligence units to exchange information with their counterparts, as well as with other law enforcement agencies.
وشدَّد عدَّة متكلمين على ضرورة أن تتبادل وحدات الاستخبارات المالية ما لديها من معلومات مع نظرائها، وكذلك مع سائر أجهزة إنفاذ القانونSeveral speakers underlined the importance of strengthening the coordinating role of central authorities designated under article 18, paragraph 13, of the Convention.
وشدَّد عدة متكلِّمين على أهمية تعزيز الدور التنسيقي الذي تضطلع به السلطات المركزية المعيَّنة بمقتضى الفقرة 13 من المادة 18 من الاتفاقية
